Владимир Кушпет. Исполнительская традиция певцов-музыкантов XVIII-начала XX ст. Кобза, лира, торбан, бандура. Коллекционное переиздание. (2CD). /digi-pack/.

Традиционная культура вообще, и музыкальная в частности – явление достаточно изменчивое. Для осознания изменений на ее фоне нужно четко размежевать естественные и искусственные процессы, которые обусловливали ее становление. Отсутствие украинского государства вытолкнуло обычаи прародителей на существование в консервативную сельскую среду. Именно там, в песнях и пересказах, думах и легендах сохранялся духовный завет наших предков. Одно из проявлений этнокультурной самореализации прослеживается в сфере музицирования. Помимо любимого в Украине коллективного пения, развилось индивидуальное исполнительство песен в сопровождении кобзы, лиры, торбана, бандуры. Расцвет этого жанра приходится на XV-XVIII ст. Но уже с конца XVIII ст. в городской музыкальной культуре изменяются национальные музыкальные приоритеты на европейские. Потребность в светских бандуристах исчезает, и народный музыкальный инструментарий (кроме торбана) остается в руках бродячей незрячей братии – старцев. Каждый период существования этого исполнительского жанра нуждается в подробном изучении и анализе. Только реконструкция музыкальных инструментов, способов и приемов игры на них и, в конечном итоге, озвучение аутентичного нотного материала – единственный путь, позволяющий сделать объективные выводы. Сравнительный анализ разных музыкальных образцов от кобзарей, торбанистив, лирников, бандуристов XVIII, начала XX ст. демонстрирует существование жанровых и исполнительских отличий в традициях, которые сформировались в результате разных заданий (светских, духовных, социальных, политических и т.п.), существовавших перед певцами-музыкантами в разные периоды истории. Записи на этих дисках являются попыткой привлечь внимание общественности к процессам реконструкции традиционного исполнительства.

(информация из полиграфии к изданию)

В буклете Вы также найдете статьи относительно каждого инструмента: кобзы, лиры, торбана и бандуры. Тексты представлены на украинском и английском языках.