Tetyana Davydenko. Krajina pryznachennya. (The Destination Country)

"Stepan Bear's letters are travel essays written on behalf of an average Ukrainian bear. These are stories from the various exotic countries and cities, as well as cities Ukraine that Stepan has really visited. There is a lot of irony and intertextuality here. While writing letters to his owner, Stepan offers a short course on the Ukrainian and world literature. While the destination country for the bear is invariably Ukraine."
In Ukrainian.
Illustrations: Alina Haieva
Type of the edition: hard cover
Format: 130x200 mm
Number of pages: 192, illustrated

Publisher: Knyhy-XXI, Chernivtsi
Contents:

- Akuna matata, abo Lysty v Ukrainu

- Keniys‘ko-ukrajins‘ka futbol‘na zbirna, abo St‘opyne pirozhyne

- Lyst svjatomu Mykolaju, abo Out of Africa

- Lyst №1, abo trishechky Finljandiji

- Lyst №2, abo St‘opa vchyt‘ shveds‘ku

- Lyst №3, abo Jak St‘opu ne vzjaly na norvez‘ku posudynu

- Lyst №4, abo Stepan ne khoche buty pryntsom dans‘kym

- Nenja moja – Chorna Hora, abo svjatyy Stefan i Stepan-khalamydnyk

- Lenin, Stalin, St‘opa i tsyhany

- Pomaranch-Dubrovnyk, abo Stepan vidviduje Vavylon

- Lyst svjatomu Mykolaju, abo Stepan dbaje pro ljudstvo

- Stepan, uhortsi y kytaytsi, abo Novyy rik na "bahatshykh selakh"

- U Hretsiji je vse, navit‘ defolt, abo Stepan naslukhaje, jak roste vynohrad

- Piraty, Hramvusa i tajemnychi, strayky, abo Stepan u poshukakh podarunkiv

- Mykolay i Stepan rjatujut‘ pand

- Pidzamcha vyprava, abo Luts‘ka pisnja Stepana

- Stepan vidviduje Mins‘k, abo Zakordonnyy zakordon

- Kharkiv – misto z kharakterom, abo Misto-ne-heroy

- Stepan i holuby, abo Rivnyy – Rivnomu

- Lyst svjatomu Mykolajevi, abo Stepan znakhodyt‘ svoje pryznachennja

- Misto vitru ta imly, abo Stepan stupaje na zemlju v misti Donets‘komu

- Varshavs‘ki vakatsiji, abo Stepan providuje bilorusiv u Pol‘shchi

- Stepan pidkorjuje Chernivtsi, abo Shche odyn port na sukhodoli

- Stepan slukhaje more, abo Novyy pam'jatnyk Banderi

- Lyst svjatomu Mykolaju abo Stepan prosyt‘ pro holovne

- Korotko pro holovne, abo St‘opa taky radyt‘ vidvidaty Drohobych

- Zhovte i blakytne, abo St‘opa doslidzhuje Dnipropetrovs‘k

- Bonn-Kel‘n, abo Stepan ne pomichaje doshchu

- Stepanu snyt‘sja Chorne more, teple Chorne more

- Stepan zymoju v liti, abo Mushli, "shcho vyyshly z pid kontrolju"

- Tajemnytsi Kel‘ns‘koho kostelu, abo Stepan rozhuljavsja

- Prystrasti v Bodrumi, abo Stepan pyshe stsenariy

- Pidstupy okeanu, lift u nikudy, elektrychni svichky, abo Stepan pidkorjuje Atlantyku