Maria Matios. Bukova zemlya. (The Beech Land)

"Maria Matios' new novel is a poignant, deep, and audacious saga stretched for 225 years, presented through the prism of cross-stories of five families, as well as historical figures linked with the Bukovyna region. Farmers, cattle-breeders, warriors, ambassadors, and ministers become full-fledged creators of not only private, but also of the pan-European history: the author described the genre of her piece as a panorama novel. The geography of events in it extends from the tiny hamlet of Siruk – to Vienna, Berlin, Bucharest, Moscow, and Bern. And the framing story is a specific plot from Stanitsa Luhanska of summer 2014. And, as always in Maria Matios' books, the language is one of its individual characters with its unique lexical luxury and the Hutsul charm."

In Ukrainian.
Type of the edition: hard glossy cover
Format: 164x234 mm
Number of pages: 928
Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, Kyiv
Contents:

PROLOH:

- Ukrajins‘ka Radjans‘ka Sotsialistychna Respublika. Chernivets‘ka oblast‘ (Pivnichna Bukovyna). Selo Cheremoshne. Serpen‘ 1951 r.

- Bezkonechnyk na vsi chasy. Via dolorosa

KNYHA PERShA:

- Nebesna kantseljarija. Zavzhdy

- Evropa. Okruh "Bukova Zemlja". Serpen‘ 1951 r.

- Elza Vagner (1751 r.n.). Nimechchyna. Bavaria. Katarinendorf. 1789 r.

- Ritter Yordakiy von Vasylko Seretsky (1795 r.n.). Dunays‘ka monarkhija. Hertsohstvo Bukovyna i Lodomerija. Berehomet nad Seretom. Hora Kinashka. 1861 r.

- Baron Aleksander fon Vasylko Seretsky (1827 r.n.). Bukovyna. Berehomet nad Seretom. 1863 r.

- Bukovyna. Pereval Shurdyn – Berehomet nad Seretom. 1869 r.

- Bukovyna. Katerinendorf. Vagnery. 1872 r.

- Solomon fon Vaysselberher (1867-1931 rr.). Avstro-Uhors‘ka monarkhija. Chernivtsi. 2 veresnja 1914 r.

- Dariy Berehivchuk (1868 r.n.). Avstro-Uhors‘ka monarkhija. Khutir Siruk – selo Seljatyn – hora Kyrlybaba – Chernivtsi:

1. Osin‘ 1914 – vesna 1915 rr.

2. Mahala. Vesna 1915 r.

- Lytsar Nykolay fon Vasylko (1868 r.n.):

1. Avstrija. Viden‘. Zhovten‘ 1915 r.

2. Pojizdka do Katariny Shratt

- Dariy Berehivchuk. Mistechko Kympolunh – hora Kyrlybaba – khutir Siruk. Lito 1916 – lito 1917 rr.

- Nykolay Vasylko. "Zelena" papka. Avstrija. Viden‘, 1918 r.

- Gerda Valde (1882 r.n.). Avstrija – Shveytsarija – Nimechchyna. Viden‘ – Bern – Berlin. Osin‘, 1917-1923 rr.

- Fedora (1903 r.n.) i Petro (1880-1948 rr.) Vivchari:

1. Avstro-Uhors‘ka monarkhija – Rumuns‘ke korolivstvo. Bukovyna. Khutir Siruk. 1918-1930 rr.

2. Gesheft. 1923-1930 rr.

3. Mistechko Vyzhnytsja. Betti Rozner-"Yo-yo"

- Frits Shellhorn (24.09.1888-4.05.1982 rr.):

1. SRSR. Chernivtsi. 7 hrudnja 1940 r.

2. Posol‘stvo Nimechchyny v SRSR. Moskva. Serpen‘ 1940 r.

- Rudolf Vagner (18.07.1911-27.04.2004 rr.). SRSR. Chernivtsi. Hotel‘ "Pansion Siti". 15 veresnja – 15 lystopada 1940 r.

- Bezkonechnyk na vsi chasy. Kordon SRSR – Rumunija. Hlybots‘kyy rayon. Urochyshche Lunka – selo Bila Krynytsja. 1 kvitnja 1941 r.

- Hafija Berehivchuk (1893 r.n.). SRSR. Bukovyna. Selo Cheremoshne. 18 chervnja 1941 r.

- Frits Shellhorn. Rumunija. Konsul‘stvo Nimechchyny v Jassakh. Zhovten‘ 1941 r.

- Moskva. Posol‘stvo Nimechchyny v SRSR. Serpen‘ 1940 r.

- Chernivtsi. Zhovten‘ 1940 r.

- Jassy – Chernivtsi. Lypen‘ 1941 r.

- Chernivtsi. 14 zhovtnja 1941 r.

- Hauptman Aleksander fon Vasylko (1900-1943 rr.). Rosija. "Kurska duha". Cherven‘ 1943 r.

KNYHA DRUHA:

- Bezkonechnyk na vsi chasy. Bukovyna. Cheremoshne. 14 zhovtnja 1947 r.

- Fedora Vivchar. Khutir Siruk. Lito 1951 r.

- Hafija Berehivchuk. SRSR. Selo Cheremoshne. Berezen‘ 1950 r.

- Petrusko-nimets (1930 r.n.):

1. Hirs‘ki rayony Bukovyny ta Halychyny. Veresen‘ 1949 – serpen‘ 1951 rr.

2. Berezen‘ 1951 r.

3. Khutir Ben‘kiv bilja Berehometa. Lystopad 1949 r.

- Petrusko-nimets i Marushka Berehivchuk. Zyma 1951 r.

- Hanushka i Marushka Berehivchuky (1930 r.n.). Khutir Siruk. Lypen‘ 1951 r.

- Starshyy leytenant Piddubny (1927 r.n.). SRSR. Mistechko Vyzhnytsja. Rayonnyy otdel Mynysterstva Hosbezopasnosty (MGB) Vyzhnytskoho rayona Chernovytskoy oblasty Ukraynskoy SSR. Serpen‘ 1951 r.

- Mayor Drozdov (1911 r.n.):

1. SRSR. Mistechko Vyzhnytsja. Rayonnyy otdel MHB Vyzhnytskoho rayona Chernovytskoy oblasty Ukraynskoy SSR. Serpen‘ 1951 r.

2. Mayor Drozdov i Fedora Vivchar

3. Operatsija ""Motrja" v "bochtsi""

4. Mayor Drozdov, kapitan Bodrov i Ada. Chernivtsi. Oblasne upravlinnja MGB

- Starshyy leytenant Piddubnyy:

1. Vyzhnytsja. Rayviddil MGB. Serpen‘ 1951 r.

2. Khutir Ben‘kiv bilja Berehometa. Lystopad 1949 r.

3. Shchodennyk "Stalja". Kviten‘ 1950 r.

- Yur Berehivchuk (1896 r.n.). Khutir Siruk. Serpen‘ 1951 r.

- Vyzhnytsja. Rayviddil MGB. Serpen‘ 1951 r.

- Yohanka Berehivchuk (1905 r.n.). SRSR. Selo Cheremoshne. Serpen‘ 1951 r.

EPILOH:

- Petro Sharaburjak-"Khunta" (1976 r.n.). Ukrajina. Donbas. Stanytsja Luhans‘ka. Serpen‘ 2014 r.