Catalogue -> Folk -> Authentic Performing

Above the Karayets River. Project "My Ukraine. Bervy".

 Track 
Reviews (1)
Above the Karayets River. Project "My Ukraine. Bervy".
Rivne village is located In a picturesque place on the Southwest of Podillya, in a valley of Karayets river. Behind a truthful legend, the name of it occurs from accommodation in ravine district - in a ditch. The compact disc "Above the Karayets River" includes the most characteristic examples of traditional folk songs that have been preserved in the village Rivne of Vinnytsya Region. The compact disc presents calendar songs - the most ancient songs that accompanied the rites connected with the work year of peasants, wed­ding, lyric, and also Cossack and soldier's songs performed by the inhabitants of the village of Rivne. The voices of these plain village people include their entire lives: their birth, marriage, love and sep­aration, bad fortune and family happiness, pride for their heroes and the beauty of their native land. These songs are a peculiar way of knowing the history of the land, the people's aspirations and feelings that came to us from past epochs in per­fected artistic forms. We would like to believe, that into the future, the folk song will echo above the hundred-year-old willows above the River Karayets. This CD is witness to the eternal unity of the human soul and the world surrounding it.

The information is from the booklet to a compact disc.

Publisher: Art-Veles

Domestic price: 460.60UAH
International price: $32.90USD
CD1
1. Mp3From behind the flint hill (shchedrivka)
2.  Had the mother one daughter (lyrical)
3. Mp3Hey you oak (lyrical)
4.  A pussy willow board (vesnyanka)
5.  Whose house is at the edge (lyrical)
6.  I shall go to the forest (lyrical)
7. Mp3The cuckoo flied (a wedding song)
8.  As the mother combed the daughter's hair (a wedding song)
9.  After the first time (a wedding song)
10.  Plant around dear (lyrical)
11.  Red snowball tree (a soldiers song)
12. Mp3Hey the eagle flies (a Cossack song)
13.  And all the hills are green (lyrical)
14. Mp3There was a widow (humorous)
15.  One could hear the noise of the hazel (a ballad)
16.  Along the hill (lyrical)
17.  There is a birch tree in the field (lyrical)
 Total playing time: 71:00

Fragments of the compositions marked with Mp3 mark are available for listening. How to listen?

See also:

Postop'janka z Podljashsha. Ukrainian ethnic music.


Pidlyashshya is a south-western region of Ukraine situated at the border, so naturally its culture is influenced by close neighbours – Belarus and Poland. In those parts along with usual songs you may also hear spiritual songs, Russian romances and songs, which once used to be Polish, but now have already become Ukrainian.
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Bervin Bervinkovyj. Ukrainian ethnic music.


...when listening, you feel as if you were not exactly a listener. It looks as if you came to stay for some days, and the family turned out to be so sincere and so hospitable, that the hosts did not just receive and greet you as a guest, but also started to sing a song, moreover, not singly, but all together. So, you feel so warm, that you are reluctant to leave...
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Alexander Sparinsky. Chary Kupal‘s‘koji nochi. Musical Suite. (CD extra). (Midsummer Night Magic)


Olexander Sparynsky has already repeatedly proved his creative professionalism – we could only mention his projects "Christ's Christmas 2000" or "Go Out, Vesnyanky!". In the end, "Spells of Kupala Night" is also a sort of polyphony, in which ancient ceremonies, modern technologies, authentic singing, improvisation thought, etc.
Domestic price: 256.20UAH, International price: $18.30USD

Alexander Sparinsky. Spring Singers, Rejoice! Multimedia edition.


You can listen these song on any CD player. In addition, you may put this CD into your PC with Internet Explorer installed and read a lot of information on church and civil traditions of celebrating of spring holidays in Ukraine
Domestic price: 256.20UAH, International price: $18.30USD

Reviews (1)

  , Київ, Україна
05-01-2009 21:10

Цікаво, у кого вистачило клепки зарахувати пісню "Гей літа орел" (слова Т. Шевченка, музика - М. Лисенка) до автентичного фольклору..
В цілому ж непоганий диск.. лише чоловічий спів місцями трохи розчаровує(