Ферхад Туранлы. Козацька доба історії України в османсько-турецьких писемних джерелах. (Казацкая эпоха истории Украины в османо-турецких письменных источниках)

"В монографии на основе широкого спектра вовлеченных в научный оборот османо-турецких письменных источников, в том числе турецких архивных документов и летописей, историографических произведений, переписки османских султанов с правителями других государств и т.п., впервые комплексно исследованы информационный потенциал, специфика и значение названных памятников письменности в процессе исследования истории казацко-гетманской Украины второй половины XVI – первой четверти XVII века.
Рекомендуется историкам-востоковедам, тюркологам, украиноведам, арабистам, иранистам, этнологам, религиоведам, преподавателям и студентам."
На украинском языке.
Тип издания: твердая обложка
Формат: 166x240 мм
Количество страниц: 606
Издатель: Издательский дом "Києво-Могилянська академія", Киев

Содержание:

- Передмова

- Вступ

Розділ 1. Методологія, історіографія та джерельний комплекс дослідження

Розділ 2. Історичні умови створення та зміст османсько-турецьких рукописних джерел другої половини XVI – першої чверті XVIII ст.

Розділ 3. Відображення витоків розвитку українського козацтва в османсько-турецьких писемних джерелах

Розділ 4. Історія України періоду правління гетьмана Богдана Хмельницького в османсько-турецьких рукописних джерелах

Розділ 5. Розвиток відносин Української козацької держави з Високою Портою в 165701676 рр.

Розділ 6. Османсько-турецькі писемні джерела з історії України останньої чверті XVII – першої чверті XVIII ст.

- ВИСНОВКИ

- БІБЛІОГРАФІЯ:

1. Писемні джерела:

- Писемні джерела арабографічним письмом

- Писемні джерела латинською графікою

- Писемні джерела кирилицею

2. Наукова література:

- Наукова література латинською та арабською графікою

- Наукова література кирилицею

3. Перелік праць автора монографії у фахових виданнях

4. Публікації, які додатково відображають результати цього монографічного дослідження

5. Інтернет-ресурси

ДОДАТКИ:

- Іменний покажчик

- Географічний покажчик

- Список скорочень

- Термінологічний словник

- Хронологія головних подій з тлумаченням

- Родовід та хронологія правління турецьких султанів

- Родовід та хронологія правління кримськотатарських ханів

- Хронологія правління українських гетьманів

- Класифікація козаків за даними турецьких писемних джерел та історіографії

- Таблиця транслітерації арабографічного османсько-турецького алфавіту

- Зразки графіки, запозичені з оригінального османсько-турецького рукопису

- Зразки окремих османсько-турецьких рукописних документів

- Карта з планом-схемою фортифікаційних споруд Кам'янця-Подільського

- Мапа північного ареалу Чорного моря

- До підрозділу 4.2 "Характеристика відомостей з османсько-турецьких рукописних документів про зовнішньополітичні орієнтири гетьмана Богдана Хмельницького":

1. Транслітерація тексту "Становище козаків" з літопису "Історія Найіми"

2. Трансформований зміст тексту "Становище козаків" з літопису "Історія Найіми"

3. Переклад українською мовою документа: "Письмо султана [Мехмеда IV] к гетману Богдану Хмельницкому"

4. Переклад українською мовою документа: "Письмо турецкого визиря Мустафы-паши к гетману Хмельницкому"

- Про автора монографії

- Бібліографічний опис книги