Каталог -> НЕ диски -> Книги: для детей

Николай Гоголь. Ніч перед Різдвом. /издание второе, дополненное/. (Ночь перед Рождеством)

 Содержание 
Отзывы (0)
"Читая "Ночь перед Рождеством" в непревзойденном переводе Максима Рыльского, охотно веришь давней легенде о том, что первые свои произведения Гоголь писал по-украински.
В "Ночи..." нечистая сила еще легко помещается в казацком кармане...
Иллюстрации блестяще исполнил выдающийся мастер современной украинской книжной графики Кость Лавро, детство которого прошло на одном из "гоголевских" хуторов близ Диканьки. Книгами с иллюстрациями Константина Лавро зачитываются "малыши от 2 до 102" во многих странах мира."
Перевод с русского: Максим Рыльский.

На украинском языке.
Иллюстрации: Кость Лавро
Возрастная группа: для малышей от 2 до 102
Тип издания: подарочное, цветное, в твердом переплете, суперобложка с тиснением
Формат: 270x270 мм
Количество страниц: 28

Издатель: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Каталожный номер: ISBN 9667047261
Год издания: 2008

Все альбомы и песни исполнителя на сайте:
Николай Гоголь

Цена для жителей Украины: 212.30 грн (все включено)
Для жителей других стран: $19.30USD
Смотрите также:

Тетяна Давиденко. Країна призначення. (Страна назначения)


..это путевые очерки, написанные от имени... среднестатистического украинского мишки. Истории из разных экзотических стран и городов, а также городов Украины, которые Степан действительно посетил. Здесь много иронии и интертекстуальности. Заодно Степан проводит краткий курс украинской и мировой литературы..
Цена для жителей Украины: 186.12 грн (*), других стран: $16.92USD

Николай Гоголь. Вечорниці на хуторі біля Диканьки. /арт-бук; пер. Ю.Винничука/. (Вечера на хуторе близ Диканьки)


Гоголь продолжает возвращаться (обращаться!) в украинскую литературу. Теперь он заговорит с нами голосом писателя-переводчика Юрия Винничука. Текст льется, словно песня, потому что наконец звучит так, как и должен был звучать с самого начала – колоритным полтавским говором..
Цена для жителей Украины: 273.90 грн (*), других стран: $24.90USD

Николай Гоголь. Пропала грамота. (Пропавшая грамота)


Гоголь – выдающийся украинский писатель, который писал на русском языке и стал классиком русской литературы. В его юношеских повестях и рассказах словно еще не оборвана родовая пуповина, связывавшая потомка козацкого полковника с родной землей.
Цена для жителей Украины: 185.90 грн (*), других стран: $16.90USD

Сашко Дерманский. Мері. (Мэри)


Обычная семья, обычная жизнь... Но вот однажды вокруг начинают происходить очень странные вещи. И чем дальше, тем более странные и опасные. Может, все как-то бы утряслось, если бы, как снег на голову, на них не свалилась беговая лошадь Мэри, а за ней криничник Мефодий и коварный пан Выхиляс..
Цена для жителей Украины: 130.90 грн (*), других стран: $11.90USD

Роксана Тымкив. Голеор.


Достаточно легкое, но не пустое подростковое фэнтези. Имена главных героев намекают на связь с нашей древней историей и легендами, а сюжетные перипетии, в свою очередь – на украинские события именно последних лет. Хотя, скорее, в их внутреннем измерении.
Цена для жителей Украины: 113.30 грн (*), других стран: $10.30USD

Зирка Мензатюк. Дике літо в Криму. (Дикое лето в Крыму)


Герои повести "Тайна казацкой сабли" снова отправляются в путешествие... "Дикое лето в Крыму" – остросюжетная повесть о летних каникулах на крымском побережье, о дружбе киевской школьницы Наташи с татарскими ровесниками.
Цена для жителей Украины: 130.90 грн (*), других стран: $11.90USD

Владимир Руткивский. Щирик зі Змієвої гори. (Щирик со Змеевой горы)


