Ukrainian music - Home page
Óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 1331 items in our catalogue.
Search  
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
LBB. Lemko Bluegrass Band. /digi-pack/.
Carpathian bluegrass
Domestic: 250.60UAH
International: $17.90USD
Komu Vnyz. 4: Shevchenko. (EP). /digi-pack/.
Komu Vnyz. Shevchenko. (EP) (special offer)
Domestic: 502.60UAH
International: $35.90USD
NEWSLETTER
Artists :   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Songbooks, Notes, Poetry

Ivan Marchuk, Olha Bohomolets, Lina Kostenko. Hiatsyntove sontse. (premium, +2CD/mini-pack). (Hyacinth Sun)

 Track 
Reviews (5)
"Hyacinth Sun" is a book of poetries by Lina Kostenko that were transformed into songs by Olga Bohomolets. In harmony with them – illustrations by the prominent artist Ivan Marchuk. The outstanding sovereign personalities – each with his/her own unique artistic voice, original emotional and aesthetic experiencing of the world – have created a unique artistic synthesis.
Authentic and refined features, complicated dialectics of emotional states and their echo in nature, polyphony of the feeling of love and eternity in every instant lived through – this is how the magic of the feminine with its gift of providence and the ability to re-fuse the word into music, and music – into the word represents itself.
The symphony of features and colors of the artist, the surreal silence of broken perspectives, musical pulsation of the light and darkness convert its cosmic visions into a philosophical metaphor of the ascetic and passionate life of the human soul.
"Lybid" publishing house, Olga Bohomolets and Ivan Marchuk present this book for Lina Kostenko on the occasion of her birthday, and you present this book to those who you love, and – "be mutually beautiful"."
Includes mini-pack edition of the "Hiacynth Sun" audio-album by Olha Bohomolets.

In Ukrainian.

Number of pages: 168; illustrations, portraits, notes; chalk paper

Cover: hard

Publisher: "Lybid'", Kyiv

Table of Contents:

- Probudzhennja dushi (Ol‘ha Bohomolets‘)

- Lina Kostenko. Hiatsyntove sontse (poetry):

1. I znovu proloh (Hiatsyntove sontse) / 2. Osinniy den‘, osinniy den‘, osinniy! / 3. V dni prozhyti pechal‘no i prosto / 4. I ne mynaje, ne mynaje! / 5. Ochyma ty skazav meni: ljublju / 6. Choloviche miy, zaprjahay konja! / 7. Khay bude lehko. Dotykom pera / 8. Shcho v nas bulo? / 9. I Misjachnu sonatu uzhe stvoryv Betkhoven / 10. Dvory stojat‘ u khurtovyni aystr / 11. I jak teper tebe zabuty? / 12. Ty polovets‘, ty pravnuk pecheniha / 13. Ti zhuravli, i jikh proshchal‘ni surmy... / 14. Marnuvaly litechko, marnuvaly / 15. Nedumano, nehadano / 16. A shcho? I ja spochynu na khvylynku / 17. Napytys‘ holosu tvoho... / 18. Ja vrantsi holos horlytsi ljublju / 19. U sviti zlomu i kholodnomu... / 20. Mizh inshym / 21. Vechirnje sontse, djakuju za den‘! / 22. V pusteli syzykh vechoriv... / 23. Umyrajut‘ maystry... / 24. Tak zakhotilosja prostoru (z "Letjuchykh katreniv") / 25. Pohasly kostryshcha stojanok / 26. Paporot‘ / 27. Vzhe pochalos‘, mabut‘, maybutnje / 28. Chornyy son vikiv ne zbudet‘sja (z "Letjuchykh katreniv") / 29. Poezija zhubyla kamerton / 30. Bulo nam vazhko i bulo nam zle / 31. Ja, shcho pryyshla u svit ne dlja koryd... / 32. Staresen‘ka, ide po tiy dorozi / 33. Osinniy den‘ berezamy pochavs‘ / 34. Moja ljubove! Ja pered toboju / 35. Odhorodyla dolja shmatochok polja / 36. Po-Lytsju-Doshch

- Kyjiv, Sybir, Sen-Zhermen (Oksana Pakhl‘ovs‘ka)

