"If you suddenly wish to visit the Moomin house in the blossoming Valley, do not be surprised when you don’t find there the familiar Moomin family (who knows who you meet there!). Because it happens – even from a perfect home sometimes one wishes to escape somewhere, even to a desert island. To be sure to come back one day."
Translation from Swedish: Natalya Ivanychuk.
In Ukrainian.
Illustrator: Tove Jansson
Type of the edition: hard cover
Format: 143x200 mm
Number of pages: 520, illustrated
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv
Contents:
7. Nevydyme dytjatko:
- Vesnjana pisnja
- Zhakhlyva istorija
- Chepurulja, kotra viryla v katastrofy
- Istorija pro ostann‘oho na sviti drakona
- Hemul‘, jakyy ljubyv tyshu
- Opovidannja pro nevydyme dytjatko
- Tajemnytsja hatifnativ
- Sedryk
- Jalynka
8. Tato i more:
- Rozdil 1. Rodyna u skljaniy kuli
- Rozdil 2. Majak
- Rozdil 3. Zakhidnyy viter
- Rozdil 4. Pivnichno-skhidnyy viter
- Rozdil 5. Tuman
- Rozdil 6. Shcherbatyy misjats‘
- Rozdil 7. Pivdenno-zakhidnyy viter
- Rozdil 8. Nahljadach majaka
9. Naprykintsi lystopada:
- rozdily 1-21