Перевод с итальянского: Юлия Григоренко, Наталия Косенко
На украинском языке.
Тип издания: мягкий картон
Формат: 168x240 мм
Количество страниц: 160, иллюстрированное издание
Издатель: Клуб семейного досуга, Харьков
Содержание:
1. Інструменти й матеріали
- Інструменти \\ Нитки да декор \\ Тканини \\ Робота на п’яльцях \\ Перенесення малюнка на тканину \\ Догляд за вишивкою \\ Поради
2. Шви
- Види швів та обметування
3. Контурні шви
- Шов "уперед голку" \\ шов "назад голку" \\ гербовий \\ піщаний \\ паризький \\ стебловий \\ розщеплений стебловий \\ атласний стебловий \\ подвійний стебловий \\ шов стебловими рядами \\ обплетений стебловий \\ письмівка \\ шов із завитками \\ шов Катерини Медичі \\ захватний накидний \\ скісна бейка \\ горизонтальний накидний \\ канатний накладний \\ шов мотузочком \\ шов мотузочком, обплетений хрестом \\ проста гладь \\ гладь уприкріп \\ гладь із настилом \\ брокатель \\ тіньова гладь \\ тіньовий шов \\ виворітній тіньовий шов \\ тіньовий на п’яльцях
4. Тамбурні шви
- Тамбурний шов \\ двоколірний тамбурний \\ тамбурний "зигзаг" \\ ланцюжок \\ квітковий шов \\ шов уприкріп \\ похилий шов уприкріп \\ квіточка \\ кораловий \\ вертикальний кораловий \\ горизонтальний кораловий \\ подвійний кораловий \\ закритий кораловий \\ риб’яча кістка \\ вузлики \\ витий шов \\ фестон \\ фестон із піко \\ обробка краю "зубчиками" \\ обробка краю фестонами з настилом \\ фігурні краї \\ вузликовий "палестрина" \\ мушка \\ умбрійський \\ пекінський \\ двобічний пекінський
5. Вишивка хрестом
- Візерунки \\ Починаємо роботу \\ Лицьовий і виворітний бік \\ Виконання хреста \\ Кути й зміна кольорів \\ Бабусине полотно \\ Двобічний хрест \\ Хрест по діагоналі \\ Прямий хрест \\ Слов’янський \\ Російський \\ Хрест сестри Юліани \\ Хрест-зигзаг \\ Перев’язаний хрест \\ Ізмірський \\ "Хутро горностая" \\ Закритий критський шов \\ Перебивні візерунки для вишивки \\ Шов "Ассизі"
6. Гобеленові шви
- Основи \\ Вирівнювання вишивки \\ Просочення вишивки \\ Півстібок \\ Діагональний півстібок \\ Неповний стібок \\ Закріплення нитки \\ Пряме гобеленове шиття \\ Щільне гоьеленове шиття \\ Гобеленовий захватний прямий шов \\ Гобеленовий захватний скісний шов \\ Гобеленовий плетений шов \\ Паризьке шиття \\ Старовинне флорентійське шиття \\ Брокатель \\ Алмазне угорське шиття \\ Мозаїчне \\ Шотландське \\ Візантійське \\ Риб’яча кістка \\ Ялинка \\ Променевий шов \\ Мушля \\ Подвійний ізмірський хрест \\ Флорентійський (Факельний, шов Барджелло)
7. Мережки
- Проста мережка \\ подвійна ажурна \\ ажурна мережка-зигзаг \\ кутова \\ "колесо" \\ кут петельним швом \\ Види облямівки \\ Обкантування кутів \\ квадратна мережка \\ захватна квадратна мережка \\ скісна квадратна мережка \\ турецька \\ "перевитий стовпчик" \\ родоське шиття \\ шов "Принцеса" \\ Мережки-стовпчики та їхні різновиди: - стовпчики, перевиті попарно \\ змішані перевиті \\ двічі перевиті \\ трикутники з фестонами \\ перевиті стовпчики \\ переплетення "змійка" \\ Мережки, обплетені швом "штопання": - бриди \\ виті бриди \\ бриди з декоративними елементами \\ сицілійська мережка
8. Прорізна вишивка
- Прорізна гладь \\ Прорізна гладь на тюлі \\ Простий стовпчик \\ Арочний стовпчик \\ Y-подібний стовпчик \\ Подвійний стовпчик \\ Перехрещені бриди \\ Павучок \\ Повітряний павучок \\ Англійська прорізна вишивка \\ Змійка \\ Ромбики \\ Трикутники \\ Листочки \\ Пізанська прорізна гладь
9. Комбіновані шви
- Лічильна гладь \\ Шви для обробки складок ("смокі") \\ Хвилястий "смокі" \\ "Стільники" \\ Флорентійське шиття \\ Захватний комбінований шов
10. Аплікації
- Пласкі аплікації \\ Набивні аплікації
- Алфавітний покажчик