Дзвінка Матіяш

Дзвінка (Дзвенислава) Матіяш (народилася 16 листопада 1978 року, Київ) — українська письменниця, перекладачка. Має молодшу сестру Богдану Матіяш і старшу сестру Софію (Раду) Матіяш (яка вже багато років є черницею монастиря сестер студиток у Львові й також займається перекладацькою діяльністю).
У 1995—2002 роках навчалась в Національному університеті "Києво-Могилянська академія".
З 2002 по 2006 роки навчалася в аспірантурі у Європейському колегіумі польських та українських університетів (Люблін, Польща).

Дзвінка Матіяш відома як авторка двох романів "Реквієм для листопаду" і "Роман про батьківщину", перекладачка збірки поезій Яна Твардовського "Гербарій". Також її казки увійшли до книжки "Зросла собі квітка", присвяченої пам'яті Романа Єненка.

Її письмо продовжує монологічну традицію наративу, що тягнеться в українській літературі від Іздрика і Прохаська, тільки у неї воно ще густіше й більш насичене — можливо, це наступний крок в розвитку жанру, і вже безперечно їй належить звання одного з найкращих українських стилістів. Її письму притаманний католицький містицизм, аскетична чутливість, а її внутрішній монологи раз-по-раз набувають рис молитовної піднесеності.

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

фото з: http://bukovynaonline.com/matiyash-tvardovskyi/

Альбоми:

Дзвінка Матіяш. Роман про батьківщину.


Зовні манера лишилася такою ж – неквапливою, вільно-плинною, розслабленою. Але то тільки зовні – бо всередині є хоч і неспішний, проте чіткий пульс, є напруження, є навіть доволі тверда структура, логіка зміни освітлення. І є значно більше "листопадовості", хоч як це дивно, ніж у "Реквіємі...".
Ціна для мешканців України: 102.30 грн (*), інших країн: $9.30USD

Дзвінка Матіяш. Марта з вулиці Святого Миколая.


Повість "Марта з вулиці Святого Миколая" адресована підліткам. Це історія дорослішання дівчинки, яка мріє стати художницею, становлення її як особистості. Це оповідь про життя її рідних і друзів, про творчість і натхнення, живопис і музику, любов і втрату. І про народження нового життя...
Ціна для мешканців України: 102.08 грн (*), інших країн: $9.28USD

Дзвінка Матіяш. Перше Різдво.


Давид пасе овець разом зі своїм дідусем та іншими чоловіками. Хлопцеві дуже цікаві розмови дорослих про Месію, який от-от має прийти в світ. Давид навіть не сподівався, що сам побачить Боже Дитя...
Ціна для мешканців України: 97.90 грн (*), інших країн: $8.90USD