Квитка Цисык

4 апреля 1953 года в нью-йоркскому районе Квинс в семье Иванны и Володимира Цисыков, послевоенных эмигрантов с запада Украины, родилась девочка, которой дали имя Квитка. Девичья фамилия матери – Лев, родом она была из Коломыи. Будучи пятилетней, Квитка освоила скрипку, помагал ей в этом папа – известный концертный скрипач, который обучался во Львовской консерватории и позже преподавал в Украинском музыкальном институте Америки. Аккомпанировала Квитке ее старшая сестра Мария (рожденная в концентрационном лагере в Германии в 1945 году). Мария Цисык – известная в мире пианистка, была директором консерватории в Сан-Франциско, вела мастер-классы в Карнеги-Холле.
Хотя Квитка неплохо играла на скрипке и рояле, но, имея редкое колоратурное сопрано, она училась у хранителя венской оперной традиции Севастиана Энгельберга, окончила Нью-Йоркскую консерваторию. Еще студенткой Квитка, взявшая себе псевдо Кейси от инициалов KC, не ощущала никаких трудностей в различных музыкальных стилях. Ее наперебой начали приглашать джазовые, поп- и рок-звезды. Цисык помогала Роберте Флек, Бобу Джеймсу, Девиду Санборну, Майклу Болтону, Карле Саймон, Линде Ронстад, Микио Масуо, а также Квинси Джонсу – сильнейшему аранжировщику-продюсеру Америки, открывшему феномен Майкла Джексона. К слову, с будущим королем поп-музыки Квитка часто пела в хоре.
Кейси нередко участвовала в коммерческих проектах. С помощью ее филигранного пения создавали свой имидж корпорацииї Coca-Cola, American Airlines, Sears, Safeway, Starburs и другие.
Именно она исполнила саундтрек к фильму "You Light Up My Life", который в 1978 удостоился премии "Оскар" за лучшую песню. Но из-за юридической волокиты престижная кинопремия мира досталась другой певице. В конце концов, слава и широкое признание, о которых она мечтала, и искренняя любовь миллионов слушателей пришли, но не к КейСи, а к Квитке Цисык. И не в США, а в Украине – благодаря двум альбомам с народными песнями в ее исполнении.
Стоит сказать спасибо мужьям Квитки Цисык за украиноязычные альбомы, за то наслаждение, которое нам теперь доступно. Оба раза Квитка была замужем за музыкантами: первый муж – композитор-аранжировщик Джек Корнер, второй – инженер звукозаписи Эд Ракович. Первый диск "Songs of Ukraine" (Песни Украины) был записан в 1980 году, а "Two Colors" (Два цвета) в 1989 году. Между записями произошли развод с Джеком и брак с Эдом (ему она родила сына Эдди). Тем не менее, все трое работали над созданием обоих альбомов. Благодаря профессионализму, душевности, щедрым гонорарам Квитка для записи альбомов собрала самых лучших студийных инструменталистов Нью-Йорка, тех, кого себе даже не могли позволить известные поп-звезды США, партии рояля исполняла старшая сестра. Как результат – два альбома, которым нет равных в украинской легкой музыке. В 1990 году оба диска были номинированы на "Грэмми".
Квитка Цисык – американка, которая стала воплощением национальной украинской самоидентификации. Народные песни в ее исполнении в 80-х годах прошлого века всколыхнули тогда еще советскую Украину, стали олицетворением такой желанной, но в то время еще недостижимой независимости. Пластинка с записанными Квиткой Цисык украинскими песнями, случайно, почти контрабандой, попавшая в Украину, вызвала настоящий ажиотаж среди украинской интеллигенции – люди массово делали копии и передавали их друг другу...

Какая-то злая судьба коснулась женщин дружной семьи Цисык. Сначала, в 1994 году, умерла Иванна, в 1998-м Квитка, в 2003-м Мария. Диагноз один и тот же: рак груди. На далекой американской земле в знак памяти о Квитке Цисык, ее невянущем таланте, основан Фонд поддержки музыкально одаренных детей; в память о Марии – Фонд "Ведь жизнь прекрасна", который аккумулирует средства на закупку маммографического оборудования для Украины.
информация: Нова Тернопільська Газета №37(264) 2005 (http://misto.ridne.net/viewthread.php?tid=3934&action=printable);
http://m.inter.ua/ru/news/2013/03/27/5017#comment-75344
фото с: http://www.istpravda.com.ua/artefacts/

также читайте здесь: http://zaxid.net/, видео: http://www.youtube.com/watch?v=zogdZzx_o8w; http://www.youtube.com/watch?v=J8iKTdC7pyU