Квартет Сокальских. Коляди. (Коляды)

Идея составления именно такого содержания рождественского альбома, казалось бы, лежит на поверхности. Но, как ни странно, что-то подобное встречается не так уж часто – это актуально и для украинской музыки, и для вообще мировой. Извините, забыл сказать – в этом украинском альбоме Квартета Сокальских поместились рождественские песни далеко не только украинцев. Вы встретите здесь колядки Франции, Англии, Уэльса, Швеции, Австрии, США, Испании, Германии – честно говоря, уже просто этот перечень вызывает уважение. К тому же, все песни исполняются на языках оригинала – а это, согласитесь, немалый труд. И оно того стоило – пластинка обрела дополнительные измерения, новые краски радости. Вы и сами, думаю, хорошо представляете, насколько такой подход обогащает – и саму идею, и внутренние миры слушателей и исполнителей. Да и вся эта задумка с объединением разных народов под одной музыкальной крышей – удивительно теплая и верная. Сложно представить идею, больше отвечающую духу этого праздника – праздника Рождения новой любви, нового мира, новой радости. Потому что, на каких бы языках мы ни говорили, язык открытого сердца – един для всех людей. К счастью. И именно поэтому, не смотря ни на что, мы все же понимаем друг друга. Иногда. Например – когда кто-то на этом языке поет. Как Квартет Сокальских.