|
|
 |
|
|
|
|
|
Уже второй раз мы представляем Вашему вниманию этот не совсем обычный проект - "Огни Большого Города". Несколько флегматичная, интеллектуально-расслабленная манера этих музыкантов успокаивает и гипнотизирует, погружает в глубины, присущие скорее ночным, чем дневным ощущениям. Она манит и отталкивает, приглашает и отстраняется, это игра света и тени, где голос завораживает и заплетает спирали внутрь, а тексты выносят и раскручивают спирали из центра на внешний круг. Это звуко-смысловые установки, одновременно прохладные и нервные. И неслучайно здесь украинские переводы мировой поэзии соединяются с универсальным языком мира - музыкой. Эти произведения - именно для пересечения границ, а в дальнейшем - и разрушения их.
В буклете вы найдете тексты всех произведений
Издатель: Атлантик
Все альбомы и песни исполнителя на сайте:
- Вогні Великого Міста
- Юрий Покальчук
Цена для жителей Украины: 348.60 грн (все включено)
Для жителей других стран: $24.90USD
|
|
|
|
| CD1 |
| 1. |
| Я сказав тобі це (Поль Елюар) |
| 2. |
| Два тіла (Октавіо Пас) |
| 3. |
| Тополі (Федеріко Гарсія Лорка) |
| 4. |
| Дорога з кровї (Октавіо Пас) |
| 5. |
| Розчиняються двері (Поль Елюар) |
| 6. |
| Колони (Октавіо Пас) |
| 7. |
| Гітара (Федеріко Гарсія Лорка) |
| 8. |
| Самотній (Поль Елюар) |
| 9. |
| Гора Час (Гуннар Екльоф) |
| 10. |
| Карб (Октавіо Пас) |
| 11. |
| Вампір (Рад’ярд Кіплінг) |
| 12. |
| Єдиний син (Рад’ярд Кіплінг) |
| 13. |
| З книги Еклезіяста (Біблія) |
| | Длительность звучания: 63:35 |
|
|
Цена для жителей Украины: 348.60 грн (все включено)
Для жителей других стран: $24.90USD
|
|
|
|
|
|
Смотрите также:
|
|
Подобно предыдущим альбомам Быструшкина, эта запись тоже – мелодекламация. Неторопливая, вдумчивая – как способ отдать должное, как способ прислушаться внимательнее.
| Цена для жителей Украины: 152.60 грн (*),
других стран: $10.90USD
|
|
|
|
|
(это издание – эксклюзивная вещь, и вы не можете его купить. Но можете получить в подарок). – Стус, поэт и гражданин, принадлежит к той когорте смельчаков, которые не согласились с общепринятым: один в поле – не воин. Всей своей жизнью-борьбой, творчеством-борьбой Стус и его единомышленники доказали обратное..
| Цена для жителей Украины: 0.00 грн (*),
других стран: $0.00USD
|
|
|
|
|
|
(это издание – эксклюзивная вещь, и вы не можете его купить. Но можете получить в подарок). – Эмоциональность, напряжение и страсть поэтического слова Телиги импонируют и привлекают. К тому же, ее переживания вписаны в урбанистические пейзажи, все происходит словно сейчас и с тобой.. –Таня Ша
| Цена для жителей Украины: 0.00 грн (*),
других стран: $0.00USD
|
|
|
|
|
|
..альбом получился очень легким в подаче. С той ненавязчивой простотой, которая умеет избежать примитивности. Благодаря чему и тексты не теряются в аранжировках – что тоже важно, поскольку на музыку здесь положено много действительно классных, а порой и классических уже стихов.
| Цена для жителей Украины: 250.60 грн (*),
других стран: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
...загадочная история поэта, путешественника и перформера Станислава Перфецкого, который, отправившись на Запад из Львова, наконец появляется в городе призраков, Венции. Он переживает фантастические приключения и влюбляется в свою переводчицу, Аду Цитрину. Вынужденный расстаться с любимой и не в силах исполнить особую тайную миссию, Перфецкий исчезает..
| Цена для жителей Украины: 348.60 грн (*),
других стран: $24.90USD
|
|
|
|
|
|
..здесь можно услышать слова Стуса, Сосюры, Украинки, Лишеги, Шевченко – просто послушайте, как актуально звучат строки, написанные этими людьми в разные, казалось бы, эпохи. Хотя в каком-то общем смысле все они принадлежат к одной эпохе – осознания. "Лупайте сю скалу"...
| Цена для жителей Украины: 208.60 грн (*),
других стран: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
..Здесь нашлось место и для атмосферной баллады, и для фирменной тяжелой "арт-подготовки", и речитативного пророчества-заклинания, от которого мороз по коже – словом, слушайте. Достойное лаконичное высказывание.
| Цена для жителей Украины: 502.60 грн (*),
других стран: $35.90USD
|
|
|
|
|
|
Оно, конечно, у каждого по-своему. Я, например, именно поэзию Оксаны Забужко до сих пор не читал, а вот теперь – буду читать однозначно. Почему? Потому что эта запись просто и ясно производит хорошее впечатление – и вызывает желание встретиться снова, узнать больше. Потому что, прослушав диск, получаешь, можно сказать, сложное удовольствие...
| Цена для жителей Украины: 390.60 грн (*),
других стран: $27.90USD
|
|
|
|
|
|
..альбом посвящен творчеству Лины Костенко. И даже не хочется говорить о том, сколько в ее стихах красоты, любви, боли, ума, страсти, созерцания.. Да, все это есть здесь. Но главное, наверное, что они – предельно честны. И именно честность способна делать эти красоту, боль, любовь, понимание – весомыми, глубокими, ощутимыми и важными для других. Для нас.
| Цена для жителей Украины: 250.60 грн (*),
других стран: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
Василий Стус – один из тех поэтов, кого знает каждый, кто хоть что-то знает об украинской поэзии. Так что не удивительно, что музыканты самых разных стилей, направлений время от времени обращаются к его творческому наследию...
| Цена для жителей Украины: 278.60 грн (*),
других стран: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
"Міра" – это не просто новый альбом Ирины Шинкарук. Собственно, это даже не альбом в привычном понимании слова, а нечто иное. Певица говорит, что этот проект не имеет на сегодняшний день аналогов в Украине – и, если речь идет об авторской поэзии, действительно не имеет. Хотя, казалось бы, идея – чрезвычайно проста и очевидна...
| Цена для жителей Украины: 222.60 грн (*),
других стран: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
Незвичайний музично-поетичний компакт диск. Юрій Покальчук читає власні вірші, а також вірші Гарсіа Лорки, Поля Елюара, Еклезіяста та ін. під акомпанемент надзвичайної музики
| Цена для жителей Украины: 348.60 грн (*),
других стран: $24.90USD
|
|
|
|
|
|
...этот альбом – он как выкрик, о котором внезапно понимаешь, что он не столько выкрик, сколько вкрик. Смотришь в окно – отдаляет. Стучишь в дверь – приближает. Проходишь рядом – и он проходит...
| Цена для жителей Украины: 250.60 грн (*),
других стран: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
|
На эту позицию нет отзывов. Ваш отзыв может быть первым. |
|
|
|
|
Рассказать другу
Версия для печати
Пишите нам
