Андреас Каппелер. Нерівні брати. Украинцы и россияне от средневековья до современности. (Неравные братья)

"Аннексия Крыма и оккупация части Донбасса вызвала военный конфликт между, казалось бы, близкими Украиной и Россией, "равными среди равных братьями". Однако для российско-украинских отношений характерна асимметричность, которая достигла апогея в XIX в., когда Россия считала "малороссов"-украинцев частью "всероссийского" народа и отрицала наличие у них самобытной истории. Такой подход до сих пор сохранился в России и довольно распространен на Западе. Андреас Каппелер противопоставляет ему перспективу histoire croisée (перекрестной истории), которая предусматривает изучение длительных отношений, трансферов, контактов и конфликтов между государствами, обществами, нациями и культурами, а также процессы их расхождения, дистанцирования и дивергентного развития от средневековья до современности."
"Нормальные добрососедские отношения станут возможными только тогда, когда Россия уйдет из Украины, когда отставит свою патерналистскую позицию и признает Украину и украинцев самостоятельными равноправными партнерами, то есть когда откажется от роли старшего брата." Андреас Каппеллер
Перевод с немецкого: Володимир Камьянец
На украинском языке.
Тип издания: твердая обложка
Формат: 130x200 мм
Количество страниц: 320
Издатель: Книги-XXI, Черновцы

Содержание:

- Передмова

- Передмова до українського видання

Розділ 1:

Згода і чвари в родині

Розділ 2:

Спільна колиска Київської Русі

Розділ 3:

Монголи і поляки – Азія і Європа: брати мандрують різними шляхами (XIV-XVII ст.)

Розділ 4:

Зближення України з Росією та інтеграція "Малоросії" в царську імперію (XVII – початок XIX ст.)

Розділ 5:

Дві запізнілі нації

Розділ 6:

Асиметричні взаємини: росіяни та українці в Російській імперії в XIX – на початку XX ст.

Розділ 7:

Російська та Українська революції

Розділ 8:

Росіяни та українці в радянській "сім'ї народів"

Розділ 9:

Злагода між братами? Конфронтація двох пострадянських держав

Розділ 10:

Росія, Україна та Європа

- Література

- Іменний покажчик