|
|
 |
|
|
|
|
|
It is not a secret that Mariya Stefyuk achieved world-wide glory and recognition exactly as an opera singer – classic arias in her performance are known and valued far beyond the borders of Ukraine. But, as well as all prominent opera singers – at least, Ukrainian ones – she has never avoided performing folk songs. There are far more than a dozen of them in Mariya Stefyuk’s repertoire, a real several-hour program – a part of this reserve is represented on the disc "Zhuravka". And this is, sure, not just a contribution into the tradition, it is something more than that. In fact, even from the strictly technical point of view, her voice is a perfectly tuned instrument able to reflect the tiniest melody nuances. This would not be enough, but add here the dramatic talent, the ability to convey the most refined, deepest feelings – and then you get performance approximated to the ideal. In the end, we have already noted several times that Ukrainian folk songs performed by high class opera professionals is virtually always something extraordinarily beautiful. Besides, in this case beauty and expressiveness of Mariya Stefyuk’s voice have really powerful support – all the songs are performed with accompaniment of the National Honored Chapel of Bandura-Players of Ukraine named after H. I. Maiboroda, one of the best collectives of the world of its kind. Thus, this is a really good disc – a nice present for all those who value the clarity of the Ukrainian folk song.
Publisher: UKRmusic
Catalogue number: UM-CD 174
Year: 2008
See all albums and songs of the musician(s) on our site:
- National Honored Bandurist Capella
- Mariya Stefyuk
|
This item is not available for the moment
|
|
|
|
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
|
|
| CD1 |
| 1. |
| Oy ty, misjatsju |
| 2. |
 | Oy, chom ne pryyshov
|
| 3. |
| Jak ja sino hrabala |
| 4. |
| Luhom idu
|
| 5. |
| Tykho nad richkoju |
| 6. |
| Chervona ruzha trojaka |
| 7. |
| Ty do mene ne khody
|
| 8. |
| Chotyry voly pasu ja |
| 9. |
| Mala maty donju
|
| 10. |
| Oy haju miy, haju |
| 11. |
| I shumyt‘, i hude
|
| 12. |
| Oy ziron‘ka vechornaja
|
| 13. |
| Doshchyk |
| 14. |
| Zaplyvay zhe rozhen‘ko vesela |
| 15. |
| Starovynna pisnja |
| 16. |
| Horila sosna |
| 17. |
| I snylosja z nochi divchyni |
| 18. |
| Ne pytay, choho v mene zaplakani ochi |
| 19. |
| Jak pojikhav miy mylen‘kyy do mlyna |
| 20. |
| Zhuravka |
| 21. |
| Ocheretom kachky hnala |
| 22. |
| Oy harna ja, harna |
| | Total playing time: 69:07 |
|
Fragments of the compositions marked with mark are available for listening. How to listen?
|
|
|
|
|
See also:
|
|
Audio cassette/ ..His singing was appreciated even in those countries which he did not visit in his life. At his concerts people applauded with tears in their eyes. It would be easier to count the halls in which he was not invited to perform than the halls in which he was invited to perform..
| Domestic price: 152.60UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
Audio cassette/ ..As he himself used to say, the variety art presented Ukrainian folk songs too one-sidedly – only facetious and everyday songs were performed. Now you will feel how the interweaving of his wonderful voice and the Kapella performance raise a Ukrainian song high up to the skies revealing people’s soul..
| Domestic price: 152.60UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
Audio cassette/ ..A wonderful and unique voice. Not only because this bass-cantante, possessors of which are scarce in the world, is defined as an ideal one. Its power is in its lightness..
| Domestic price: 152.60UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
..the entire album is recorded based on poems by Taras Shevchenko. It is unlikely that for many his poetry conjures purely lyrical images – but the music leaves you no chance. Even dramatic, heavy lines are revealed in a different light here, because the music permeates them with – peace.
| Domestic price: 208.60UAH,
International price: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
The disk "To the Great Kobzar" is small in size but a valuable present for all the fans on the occasion of Taras Shevchenko's 200th anniversary. This is a special and wonderful recording. Special – because especially for this release archive records were restored, and it was done as diligently and well as it is currently possible...
| Domestic price: 250.60UAH,
International price: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
This disc was created on the eve of Mykola Lysenko's anniversary – and, perhaps, it should be emphasized that it is work by young performers. It's nice – both because they have managed to record and release this program, and because they chose him – Lysenko. Let us just keep it in mind that one can talk about it, or one can – do it. And it is done – well.
| Domestic price: 208.60UAH,
International price: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
It's nice that now within the framework of the "Golden Collection" it is possible to hear at least a small portion of truly exciting opera recordings. And, as is often the case with collections of this series, the disc contains real rarities: the oldest recording presented here was made back in 1940!
| Domestic price: 278.60UAH,
International price: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
The love theme in songs by Grieg-Andersen, as well as in folk poetry, are closely linked with nature. And this is understandable. Only in nature and through it you can find the purity and lyrical originality of the feeling that permeated music by Grieg and poetry by Andersen ...
