Гостьова книга

Чи можна придбати книги чз УМКА?

Many years ago I bought a bandura as a retirement project and now the time has come.
I am desperately searching for an instruction manual on how to play it. but more importantly I need to know to which note each string has to be tuned and what thickness each string has to be...I have one broken string.
I am told that my instrument is a 'concert' type.
It has 12 bass strings, 14 wound bronze ones and 35 steel strings + 7 levers.
I hope you can help me. An email address of someone who could help would be wonderful Many thanks, Mike D.

Здравствуйте, Владимир,
можно - если на дисках есть государственные контрольные марки.
Ну а условия сотрудничества - обсудим в личной переписке.

Приветствую!
Записал диск с собственной музыкой. Можно ли его реализовать через ваш магазин?
Каким образом?
С уважением, Владимир

Здравствуйте, Владимир, извините за недочеты.
Впрочем, исправить ситуацию довольно просто. Вы вышлете нам лишнюю посылку и ошибочный диск - мы, в свою очередь, возместим лишние траты и вышлем правильный диск. Подробности оговорим в личной переписке.

Order 40365 from www.UMKA.c​om.ua
Добрый день!

Посылка получена, но возникли 2 проблемы:
1. Вы мне прислали 2 одинаковых заказа. Так как получал посылку не я -- то теперь у меня на руках по 2 альбома...
2. Я заказывал Fleur. Пробуждение. (подарункове видання). /digi-pack/. (Пробудження) 139.14 грн, в описании которого есть "подарунковий digi-pack в коробці, з буклетом та бонус-треками" (взято из сайта), а получил "звичайний digi-pack" за 89,64.

Итого, я попал на 253,82 (244,06 стоимость заказа и 9,76 оплата перевода), как оплата за лишний заказ и 49,50 за неверный товар. Мой убыток составил 303,32.

Вопрос -- как будем выходить из данной ситуации?
Не могу дождаться обратной связи

Доброго дня, Євгене,
жодних коментарів стосовно бажаних термінів Ви, оформляючи замовлення, не залишали. Доставка по Києву - 3 робочих дні з моменту передачі замовлення в службу доставки. Власне, термін у 3 доби зазначений на сайті та в надісланому Вам листі про відправку замовлення. У тому ж листі вказано і телефон служби доставки - спеціально на випадок, якщо виникають питання.
У будь-якому разі Ви, безумовно, можете скасувати своє замовлення.
Дякуємо.

Замовив у середу диск. Сьогодні п"ятниця (час 12год.20хв.).
У Вас доставка 2 доби по Києву ?

Сподіваюсь мені його привезуть безкоштовно?

Я вже і забув що робив замовлення і не згадав би напевно якби не прийшла ваша розсилка.

Вибачте, Романе - зараз не маємо ані диску такого, ані книги.

роман.філадельфія
мене цікавить п.куліш '' повне зібрання творів''

ДЗЯУКЙ ВАМ ШАНОЎНЫЯ ЗА ПРАЦЯГ МАЙГО ЗНАЁМСТВА З ВЫДАТНАЙ УКРАІНСКАЙ КУЛЬТУРАЙ.
ПАМЯТАЮ: У СВАІМ ДЗЯЦІНСТВЕ Я ШМАТ РАЗОШ ГАСЬЦЯВАЎ У СВАЯКОЎ ВА ЎКРАІНСКІМ ПАЛЕССІ. ПА ТЭЛЕБАЧАННІ ТАДЗЕ БАЧЫЎ КІНАСТУЖКУ ПА АПОВЕСЬЦІ ІВАНА ФРАНКА 9 ПРА БЕРКУТА, ПАДЗЕІ Ў ЧАС НАПАДКАЎ МАНГОЛА-ТАТАРАЎ). ПРАЙШЛО ЎЖО ГАДОЎ 15 - АЛЕ Ж ПАМЯТАЮ. ШТО ВЕЛЬМІ ЎРАЗІЎСЯ.
ЗЫЧУ ВАМ ВЫДАТНЫХ ПОСПЕХАЗ І Ў ДАЛЕЙШЫМ!!!
ЗЬ ВЕРАЮ Ў НАШУ І ВАШУ СВАБОДУ. ДЗЯНІС МЕНСК

muito bom o site, cds bem interesantes

Wonderful website to find, I am a fan of Ani Lorak and very glad to see the CD's that I cannot find here! I will be ordering soon!

