Голоси минулого. Живі перекази Полтавщини. Музыкальное наследие Украины. /digi-pack/. (Голоса минувшего. Живые песнесказы Полтавщины)

Если человек по-настоящему интересуется прошлым, то использует любую возможность, чтобы историю послушать в пересказе очевидцев, а не почитать пересказы пересказов. Понятно, что воплотить такой подход легко только по отношению к истории не слишком давней. Но существуют некоторые ценные исключения из этого правила. Например – древние народные песни в аутентичном исполнении. Ведь в них на протяжении столетий практически неизменными остаются не только тексты, но и характерные особенности исполнения, интонации. Потому, собственно, практически неприкосновенным остается пространство, к которому можно приобщиться через эти песни – а пространству этому тоже сотни и сотни лет. Так что, выходит, аутентичное исполнение – один из немногих путей, которыми современный человек может прийти к непосредственному ощущению человеческого прошлого. И даже попробовать его пережить. Поскольку же украинская Полтавщина славится богатством аутентичного материала – закономерно, что исследования в этом краю приносят богатые плоды. Один из них – сейчас перед Вами. Альбом предлагает слушателю традиционную полтавскую музыку разных стилей и эпох – без обработок, в чистом виде. Не за горами уже времена, когда подобные записи могут стать почти невозможными. Так что слушайте – и не говорите, что не видели.

Антон Йожик Лейба