Каждые 400 лет просыпается страшный Змей Горынович и отправляется на охоту. Вместе со своим другом Бессмертным они не только разбойничают по близлежащим горам, но и похищают паренька, приехавшего в гости к карпатским родственников. На помощь человеческому ребенку приходят герои из предыдущих сказок Руткивского...
Цена для жителей Украины: 113.30 грн (*), других стран: $10.30USD

Сергий Оксенык. Вбивство п’яної піонерки. (Убийство пьяной пионерки)


..За преступлением стоит не только человек, за преступлением – советская система, безнадежно погрязшая во лжи. Кто же остается по-настоящему честным, так это дети, обреченные взрослеть в непростом, обманчивом мире взрослых. Это роман о маленьком человеке на фоне эпохи, своего рода билет на 3D-фильм о жизни конца 1950-х..
Цена для жителей Украины: 124.30 грн (*), других стран: $11.30USD

Петро Радковец, Иван Радковец. Таємниці львівських левів. /обновленное издание/. (Тайны львовских львов)


Книга авторских легенд-сказок известных во Львове гидов – братьев Ивана и Петра Радковцев. Читатели узнают, почему часы на башнях и ратуше во Львове показывают разное время, как двое братьев искали на дне львовских прудов сокровище своего отца, что произошло со скупым Мартыном и где можно найти легендарный меч мастера Шварна..
Цена для жителей Украины: 113.30 грн (*), других стран: $10.30USD

Юрий Винничук. Місце для дракона. (Место для дракона)


Что произойдет, когда людям будет мало смерти змея, потому что зло этим не исчерпалось? Что будет, когда они бросятся искать и другие источники зла? Одного дракона на всю страну мало. Где взять еще столько драконов, чтобы каждому было, кого распять? Где взять столько иуд, чтобы было на кого переложить вину?..
Цена для жителей Украины: 102.30 грн (*), других стран: $9.30USD

Сашко Дерманский. Стонадцять халеп Остапа Квіточки. (Стонадцать передряг Остапа Квиточки)


Не секрет, что книги известного украинского писателя Саши Дерманского, написанные вроде как для детей, с бешеной радостью "поглощают"и старшие читатели, включая бабушек с дедушками. На этот раз автор выкинул другой фортель: это книга, написанная якобы для старшей читательской аудитории, но...
Цена для жителей Украины: 130.90 грн (*), других стран: $11.90USD

Олексий Чупа. Вишня і я. (Вишня и я)


Ярчик и не подозревает, что самым важным человеком в его жизни станет маленькая девочка, которую он случайно встретил в магазине. Сначала немного осторожно и робко, но чем дальше – тем легче и непринужденнее они полностью меняют жизнь друг друга...
Цена для жителей Украины: 80.30 грн (*), других стран: $7.30USD

Надийка Гербиш. Мандрівки з чарівним атласом: Венеція. (Путешествия с волшебным атласом: Венеция)


Однажды Лука и Терезка листали в кабинете своего дедушки-географа атлас, даже не догадываясь, что он – волшебный. Неожиданно для самих себя дети оказываются в Венеции. Они любуются гондолами и великолепной архитектурой города, пробуют местные блюда и узнают о самых интересных событиях в его истории..
Цена для жителей Украины: 108.90 грн (*), других стран: $9.90USD

Михайло Ивасько. ЯлоВохус.


Учительницу увольняют из-за якобы профнепригодности – но на последнем уроке она успевает рассказать своим первоклассникам вполне невинную, казалось бы, сказку. А через десять лет самые сообразительные ученики пытаются выяснить, что же происходит в той сказке, и какие чудеса или ужасы скрывает причудливое слово "яловохус"...
Цена для жителей Украины: 97.90 грн (*), других стран: $8.90USD

Фоззи. Гупало Василь.


