Группа The Ukrainians возникла в результате необычного проекта английской инди-группы "The Wedding Present". Участник этой группы, гитарист Петр Соловка (Peter Solowka) предложил одно из выступлений группы на радио BBC посвятить украинским песням. В записи пригласили принять участие "Легендарного" Лена Лиггинса ('Legendary' Len Liggins) – певца, который также играл на скрипке и изучал славянские языки.
Программу записали, и она, прозвучав в эфире, стала пользоваться большой популярностью у слушателей. Поэтому, следом была записана и вторая программа украинских песен. Обе программы неоднократно повторялись в эфире, а со временем были изданы на компакт диске.
Музыканты решили продолжить начатое и создали группу "The Ukrainians". После выхода первого альбома, группу стали приглашать на многочисленные фестивали в Британии и Европе. В промежутках между выступлениями группа записывает второй альбом "Вороны". В 1993 году по приглашению Министерства Культуры Украины, группа приезжает в Украину. Под впечатлением от этой поездки The Ukrainians записывают альбом "Культура", ставший культовым.
Устав от жизни "на колесах", музыканты постепенно сокращают количество живых выступлений. В 2000 году группа выпускает сборник лучших "живых" выступлений группы и дает серию концертов в поддержку альбома. В 2002 выходит сингл "Anarchy in the UK" – кавер-версии песен Sex Pistols на украинском языке.
В начале 2003 года вышел в свет альбом "Respublika", который мы с радостью предлагаем украинскому слушателю. Он представляет из себя необычную компиляцию украинских народных песен, исполненных в стилистике британского панк-рока, и украинских версий песен "Anarchy in the UK" и "Pretty Vacant" легендарных панков Sex Pistols.
информация, фото с официального сайта группы (англ.) - http://www.the-ukrainians.com/
