"Дрібний шахрай Поль вийшов із в’язниці та живе тим, що їздить з міста у місто, підробляє документи, орендує будівельний інвентар і перепродає його. В одному з містечок у нього з’являється можливість провернути більш велику оборудку. Деякий час тому в цьому містечку планувалося будівництво шосе, але проект заморозили. У містечку безробіття, і поява Поля сприймається всіма як початок нового життя, адже він обіцяє знову почати будівництво. Фірма з оренди будівельного обладнання пропонує Полю хабар, щоб він скористався саме її послугами, і він вже майже готовий чкурнути з цими грошима, але щось не відпускає його... Причин багато – це і молода гарна жінка, яка звернула на нього увагу, і місцеві дітлахи, які подарували малюнок з написом "дякую, бос", і спрага нового життя... Поль все більше грузне в будівництві, яке дійсно починається..."
Нагороди: Краща жіноча роль другого плану кінофестивалю "Сезар" 2010; номінація на "Золоту пальмову гілку" Канського кінофестивалю 2009.
Не рекомендується особам віком до 14 років.
Звукові доріжки: українська, російська, французька.
Відео формат - PAL
DVD Region: 5