Все мы с детства приучены верить, что добро побеждает зло. Для тех, кто по определенным причинам разочаровался или усомнился в этом постулате – книга полупритчевых рассказов от Фоззи.
Цена для жителей Украины: 86.90 грн (*), других стран: $7.90USD

Андрий Бачинский. 140 децибелів тиші. (140 децибел тишины)


В автомобильной аварии юный музыкант Сергей теряет не только родителей, сестренку, но и слух. Он должен научиться по-новому общаться с ровесниками в интернате, преодолеть уныние и отчаяние, чтобы тяжелая утрата не убила в нем полностью желание жить. А также – спасти названную сестру от беды...
Цена для жителей Украины: 76.12 грн (*), других стран: $6.92USD

Дзвинка Матияш. Марта з вулиці Святого Миколая. (Марта с улицы Святого Николая)


Повесть "Марта с улицы Святого Николая" адресована подросткам. Это история взросления девочки, мечтающей стать художницей, становления ее как личности. Это рассказ о жизни ее родных и друзей, о творчестве и вдохновении, живописи и музыке, любви и утрате. И о рождении новой жизни...
Цена для жителей Украины: 102.08 грн (*), других стран: $9.28USD

Сергий Грыдин. Кігтик Ковбаско.


Пятикласснику Олегу жизнь собственного кота Когтика Ковбаско кажется чуть ли не счастьем – ешь, гуляй и вылеживайся, сколько влезет. Однако однажды утром Олегу придется проснуться... котом. А коту – пойти в школу вместо своего хозяина..
Цена для жителей Украины: 86.90 грн (*), других стран: $7.90USD

Катерина Штанко. Дракони, вперед! (Драконы, вперёд!)


Киевский школьник, увлекшись биологией, случайно выращивает... дракона, который круто меняет его привычную жизнь. Эта феерическая сказка – в известной мере и детектив, и пародия на детектив. Здесь и легкое фэнтези, и детская "бондиана", и много познавательных моментов...
Цена для жителей Украины: 146.30 грн (*), других стран: $13.30USD

Сашко Дерманский. Чудове Чудовисько і Погане Поганисько. (Чудесное Чудище и Поганое Поганище)


Новая порция смешных, жутковатых и увлекательных приключений – ждет тебя. Поганое Поганище готово завоевать всех нас, но в современной Украине так много отважных маленьких и больших героев, что даже абсолютное зло не всегда имеет шанс на победу...
Цена для жителей Украины: 130.90 грн (*), других стран: $11.90USD

Ольга Ворончихина. "Три монети", щебпак та інші приємності. ("Три монеты", щебпак и прочие приятности)


"Три монеты" – это фэнтезийное произведение, нацеленное на подростковую аудиторию. Я пыталась писать с юмором, легко. И использовала сакральные знания украинского народа из дохристианских времен – о мистических существах и созданиях. Это была большая работа, чтобы нигде не соврать.." Ольга Ворончихина
Цена для жителей Украины: 113.30 грн (*), других стран: $10.30USD

Галина Пагутяк. Втеча звірів, або Новий бестіарій. /издание второе/. (Бегство зверей, или Новый бестиарий)


Я до сих пор не знаю, – признается писательница, – откуда взялся Каспар Гаузер, мальчик, у которого не было детства. Возможно, он появился в противовес Питеру Пену...
Цена для жителей Украины: 130.90 грн (*), других стран: $11.90USD

Всеволод Нестайко. Тореадори з Васюківки. Новая авторская редакция с новыми эпизодами. /издание четырнадцатое/.


Трудно найти в нашей литературе что-то настолько же веселое, талантливое и остроумное, как эта книга Всеволода Нестайко, которого называют Гоголем современной украинской детской литературы. Книга "Тореадоры из Васюковки" переведена на 20 языков и внесена в Особо Почетный список Андерсена как одно из величайших произведений мировой литературы для детей...
Цена для жителей Украины: 163.90 грн (*), других стран: $14.90USD

Сашко Дерманский. Чудове Чудовисько в Країні жаховиськ. /издание второе/. (Чудесное Чудище в Стране страшилищ)


"Это вторая книга будущей трилогии. Искренне считаю, что этой повестью Сашко Дерманский начинает воплощать в жизнь самые смелые надежды на успех новой украинской детской литературы... После прочтения рукописи меня от радости распирало." Иван Малкович
Цена для жителей Украины: 130.90 грн (*), других стран: $11.90USD

