"A hero under constraint. Incredible trip. Difficult choice: to give up everything that one had in life before and to learn to call a new, unbelievable world – the Motherland. Return to Pandora. AVATAR – the greatest adventure..."
Not recommended for watching by people under 14.
The movie is in Ukrainian, Russian, English . Subtitles: ukrainian, russian, english, kazakh.
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
(Після переглядів телевізійної реклами до "Аватара") в мене бувало виникало враження що: (майже всі схвальні відгуки до цього кіна ..) неаби-якою часткою з перебільшеннями .
(Єдине ж що підпсувало враження від його перегляду) так це ..- (черговий раз ..) недолуге переозвучування україномовної версіїї фільму [таке враження 'що: у тих хто цим займався - певні проблеми зі слуховим апаратом].
Але [ніде правди діти] все ж таки краще за "Пірати Карибського моря" (де (- ще й ..) україномовний голос Джека Горобця - "вбиває наповал" (- із-за чого варто українському глядачеві (якщо достатньо не володіти англійською) дивитись (наприклад ..) `російськомовну версію (- сам факт чого .. є доволі неприємним))).
На мій погляд : "Аватар" заслуговує багатьох "Оскарів" .. .. але (- нажаль ..) диградація не оминула певні прошарки й американського суспільства .
Том
, Амвросіївка, Україна