С волжским приветом до вас, саратовский украинский культурный центр "РОДЫНА"! Спасибо за вашу работу на сайте. Очень удобно ориентироваться в новинках. Мы в Энгельсе, Балаково и области слушаем украинских исполнителей и музыку. И в результате создаем украинские народные коллективы - "Крыныця" (Саратов), ансамбль украинской народной песни "Господарочка" (Балаково) и др. Каждого украинца, который едет к родственникам просим привезти украинские музыкальные диски. Только у нас более 320 штук, разных годов выпуска СД. С благодарностью принимаем СД с украинскими песнями для коллекции (фонотеки) в подарок! francua@rambler.ru Дякую!

Українська хорова капела Москви
www.mos-ukr-capella.ru/main.php?file=capella
Запрошуємо в гості!! На сайті можна прослухати наші пісні.

Здравствуйте, Loja,
зависит от того, о какого рода информации, собственно, речь. Можем обсудить - пишите, пожалуйста, на info@umka.com.ua.

здравствуйте
скажите пожалуйста на каких условиях и возможен ли вариант сотрудничества в виде обмена банерами и арзмещения афишь на вашем портале?
спасибо

Доброго дня, Михайло,
Ваше замовлення було відправлено вчора, 31 березня - як ми і обіцяли. Після відправки Вам на електронну пошту було надіслано повідомлення про відправку.

Від мого імені на сайті www.umka.com.ua отримано замовлення. Номер Мого замовлення на сайті - 38172.
Мені відписали, що планували відправити вчора
Поки ніхто не дзвонив і не писав електронкою
Яка доля даного замовлення
Дякую!!!
Вибачайте, що так набридаю, просто дуже потрібно!!!

Greetings to all. I am very happy to find this site. I now have a source to explore the rich culture and original music of the Ukraine. There is no better music in the world.

Буде, звичайно )
Якщо Ви залишите нам свій мейл - ми повідомимо одразу, як тільки диск з'явиться.
Можете залишити його у сірому полі на сторінці диску - або ж написати нам на info@umka.com.ua

Доброго дня! Чи буде можливість придбати компакт диск Братів Гадюкінів "Наживо!"?

Hello! I'm very satisfied with this site. It's so good! I began to search ex-USSR nations' music when I knew Okean Elzy and Munruthel. I think that's cool when a group does some music using traditional folk themes in lyrics or compositions. I like to know any culture around the world, but the ex-USSR nations are almost "null" to the people here in south american lands. Our identity was basically formed by native indians, Portugal, Spain, Germany and Italy. So, of course we're linked with Europe in thin ways of destiny and time. Basically to the West Europe. In fact, the ex-USSR nations are a mystery to us. We only hear about Afeghanistan due to that horrible and disgraced war provided by the USA. And I must say: I hate what the USA does with all other countries, dictating its own rules and never respecting the native cultures. Well, so when I find sites like yours, I'm very happy. It's good and important to know other cultures and people, feel the difference, respect it. I knew Okean Elzy by a friend of mine, Mirjana, that lives in Beograd. She suffered so much in 90's conflicts and thinks like me: culture must be preserved and, at the same time, expanded to other countries. There's no nothing more sad than a person without native identity. So, thanks to you. Considering that music is one of the ways to know any culture, this site is a great greeting. In fact, it was a good idea to use English language: it became the comprehension more easier. And sorry if my english isn't so good. :)

Добрый день!
Ищу фонограмму (минусовку) песни "Під облачком" в исполнении Аничка (Анна Чеберенчик)! Или такая же у группы Теплі.
Буду благодарна всем, кто откликнется!
Билозир и Свитозары есть, но их исполнение другое. А Аничка - это нечто!!!
Заранее спасибо.
Анна
ann74@mail.ru

Здравствуйте, Сергей,
да - мультик замечательный, спору нет. Однако, к сожалению, он выпущен без украинского дубляжа. Впрочем, если он будет издан с украинской озвучкой - в нашем каталоге появится непременно )

Очень бы хотелось увидеть в каталоге замечательный мульт Мэри и Макс / Mary And Max (2009)
На Украине диск был выпущен компанией Интер Фильм DVD
kino.interfilm.com.ua/catalog/1357/

Жора Гарбар (КОБЗА), привет.
Хотел бы связаться с тобой. Как говорится: голос из прошлой жизни.
Буду рад, если откликнешся. Мой e-mail: igor.guletsky@gmail.com
Игорь Гулецкий

Шукаю аудіокниги Любомира Гузара. Буду радий, якщо Ви підкажете де їх можна знайти. Наперед вдячний.

На жаль, ці диски вже дуже давно розпродано. Єдиний варіант - якщо буде перевидання, але жодних відомостей про такі плани з боку якого-небудь видавництва в нас поки немає.

Чи з'явиться у вас колись знову у продажу диск "Сестри Байко. Співають сестри Байко"?

Дякую.