Mykhaylo Yatskiv. Chorni kryla. (Black Wings)

"Living in the times of Franko, Stefanyk, Kobylyanska, Mykhaylo Yatskiv managed to create his original power field in the Ukrainian prose of the early twentieth century and elevate it to the global level. He managed to synthesize and redefine the in-depth folk styles, achievements of the domestic literature, and the latest Western European trends. The word rhythms and the depths of meanings of the three small prose collections represented here present the Lviv charismatic, whose texts do not age, as if canvases by ancient masters."
In Ukrainian.
Type of the edition: hard cover
Format: 144x240 mm
Number of pages: 192
Publisher: Piramida, Lviv
Contents:

- Oksana Melnyk. Symvolizm jak vyprobuvannja mezh: mizh kazkoju i smertju

KAZKA PRO PERSTEN

- Hrikh ne vse vyyde na javu... \\ Odna divchyna ljubyla lizhko... \\ Ljubim shchyre slovo... \\ Pryjatel‘ domu... \\ Hosti \\ Pryyshla z dalekoho sela... \\ Vnesly yoho na noshakh... \\ Ditocha hrud‘ u skryptsi \\ Pehas \\ Dytyna \\ Smereka \\ Litn‘oho poludnja lezhav ja... \\ Khlop'ja kupajet‘sja v ritsi... \\ Rehit trupa \\ Portret \\ Ditocha tayna \\ Zvela z dorohy \\ Kazka pro persten‘ \\ Zhab'jachyy pokhoron \\ Napast‘ \\ Po dorozi \\ Lisovyy dzvin \\ Vidnova na porokhni \\ Buz‘ok \\ Horobtsi \\ Povernennja \\ Blahoslovennja \\ Serp \\ Poema dolyn \\ Dolja moloden‘koji Muzy \\ Mal‘ovanyy strilets‘ \\ Bila kvitka \\ Z monastyrja \\ Kedryna bude rosty, zemlja osjade shyroko, lysh cholovik zahyne

ChORNI KRYLA

- Divchyna na chornim koni \\ Jakiv Morenga \\ Tykhyy svit \\ Sontse zapadaje \\ Za horoju \\ Zerno hirchytsi \\ Tini sered tiney \\ Vechirni zbytky \\ Oy, ne khody, Hrytsju \\ Adonay i Berbera \\ Doriys‘ke pidsinnja \\ Kartyna z dnevnyka \\ Pokhyla vezha \\ Borot‘ba z holovoju \\ Otse ja znov na chuzhyni

ADAGIO CONSOLANTE

- Zhuravli \\ Mrija virla \\ Bilyy konyk \\ Poshtylion \\ Polk Oyzijena \\ Adagio consolante \\ Yons‘ka koljumna \\ Budivlja korabliv \\ Orlykivna \\ De pravda? \\ Psarnja

- Prymitky

- Slovnychok malozrozumilykh sliv