Марианна Кияновская - поэтесса, переводчик, критик, литературовед.Родилась на Львовщине. В 1997 окончила Львовский национальный университет (украинскую филологию). В студенческие годы принадлежала к женской литературной группировке ММЮННА ТУГА (по первым буквам имен: Марьяна Савка, Марианна Кияновская, Юлия Мищенко, Наталья Сняданко, Наталья Томкив и Анна Середа; ТУГА - "Товариство усамітнених графоманок" (Общество уединенных графоманок)).
Координатор Львовского отделения Ассоциации украинских писателей.
В январе 1999 года была участницей акции "Сич Уяздовская" (Варшава). В апреле-октябре 2003 года - стипендиат программы Министра культуры Польши "Gaude Polonia".
В 2004-2006 годах вела рубрику "Новая польская литература" в журнале "Курьер Кривбасса".
Произведения Кияновской переводились на английский, белорусский, польский, сербский, русский языки. Участница нескольких антологий.
Публикует стихи и переводы в периодических изданиях. Лауреат премий имени Богдана-Игоря Антоныча и издательства "Смолоскип". Лауреат премии имени Нестора Летописца за лучшую литературную публикацию в журнале "Киевская Русь" (2006).
По словам Юрия Бедрика, в текстах Кияновской "естественно сосуществуют божественная любовь к ближнему и изысканная эротичность".
Юрий Издрык считает Кияновскую одной из самых перспективных поэтесс современной украинской литературы.
информация, фото с: http://www.livelib.ru/author/326312
