Мартин Бубер (1878 - 1965) — немецкий и израильский религиозный мыслитель, лидер европейского еврейства, первый Президент Академии наук Израиля (1960-1962). Учился в Венском университете. Мартин Бубер родился в Вене, но с 3-х лет жил во Львове. Как немецко-еврейский религиозный философ, переводил и комментировал Библейские тексты. В центре его философских взглядов - бытие как диалог между Богом и человеком. В 1923 издал философский труд "Я и Ты", который принес ему мировую славу. С 1925 г. Бубер начинает тесно сотрудничать с Францем Розенцвейгом в процессе перевода арамейского текста Библии на немецкий язык. Согласно их замыслу, новый перевод должен был заново воссоздать живой библейский текст в пространстве современного немецкого языка и культуры. Для Бубера этот процесс проходил в виде приглашения к конструктивному диалогу двух культур. В 1938 г. Бубер приезжает в Иерусалим, где избирается профессором Еврейского университета. После Второй мировой войны Бубер часто выступает с лекциями в ведущих университетах Европы и Америки. Его признают духовным лидером своего времени, котрый своими трудами значительно повлиял как на мировоззрение иудеев, так и на христианский мир. В этот период выходят основные его труды по философии религии и истории хасидизма: "Гог и Магог" и "Райский сад хасидизма", который больше известен как "Хасидские истории". В период с 1948 по 1950 гг Бубер работает над научной работой "Два образа веры" (нем. Zwei Glaubensweisen, 1951 г.) А в 1960 г. выходит последняя его монография "Происхождение и сущность хасидизма".Материал из Википедии - свободной энциклопедии.
фото с: http://duh-i-litera.com/martin-buber/