Сашко Дерманский. Чудове Чудовисько. /издание пятое/. (Чудесное Чудище)


В повести Сашка Дерманского рассказывается о необычном знакомстве девочки Сони с чудищем Чу. За несколько месяцев Чу должен заработать семь благодарностей от людей, иначе его забросят в Страну страшилищ. Множество приключений и опасностей поджидает героев, но настоящая дружба творит настоящие чудеса...
Цена для жителей Украины: 131.12 грн (*), других стран: $11.92USD

Марина Рыбалко. Подорож туди, де сніг. (Путешествие туда, где снег)


...если очень-очень захотеть, можно попасть за пределы Реальности! А там... рядом с обычными людьми живут драконы, разбойники, короли природных стихий, которым, впрочем, присущи человеческие чувства. Возвращение возможно, когда сила дружбы преодолеет все испытания и соединит амулет "скифского солнца"...
Цена для жителей Украины: 97.90 грн (*), других стран: $8.90USD

Степан Недерица. Молдавские народные сказки.


"Два года назад, во время моего пребывания в гостях в Кишиневе, мы с мамой начали работу над первой книгой: в течение месяца перечитали около трехсот молдавских народных сказок и отобрали среди них тринадцать, которые особенно пришлись нам по душе." Стефан Недерица
Цена для жителей Украины: 207.90 грн (*), других стран: $18.90USD

Иван Малкович. Різдвяна рукавичка. Сказка с продолжением. (Рождественская рукавичка)


Со сказки о рукавичке начинается наше детство... А эта книжечка рассказывает о счастливом рождественском приключении, которое случилось с твоими любимыми героями после того, как они поселились в рукавичке.
Цена для жителей Украины: 196.90 грн (*), других стран: $17.90USD

Коза-дереза. Украинская народная сказка.


Ох уж эта коза-дереза​​!.. Из-за нее дед лишился сыновей, жены и покоя, а зайчик не смог зайти в свой домик. Это она смертельно напугала зайчика, медведя, волка, лисичку... Но есть на свете один молодец, который не боится этой зверюги. Кто он? Откуда взялся?.. О нем узнает только тот, кто прочтет эту книгу...
Цена для жителей Украины: 197.12 грн (*), других стран: $17.92USD

100 КАЗОК. Лучшие украинские народные сказки. 3-й том.


"100 СКАЗОК. 3-й том" – завершающая книга трехтомного собрания лучших украинских народных сказок под редакцией Ивана Малковича. Общий тираж первого и второго томов – почти 130 000 экземпляров.
Цена для жителей Украины: 273.90 грн (*), других стран: $24.90USD

Украинские народные сказки. Книга 5: сказки Гуцульщины.


"Сказки Гуцульщины" – пятая книга уникальной 24-томной серии украинских народных сказок, сбору которых автор посвятил более 30 лет. В предлагаемую книгу вошли сказки самобытного этнографического района Украины – Гуцульщины, записанные в конце 80-х годов прошлого века.
Цена для жителей Украины: 108.90 грн (*), других стран: $9.90USD

100 КАЗОК. Лучшие украинские народные сказки. 2-й том. /издание третье, дополненное/.


Ну вот вам, детвора, и второй том "100 сказок", а с ним и новость: скоро мы надеемся подготовить еще и третий том. И только тогда это и впрямь будет СТО СКАЗОК. Таким образом, все наши 100 СКАЗОК придут к вам в трех томах...
Цена для жителей Украины: 273.90 грн (*), других стран: $24.90USD

100 КАЗОК. Лучшие украинские народные сказки. 1-й том. /издание девятое/.


"100 сказок" – сборник лучших украинских народных сказок. Благодаря редакции Малковича даже знакомые с детства истории звучат свежо. А рисунки лучших украинских иллюстраторов – Ерко, Лавро, Штанко и др., превращают каждую книгу в произведение искусства. В результате трудно определить, что лучше – тексты или оформление...
Цена для жителей Украины: 273.90 грн (*), других стран: $24.90USD

Отзывы (0)

На эту позицию нет отзывов. Ваш отзыв может быть первым.