Valeriy Voytovych. Anthology of the Ukrainian Myth (in 3 volumes). Vol. 2: Totemic Myths.

"The anthology includes totemic myths represented in folk beliefs, fairy-tales, carols, schedrivkas, vesnyankas, Kupala and other calendar ceremonial songs collected from academic, literary, archive and field sources. The book follows the thematic principle.

The suggested volume will interest students, teachers, researchers, all those who long for deep understanding of their people's spiritual roots of history and culture."

In Ukrainian.

Offset paper

Number of pages: 608, illustrated edition

Format: 198х288 mm

Cover: hard

Publisher: Navchal'na knyha – Bohdan, Ternopil'

Table of Contents:

Mytropolyt Ilarion. Dokhrystyjans‘ki viruvannja ukrajins‘koho narodu

M. Kostomarov. Zhyzn‘ dukhovnaja

MIFY TA PEREKAZY PRO TVARYN TA ZVIRIV

Metamorfozy

Symvolichne znachennja tvaryn ta zviriv

Baybak

Baran

Byk

Bilka

Bober

Vivtsi

Vil

Vedmid‘

Verbljud

Vovk

Zajets‘

Jizhak

Kazhan

Kin‘

Kit

Koza

Korova

Krit

Kunytsja

Laska

Lev

Lys

Mavpa

Mysha

Olen‘

Svynja

Serna

Sobaka

Tkhir

Jarchuk

MIFY TA PEREKAZY PRO HADIV

Hadjuka

Vuzh

Poloz

Jashchirka

Zhaba

Cherepakha

MIFY TA PEREKAZY PRO PTAKhIV

Symvolichne znachennja ptakhiv

Vivsjanka

Volove oko

Voron

Halka

Holub

Horobets‘

Husy

Djatel (kljuy-derevo, kljuy-dub)

Zhar-ptytsja

Zhayvoronok

Zhuravel‘

Zozulja

Kanja

Kachka

Korol‘ok

Kulyk

Kurka

Kruk

Lastivka

Lebedi

Leleka (busel, buz‘ko, buslja, botsjan, hayster, chornohuz, ajist, zhabojid)

Odud (smerdjukha, smerdjukh, vonjak, hydko)

Orel

Pava

Piven‘ (kur, budymyr)

Perepel

Posmitjukh

Ptakh konja

Remez

Sova

Soyka

Sokil

Soloveyko

Soroka

Chayka

Chaplja

Chyzhyk

Shpak

Shuljak

Shchyhlyk

Jastrub

DYVOVYZhNI ISTOTY TA PTAKhY

Alkonost ta hamajun

Hryf

Odnorih

MIFY TA PEREKAZY PRO LIS TA DEREVA. VShANUVANNJa DEREV

Symvolichne znachennja derev

Bereza

Buzyna

Verba

Vyshnja

Horobyna

Hrusha

Dub

Iva

Kalyna

Klen

Lypa

Osyka

Smereka

Sosna

Topolja

Cheremshyna

Jablunja

Javir

Jasen

MIFY TA PEREKAZY PRO ROSLYNY TA KVITY. VShANUVANNJa ROSLYN TA KVITITV

Symvolichne znachennja roslyn ta kvitiv

Barvinok

Bekha (vikha, vomoha)

Bydrych

Bylyna

Bib

Bizhderevo

Bratky (Ivan-ta-Mar’ja, bratyky, brat-i-sestra, udodiv chobit, polutsvit)

Vasyl‘ky (zil‘je Vasyl‘ja, voloshky, bazylik)

Vynohrad

Harbuz

Horokh

Zabyykrucha (syniy lomonos, tsyhanka)

Zahadka

Kapusta

Korov’jak

Kropyva (zhalyva, zharkukha, zhyzhkukha, dzhyhushka, zhyhavka, pokryva, kopryva)

Kukil‘-trava

Laskavets‘

Lypnyk

Lileja

Lishchyna

Loboda

Lopukh

Mak

Materyns‘ki sl‘ozy (marharytky)

Nechuy-viter (stokrat‘, nahidky)

Odoljan (odolen‘-trava, valeriana)

Osot (vid‘myne zillja, naholovatky, molochak)

Ocheret

Paporot‘

Petriv batih (Petriv khrest, Sontseva sestra)

Podorozhnyk

Polyn (chornobyl‘, chornobyl‘nyk, nekhvoroshch, byl‘nyk, bylytsja)

Pshenytsja i zhyto

Ripka

Rozha-trojanda

Rozryv-trava (kljuch-trava, skakun-trava)

Romen-zillja (zillja rozmaju)

Svjatojans‘ka holova

Son-trava

Terlych

Teren

Toja

Trava-murava

Troy-zillja

Tjutjun

Khmil‘

Khrin

Tsars‘kyy skypetr

Tsar-zillja

Tsybulja

Chay

Chasnyk

Chornobyl‘ (chornobyl‘nyk, nekhvoroshch, zabud‘ko)

Shypshyna

Jaster

Jachmin‘

MIFY TA PEREKAZY PRO RYB, RAKIV, HRYBY TA KOMAKh

Symvolichne znachennja ryb ta rakiv

Kambala

Skoyka (richkovyy moljusk)

Rak

Slymak

Mify ta perekazy pro hryby

Mify ta perekazy pro komakh

Bdzhola, dzhmil‘

Pavuk

Blokhy

Bozha korivka (bedryk, sonechko, katerynka)

Voshi

Zhuk

Komari

Murakhy

Mukhy

Shershen‘

Tarhany

Sarana

VYDATNI ETNOHRAFY TA FOL‘KLORYSTY XIX – POChATKU XX ST.

SLOVNYK MALOVZhYVANYKh SLIV