Ivan Marchuk, Olha Bohomolets, Lina Kostenko. Hiatsyntove sontse. (premium, +2CD/mini-pack). (Hyacinth Sun)

"Hyacinth Sun" is a book of poetries by Lina Kostenko that were transformed into songs by Olga Bohomolets. In harmony with them – illustrations by the prominent artist Ivan Marchuk. The outstanding sovereign personalities – each with his/her own unique artistic voice, original emotional and aesthetic experiencing of the world – have created a unique artistic synthesis.
Authentic and refined features, complicated dialectics of emotional states and their echo in nature, polyphony of the feeling of love and eternity in every instant lived through – this is how the magic of the feminine with its gift of providence and the ability to re-fuse the word into music, and music – into the word represents itself.
The symphony of features and colors of the artist, the surreal silence of broken perspectives, musical pulsation of the light and darkness convert its cosmic visions into a philosophical metaphor of the ascetic and passionate life of the human soul.

In Ukrainian.

Number of pages: 168; illustrations, portraits, notes; chalk paper

Cover: hard

Publisher: "Lybid'", Kyiv

Table of Contents:

- Probudzhennja dushi (Ol‘ha Bohomolets‘)

- Lina Kostenko. Hiatsyntove sontse (poetry):

1. I znovu proloh (Hiatsyntove sontse) / 2. Osinniy den‘, osinniy den‘, osinniy! / 3. V dni prozhyti pechal‘no i prosto / 4. I ne mynaje, ne mynaje! / 5. Ochyma ty skazav meni: ljublju / 6. Choloviche miy, zaprjahay konja! / 7. Khay bude lehko. Dotykom pera / 8. Shcho v nas bulo? / 9. I Misjachnu sonatu uzhe stvoryv Betkhoven / 10. Dvory stojat‘ u khurtovyni aystr / 11. I jak teper tebe zabuty? / 12. Ty polovets‘, ty pravnuk pecheniha / 13. Ti zhuravli, i jikh proshchal‘ni surmy... / 14. Marnuvaly litechko, marnuvaly / 15. Nedumano, nehadano / 16. A shcho? I ja spochynu na khvylynku / 17. Napytys‘ holosu tvoho... / 18. Ja vrantsi holos horlytsi ljublju / 19. U sviti zlomu i kholodnomu... / 20. Mizh inshym / 21. Vechirnje sontse, djakuju za den‘! / 22. V pusteli syzykh vechoriv... / 23. Umyrajut‘ maystry... / 24. Tak zakhotilosja prostoru (z "Letjuchykh katreniv") / 25. Pohasly kostryshcha stojanok / 26. Paporot‘ / 27. Vzhe pochalos‘, mabut‘, maybutnje / 28. Chornyy son vikiv ne zbudet‘sja (z "Letjuchykh katreniv") / 29. Poezija zhubyla kamerton / 30. Bulo nam vazhko i bulo nam zle / 31. Ja, shcho pryyshla u svit ne dlja koryd... / 32. Staresen‘ka, ide po tiy dorozi / 33. Osinniy den‘ berezamy pochavs‘ / 34. Moja ljubove! Ja pered toboju / 35. Odhorodyla dolja shmatochok polja / 36. Po-Lytsju-Doshch

- Kyjiv, Sybir, Sen-Zhermen (Oksana Pakhl‘ovs‘ka)

- Ol‘ha Bohomolets‘. Melodiji probudzhennja Dushi (notes):

1. I znovu proloh (Hiatsyntove sontse) / 2. Osinniy den‘, osinniy den‘, osinniy! / 3. V dni prozhyti pechal‘no i prosto / 4. I ne mynaje, ne mynaje! / 5. Ochyma ty skazav meni: ljublju / 6. Choloviche miy, zaprjahay konja! / 7. Khay bude lehko. Dotykom pera / 8. Shcho v nas bulo? / 9. I Misjachnu sonatu uzhe stvoryv Betkhoven / 10. Dvory stojat‘ u khurtovyni aystr / 11. I jak teper tebe zabuty? / 12. Ty polovets‘, ty pravnuk pecheniha / 13. Ti zhuravli, i jikh proshchal‘ni surmy... / 14. Marnuvaly litechko, marnuvaly / 15. Nedumano, nehadano / 16. A shcho? I ja spochynu na khvylynku / 17. Napytys‘ holosu tvoho... / 18. Ja vrantsi holos horlytsi ljublju / 19. U sviti zlomu i kholodnomu... / 20. Mizh inshym / 21. Vechirnje sontse, djakuju za den‘! / 22. V pusteli syzykh vechoriv... / 23. Umyrajut‘ maystry... / 24. Tak zakhotilosja prostoru (z "Letjuchykh katreniv") / 25. Pohasly kostryshcha stojanok / 26. Paporot‘ / 27. Vzhe pochalos‘, mabut‘, maybutnje / 28. Chornyy son vikiv ne zbudet‘sja (z "Letjuchykh katreniv") / 29. Poezija zhubyla kamerton / 30. Bulo nam vazhko i bulo nam zle / 31. Ja, shcho pryyshla u svit ne dlja koryd... / 32. Staresen‘ka, ide po tiy dorozi / 33. Osinniy den‘ berezamy pochavs‘ / 34. Moja ljubove! Ja pered toboju / 35. Odhorodyla dolja shmatochok polja / 36. Po-Lytsju-Doshch

- Kol‘orovi viziji Ivana Marchuka (spysok iljustratsiy)

- Lina Kostenko, Ol‘ha Bohomolets‘, Ivan Marchuk, Oksana Pakhl‘ovs‘ka: portrety, korotki biohrafiji