Кармен Мария Мачадо. Її тіло та інші сторони. (Ее тело и прочие стороны)

"Сборник короткой прозы, провокационный и изысканный дебют, блестяще рушащий границы между магическим реализмом и фантастикой, юмористической прозой и хоррором.

Проза Мачадо открывает особые тайные стороны женственности и женской зрелости. Героинь рассказов озадачивает опыт взросления, партнерских отношений, материнства... "Идеальная" жена, отдающая мужчине всю себя, женщина, которая решается на хирургическое уменьшение желудка, чтобы наконец понравиться самой себе, или писательница-дебютантка, которая едет в творческую резиденцию, где возвращается к историям своего детства... Это эмоциональные и откровенные истории женского опыта, в центре которых темы сексуальности, объективации, тирании канонов красоты, мизогинии, физического и психологического насилия."