"Дирижер, композитор, карикатурист, декоратор, судебный советник, музыкальный критик, пьяница, большой враг пошлости, он доказал, что магия невероятного живет рядом с нами..." Вениамин Каверин
"Глубина психологической обсервации Гофмана граничит с ясновидением..." Иван Франко
В издание вошли три знаменитые повести Гофмана: "Крошка Цахес", "Золотой горшочек" и "Щелкунчик".
Награды:
- Диплом за лучшую книжную серию на Львовском Форуме издателей-2006
Перевод с немецкого: Евген Попович, Сидор Сакидон
На украинском языке.
Серия: "Книги, победившие время"
Иллюстрации: Владислав Ерко
Тип издания: двуцветное, твердая обложка с частичной лакировкой
Формат: 144x216 мм
Количество страниц: 320
Издатель: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, Киев
Содержание:
1. Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер
- Маленький виродок...
- Про невідомий народ, що його відкрив під час своєї подорожі вчений Птоломеус Філадельфус...
- Як Фабіан не знав, що сказати...
- Як скрипаль-італієць Сбіока погрожував запроторити пана Цинобра в контрабас...
- Як князь Барсануф снідав лейпцизькими жайворонками та гданською золотою горілкою...
- Як таємний радця в особливих справах Цин обер причісувався у своєму саду та приймав росяну ванну...
- Як професор Мош Терпін у князівській винарні досліджував природу...
- Як Фабіана через його довгі поли почали вважати за сектанта й ворохобника...
- Збентеження вірного камердинера...
- Покірне прохання автора...
2. Золотий горнець
- Лихі пригоди студента Анзельма...
- Як студента Анзельма вважали за п’яного та навіженого...
- Відомості про родину архіваріуса Ліндгорста...
- Меланхолія студента Анзельма...
- Пані радчиня Анзельм...
- Сад архіваріуса Ліндгорста з птахами-пересмішниками...
- Як конректор Паульман вибив попіл з люльки та й пішов спати...
- Бібліотека на пальмах...
- Як студент Анзельм трохи нарозумився...
- Страждання студента Анзельма у скляній сулії...
- Конректор Паульман незадоволений тим, що в його родині зчинилася така скаженина...
- Відомості про маєток, що його дістав Анзельм...
3. Лускунчик і мишачий король
- Новорічний вечір
- Подарунки
- Лускунчик
- Дива
- Битва
- Хвороба
- Казка про твердий горіх
- Продовження казки про твердий горіх
- Кінець казки про твердий горіх
- Дядько й небіж
- Перемога
- Лялькове царство
- Столиця
- Кінець
4. Основні дати життя і творчості Ернста Теодора Амадея Гофмана