- Ol‘ha Bohomolets‘. Melodiji probudzhennja Dushi (notes):

1. I znovu proloh (Hiatsyntove sontse) / 2. Osinniy den‘, osinniy den‘, osinniy! / 3. V dni prozhyti pechal‘no i prosto / 4. I ne mynaje, ne mynaje! / 5. Ochyma ty skazav meni: ljublju / 6. Choloviche miy, zaprjahay konja! / 7. Khay bude lehko. Dotykom pera / 8. Shcho v nas bulo? / 9. I Misjachnu sonatu uzhe stvoryv Betkhoven / 10. Dvory stojat‘ u khurtovyni aystr / 11. I jak teper tebe zabuty? / 12. Ty polovets‘, ty pravnuk pecheniha / 13. Ti zhuravli, i jikh proshchal‘ni surmy... / 14. Marnuvaly litechko, marnuvaly / 15. Nedumano, nehadano / 16. A shcho? I ja spochynu na khvylynku / 17. Napytys‘ holosu tvoho... / 18. Ja vrantsi holos horlytsi ljublju / 19. U sviti zlomu i kholodnomu... / 20. Mizh inshym / 21. Vechirnje sontse, djakuju za den‘! / 22. V pusteli syzykh vechoriv... / 23. Umyrajut‘ maystry... / 24. Tak zakhotilosja prostoru (z "Letjuchykh katreniv") / 25. Pohasly kostryshcha stojanok / 26. Paporot‘ / 27. Vzhe pochalos‘, mabut‘, maybutnje / 28. Chornyy son vikiv ne zbudet‘sja (z "Letjuchykh katreniv") / 29. Poezija zhubyla kamerton / 30. Bulo nam vazhko i bulo nam zle / 31. Ja, shcho pryyshla u svit ne dlja koryd... / 32. Staresen‘ka, ide po tiy dorozi / 33. Osinniy den‘ berezamy pochavs‘ / 34. Moja ljubove! Ja pered toboju / 35. Odhorodyla dolja shmatochok polja / 36. Po-Lytsju-Doshch

- Kol‘orovi viziji Ivana Marchuka (spysok iljustratsiy)

- Lina Kostenko, Ol‘ha Bohomolets‘, Ivan Marchuk, Oksana Pakhl‘ovs‘ka: portrety, korotki biohrafiji

Catalogue number: ISBN 9789660605695
Year: 2010

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Olha Bohomolets
Lina Kostenko
Ivan Marchuk

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
See also:

Andriy Panchyshyn. Na vulytsy Batiarskiy. Songs from Lviv. (In Batiarska Street)


The collection of Lviv batyar songs created by Andriy Panchyshyn will takes you to the Lviv that today is almost gone. Sincere street romanticism, unique humor, colorful language...
Domestic price: 180.60UAH, International price: $12.90USD

Student Fraternity Song Book with Chords. /second edition, amended and supplemented/.


The second, amended and supplemented edition of the collection of songs sung by modern Ukrainian youth. Includes recent pieces and the best examples of folk, rebel, "Plast" songs.
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Reviews (5)

© 1999-2024 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
7 june 2024
UMKA plans to take a break
 
22 february 2022
The "Return Alive" Foundation
 
NEW AND HOT
Tanya Sha, MuzBat. Kolyskova vid Tata. /song book+CD/. (Dad's Lullaby)
Dad's Lullaby. /song book+CD
Domestic: 0.00UAH
International: $0.00USD
Karel Capek. R.U.R. Rossumovi universalni roboty. (Rossum's Universal Robots)
Karel Capek. R.U.R.
Domestic: 208.60UAH
International: $14.90USD
His Beatitude Sviatoslav Shevchuk, Oksana Zabuzhko. APOKRYF. Chotyry rozmovy pro Lesyu Ukrainku. (THE APOCRYPHA. Four conversations about Lesya Ukrainka)
THE APOCRYPHA. Four conversations about Lesya Ukrainka
Domestic: 1188.60UAH
International: $84.90USD
Leonid Plyusch, Yuriy Shevelyov. Lystuvannya: 1979-1995. (Correspondence: 1979-1995)
Plyusch, Shevelyov. Correspondence: 1979-1995
Domestic: 488.60UAH
International: $34.90USD