Украинские народные сказки. Книга 5: сказки Гуцульщины.

"Сказки Гуцульщины" – пятая книга уникальной 24-томной серии украинских народных сказок, сбору, упорядочению и литературной обработке которых автор посвятил более 30 лет. В течение этого времени удалось записать около 3800 сказок.

В предлагаемую книгу вошли сказки самобытного этнографического района Украины – Гуцульщины, записанные в конце 80-х годов прошлого века. Автор стремился максимально приблизить язык сказок к литературному. Тем не менее, характерные диалектизмы и синтаксические конструкции были сохранены и разъяснены в словаре в конце тома.

Для широкого круга читателей."

На украинском языке.

Обложка: твердый переплет

Формат: 166x240 мм

Количество страниц: 464

Издатель: Богдан, Тернополь

Содержание:

Вступне слово

1. Пригоди лисички-сестрички

2. Дід і коза

3. Лісовета

4. Як наймолодший син воду молодості знайшов

5. Царський син і вовк

6. Про двох братів

7. Спузяник

8. Чарівний куферок

9. Як циган чорта відігнав

10. Про хитрого цигана

11. Смілива дівчина

12. Як жінка чоловіка дурним зробила

13. Як ґазда скриню продавав

14. Як дяк "Святого Духа" випускав

15. Куферочок

16. Про вкрадені гроші і ворожбита

17. Як дурний сватався

18. Як жінка чужого чоловіка навчила

19. Як дідько насіння дістав

20. Як дурний попа обдурив

21. Добрий брат і лихі брати

22. Чарівний камінь

23. Як хлопець пані оживив

24. Хлопчик-мізинчик

25. Прірва

26. Про вдовиного сина

27. Як циган розжився

28. Про нерозумного пана і мудрого цигана

29. Руженюк

30. Носи глину мішком

31. Як дід з бабою "забагатіли"

32. Як Іван гуси ділив

33. Як циган поміг чоловікови вилікувати жінку

34. Як бичка на вчителя вчили

35. Дарунки померлого батька

36. Наймит-віщун

37. Як Іван торбинкою платив

38. Свята Святуха

39. Про нехитрого цигана

40. Як слуга буки продав

41. Втікач

42. Як чоловік жінку вчив

43. Про хитрого парубка

44. Хитра жінка і двадцять апостолів

45. Про двох братів-близнюків

46. Як жовнір додому вертався

47. Гуси і лис

48. Про бідного парубка і красуню-панночку

49. Ледача жінка

50. Як чоловік навколо кухні танцював

51. Дідова дочка і бабина дочка

52. Від долі не втечеш

53. Як оженився найменший брат-близнюк

54. Жінка від Баби Яги

55. Що таке добра і зла година

56. Як бідний сирота став царем

57. Як розжився бідний брат

58. Про багатого Марка і хлопця Павелка

59. Дарунки нанашків

60. Багач і багацький син

61. Щастя бідняка

62. Покута

63. Коли ліпше в гаразді жити?

64. Як бідний чоловік цапа здоїв

65. Про хитру жінку

66. Сім загадок

67. Зоріла та його брати

68. Подарунки померлого батька

69. Як Печовський царем став

70. Премудрий Соломон

71. Що значить біда

72. Фуріясь

73. Ружій

74. Покотигорошок

75. Про Івана-царевича і його наречену

76. Летючий корабель

77. Пророцтво старого ворожбита

78. Про дівчинку в лісовій хатині

79. Золотий черевичок

80. Як злодій попа обдурив

81. Їжак і заєць

82. Як годували цигана

83. За добре ніхто добрим не віддячується

84. Хлопець і туманики

85. Кума Смерть

86. Найменший син і його коник

87. Дівчина і зачарований дуб

88. Йосип і його брати

89. Як дівчина цісарською невісткою стала

90. Про вірну дружину і лихого брата

91. Як сестра зрадила брата

92. Про хлопця, якого виміняли за теля

93. Хто яму копає, сам у неї впаде

94. Тридцять-Один

95. Пригоди царського сина

96. Як жовнір царську дочку достеріг

97. Як циган в раю і в пеклі побував

98. Дівчина, що не їла й не пила

99. Як циган чортів переміг

100. Як бук пана провчив

101. Про хитрого бідняка

102. Як погорів багач

103. Як хитрував циган

104. Білокоровий

105. Про двох братів і їхніх звірів

106. Царська донька і маляр

107. Циган і чорти

108. Про брата бідного і брата-багача

109. Як дідич у гості їздив

110. Кара від Господа Бога

111. Чарівна капейстра

112. Як бідний брат великим господарем став

113. Як чоловік у вовка перекинувся

114. Хто кому дає, то все собі

115. Про сміливу дівчину

116. Як пан жінці "правду" сказав

117. Добре так, а так ще ліпше

118. Як Іван попом став

119. Як чоловік свого кума і зрадливу жінку покарав

120. Дідова дочка й бабина дочка

121. Безручка

122. Жінка з крилами

123. Наречена-свинка

124. Як слуга ґаздою став

125. Як чоловік від долі не втік

126. Як парубок дівку побачив

127. Як чоловік дурніших за свою жінку шукав

128. Як циган з попом у злодії ходили

129. Як чоловік до виводу ходив

130. Хитрий циганчук

131. Як жінка чоловіка-багача обдурила

132. Про коханця і розлите молоко

133. Дарунок гадюки

134. Диямент від гадюки

135. Страшне пророкування

ДОДОТОК

Демонологічні розповіді

1. Чорт

2. Дідько в хаті

3. Хлопчик у червоних чоботях

4. Хаюсин

5. Про відьму

6. Відьма

7. Опир

8. Опир Гризун

9. "Пусти, Насте!"

10. Страх

11. Гра в карти з мерцем

12. Як загинули наречені

13. Як бідний чоловік грошей роздобув

14. "Очкура, очкура, сирової нитки!"

15. Помінялися люльками

16. Як потривожили мертвого

17. Вовкуни

18. Син-вовкун

19. "Пусти, мертвий, мертвого"

20. Оніміла від страху

21. Лісовий чоловік

22. Закосичений капелюх

23. Бабка з лісу

24. Лісна в колибі

25. Парубок і лісна

26. Мертва рука

27. Ворожбит Тарадуда

28. В полоні у щезників

29. Як приходила відьма

30. Скупа попадя

31. Як перейшов парубка кіт

32. Страшний кіт

33. Перенесли колибу

34. Повір’я про лилика

Легенди

1. Як винищили розбійників

2. Лебедине озеро

3. Легенда про Місяць

4. Опришок і медвідь

5. Дівчина-зозуля

Народні оповідання

1. Колядник Іван Ханенчук

2. Ім’я, що його світ не чув

3. Медвідь і віл

4. Медвідь-друг

5. Удар опришка

6. У ворожбита

7. Хитрий Вардзера

8. Як Вардзера град відвертав

9. Священик у ямі

10. Переляк

11. Як дід хлопців налякав

12. Як чоловік жінку підвів

13. "Поблагословив" брата

14. Як вівця "Отче наш" виговорила

15. Оповідь про медведя

Примітки

Словник маловживаних слів