| Domestic price: 208.60UAH,
International price: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
What is the secret of the unique attractiveness of Hmyrya's art for the wide audience of listeners?.. Hmyrya captures with his sincerity and the depth of the truth of life, which he conveys in infinitely diverse tints and semi-tone...
| Domestic price: 208.60UAH,
International price: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
Chavdar's singing enchanted by thorough mastery, perfect and exquisite performance and pure sound of pleasing and unique timbre. Her voice was compared with Stradivarius' best violin and her performance was considered to be a benchmark.
| Domestic price: 278.60UAH,
International price: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
In the repertoire of B. Hmyrya, there are more than 100 pieces by foreign composers. Among them, opera parties – 10, arias – 21, romances – 67 and a few folk songs. The singer was proud of this, because he realized that, while mastering the heights of the world art, he enriched his people as well...
| Domestic price: 208.60UAH,
International price: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
Marvelous lyric-dramatic soprano of Nataliya and the professionalism, mastery of performance of National orchestra of folk instruments under the leadership of Victor Gutsal, the national artist of Ukraine, can not leave you different... In this album there are represented the best songs which are the masterpieces of Ukrainian classic music.
| Domestic price: 222.60UAH,
International price: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
Mykola Shopsha has a bass of a great beauty and force. A number of modern Ukrainian composers – as, for example, Yevgen Stankovych – write some oeuvres especially for him, taking into account the force and range of this voice. A serious proof of respect, isn’t it?
| Domestic price: 250.60UAH,
International price: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
And you will not notice as you get transferred in another dimension, another way of reality perception. Let alone the very voice of Ivan Kozlovs'ky, this wonderful instrument. Open, gentle, transparent...
| Domestic price: 320.60UAH,
International price: $22.90USD
|
|
|
|
|
|
It will be surprising if you are not excited with the tenderness and deepness of his voice and with the nuances he plays with, as well as the way he pierces the wind in which he sounds.
| Domestic price: 208.60UAH,
International price: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
 Loading...
, Львів, Україна
14-12-2008 21:40 |
Читаючи сторінку, з'являються деякі сумніви.
По перше – назва колективу: "Національна заслужена капела бандуристів України ім.Г.І.Майбороди". Про що іде мова коли зазначається "заслужена"? Про традицію колективу часів О.Міньківського та А.Куляби? Це нажаль вже минуле... Хоч під орудою Куляби бандура мала другорядну роль, однак капела мала надзвичайно високий виконавський рівень. Проте зараз, рівень капели іде проти звання "заслужена"!
Друге: "Національної капели бандуристів ім.Майбороди, одного з кращих у своєму роді колективів світу". Як можна серйозно про таке говорити презентуючи платівку, якщо не мати наміру заохотити людей до придбання запису?. Факт є, що вже давно Детройтська капела ім.Т.Шевченка, а також тепер і Торонтська капела бандуристів ім.Г.Китастого набагато вище стоять порівняно плекання справжньої бандурної традиції.
По третє: "приємний дарунок усім, хто цінує чистоту української народної пісні". Тільки треба послухати пісню "Ти до мене не ходи", щоб зрозуміти, що чистота української народної пісні відсутня зовсім. Ті крики, які супроводжують Стеф’юк, що вони означають? Які слова вимовляють співаки? Колись Київська капела була знаменитим хором. Сьогодні хорова культура просто відсутня, виконання складає враження, що це якийсь поганий самодіяльний гурток (бо очевидно існують і добрі), який співає під пляшку горілки. І ще раз треба тут згадати, що назва ансамблю то є "Національна заслужена капела бандуристів України ім.Г.І.Майбороди", професійний зразковий колектив, що Українська держава підтримує.
Також окреме питання, це бандурний репертуар. Варто зауважити, що деякі пісні Григорія Китастого і навіть Гната Хоткевича, могли б ідеально бути представлені через голос Марії Стеф’юк. В даному випадку виглядає так, що гордість провідників капели не дозволяє використати творчість таких натхнених композиторів, котрі так розумно писали для бандури.
|
|
, Київ, Україна
12-12-2008 16:56 |
Шкода, що до сих пір, Національна заслужена капела бандуристів не спромоглася пошити чи придбати нові костюми. Лишились старі, ще з радянського часу, застійного періоду. Сині свити, червоні шаровари - прапор радянської України. Ну що ж тут скажеш, який піп така у нього і паства. Гвоздь "вбитий" в капелу, ніяк його "гвоздодьором" не витягнуть!
Марічка Стеф'юк це єдина прикраса на сьогодні цього колективу. Бо вони без неї не спроможні жодного концерту дати своїми силами. Нажаль, і слухати там немає що без цієї солістки. Жанр знищено!
|
|
|
|
|
|
|
Tell a friend
Print version
E-mail us
