Каталог -> Подарочные -> Эксклюзивные издания

Соломия Чубай. POETY. /полиграфия in English, подарочное, CD+книга/.

 Содержание 
Отзывы (0)
Соломия Чубай. POETY. /полиграфия in English, подарочное, CD+книга/.
POETY – сильный и цельный, но одновременно многослойный проект Соломии Чубай. Это посвящение 70-летию со дня рождения ее отца – и знак уважения к другим нашим знаковым поэтам, ныне живущим и ушедшим. Поэтому здесь звучат не только Чубаевские слова и голоса: Украинка, Тычина, Винграновский, Стус, Билоцеркивец, Издрык, Савка, Кияновска, Жадан, Андрухович. С одной стороны, это рок-музыка как она есть – и поэтому играет банда Джалапита. С другой – симфоничность от Rockoko и оркестра INSO-Lviv и джаз-роковый Игорь Гныдин на ударных добавляют совсем другого объема звучанию, да и эстетике в целом. Собственно, это почти рок-опера: песни идут одна за другой так слаженно, что прямо хочется найти сквозной сюжет еще и в самих текстах. И, пожалуй, стоит попробовать: это будет ваша личная линия смыслов. К тому же, это семейный голос Чубаев – просто сравните интонации Соломии, Тараса и Григория. Но при этом – поиск и прорастание собственного голоса. Собственно, как и завещано отцом.. А еще – это свидетельство о поэзии, которая состоялась не только благодаря, но и вопреки. И которая умеет быть собой разной – жесткой, нежной, прозрачной, глубокой, животворной. Живой. Для нас – если мы живы. Если способны слушать и слышать.
Издание состоит из мини-книжки на 28 страниц (твердая обложка) и CD. Книга содержит все тексты, которые звучат на диске. Внимание! В этом варианте издания все тексты в книге представлены в переводе на английский.
Книга-буклет:
На английском языке.
Тип издания: твердая обложка
Формат: 135x125 мм
Количество страниц: 28
Аналогичное издание с полиграфией на украинском языке можно найти здесь

Издатель: not on label
Год издания: 2019

Все альбомы и песни исполнителя на сайте:
Соломия Чубай

Цена для жителей Украины: 376.60 грн (все включено)
Для жителей других стран: $26.90USD
CD1
1. Mp3Вишеньки, черешеньки
слова: Lesia Ukrainka
2.  Я люблю казки
слова: Pavlo Tychyna
3. Mp3Кохана
слова: Mykola Vinhranovsky
4.  Не любити тебе
слова: Vasyl Stus
5. Mp3Зламана квітка
слова: Natalka Bilotserkivets
6. Mp3Серце
слова: Yurko Izdryk
7.  Пташко
слова: Mariana Savka
8.  Лети
слова: Marianna Kijanowska
9. Mp3Пливи, рибо (feat. (Сергий Жадан)
слова: Serhiy Zhadan
10. Mp3Вертеп (feat. (Юрий Андрухович, Сергий Жадан)
слова: Hrytsko Chubay
11. Mp3Голос Грицька Чубая (уривок з поеми "Відшукування причетного")
слова: Hrytsko Chubay
 Длительность звучания: 40:38

Фрагменты композиций со значком Mp3 доступны для прослушивания. Как послушать?

Смотрите также:

Плач Еремии. Я піду в далекі гори. /кассета/.


Аудио-кассета/ ..В этом альбоме всего пять песен, но... Достаточно ли в нас жизненного вдохновения, чтобы заглянуть в глаза истинной любви?
Цена для жителей Украины: 306.60 грн (*), других стран: $21.90USD

Плач Еремии. Добре. /кассета/. (Хорошо)


Аудио-кассета/ ..Сборник лучших песен легендарной группы.
Цена для жителей Украины: 250.60 грн (*), других стран: $17.90USD

Виктор Морозов, Четвертий кут. Армія Світла. (Армия Света)


...альбом наводит на мысль, что война за независимость Украины, начавшаяся несколько десятков лет назад – продолжается до сих пор. И теперь больше, чем когда-либо раньше, она является противостоянием сознаний – поскольку независимость внешняя, политико-географическая, ничего не стоит, когда не держится на свободе внутренней. Если цитировать песню, то – "...быть собой и быть гордым".
Цена для жителей Украины: 250.60 грн (*), других стран: $17.90USD

Плач Еремии, Тарас Чубай. Світло і сповідь.


"Світло і сповідь" – це намагання відновити зворотній зв'язок між мною та батьком, між теперішнім поколінням і поколінням 70-х років", - розкриває сакральний зміст альбому Тарас Чубай.
Цена для жителей Украины: 494.20 грн (*), других стран: $35.30USD

Тарас Чубай, Кузьма Скрябин, Molotov 20. Наші партизани. /кассета/. (Наши партизаны)


Аудио-кассета/ ..Это, без преувеличения, легендарный альбом. И дело даже не в составе авторов проекта.. Альбом впервые был издан в 2000-м – и он стал едва ли не первым в Украине сборником повстанческих песен в современных обработках. И до сих пор, как по мне, остается – лучшим.
Цена для жителей Украины: 208.60 грн (*), других стран: $14.90USD

Левко Тимощук. Пісні наших походів.


В 1991 году под руководством атамана В. Качмара Пивторакожуха общество "Кош" построило козацкую чайку "Пресвята Покрова". Левко Тимощук – автор идеи этого диска – был активным строителем лодки, а позже атаманом общества и капитаном чайки. В компакт-диск вошли козацкие походные, кубанские и украинские народные песни, которые Левко с товарищами любили петь чаще всего.
Цена для жителей Украины: 208.60 грн (*), других стран: $14.90USD

Отзывы (0)

На эту позицию нет отзывов. Ваш отзыв может быть первым.