Ukrainian music - Home page
Óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 1344 items in our catalogue.
Search  
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
LBB. Lemko Bluegrass Band. /digi-pack/.
Carpathian bluegrass
Domestic: 250.60UAH
International: $17.90USD
Komu Vnyz. 4: Shevchenko. (EP). /digi-pack/.
Komu Vnyz. Shevchenko. (EP) (special offer)
Domestic: 404.60UAH
International: $28.90USD
NEWSLETTER
Artists :   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Books: for Children

Sashko Dermansky. Chudove Chudovysko i Pohane pohanysko. (Wonderful Wonder and Monstrous Monster)

 Track 
Reviews (0)
Sashko Dermansky. Chudove Chudovysko i Pohane pohanysko. (Wonderful Wonder and Monstrous Monster)
"Adventures of the Wonderful Wonder and Sonya girl continue! The much loved children's author Sashko Dermansky has managed to both defend Maidan, and complete the third part of the trilogy! And a good one!.. Brilliant dialogues, picturesque scenes, the natural and rich artistic language are a clear evidence of that Sashko Dermansky duly develops the literary tradition of our humorous classics – from Kotlyarevsky and Hohol to Ostap Vyshnya and Vsevolod Nestayko...
The new portion of funny, creepy, and exciting adventures is here awaiting for you. Monstrous Monster is ready to fight against us all, but in the modern Ukraine there are so many brave heroes, young and old, that even the absolute evil does not always have a chance to win..."
In Ukrainian
.
Type of the edition: hard glossy cover
Format: 130x200 mm
Number of pages: 288
Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, Kyiv
Contents
:

- Heneral‘na Asambleja OON

- Litnja shkola vid‘matstva i chariv

- U hosti

- Ne janhol

- Pershyy urok

- Minykolir

- Njam-njam-njam

- Sjurpryz

- Faksyk

- Chornyy-prechornyy rozdil

- Mefodiy

- Akulyn son

- Khuba Buba popavsja

- Pidzemni psy

- Kostur vlady

- Pohanys‘ko shukaje i znakhodyt‘

- Na pomich poterchatam

- Tsarivna

- Kryla

- Zrada?

- Rozkopky

- Tajemna rada

- Holos Matinky Pryrody

- Zhebrak

- Ljudy v chornomu

- Akula znakhodyt‘ Semena

- Vorohy povynni hynuty

- Antychudovystychna operatsija

- Poljuvannja na vid‘om

- Shnjak pidzemnyy

- Mahistr usikh mahiy na sviti

- Rozbudyty Valju

- Semen staje otamanom

- Strausy

- Tse shchos‘ noven‘ke

- Khyst do chariv

- I znovu Mefodiy

- Skryzhal‘

- Nichnyy hist‘

- Braty-domovyky

- Narodzhenyy dvichi

- Pohonja

- Na kryvykh sobakakh

- Sonja

- Rytual

- Bezmezhne shchastja y nespodivane peretvorennja

- Zamist‘ epilohu

 

Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA
Catalogue number: ISBN 9786175850732
Year: 2014

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Sashko Dermansky

Domestic price: 236.60UAH
International price: $16.90USD
See also:

Tetyana Davydenko. Krajina pryznachennya. (The Destination Country)


Stepan Bear's letters are travel essays written on behalf of an average Ukrainian bear. These are stories from the various exotic countries and cities, as well as cities Ukraine that Stepan has really visited. There is a lot of irony and intertextuality here. While writing letters to his owner, Stepan offers a short course on the Ukrainian and world literature..
Domestic price: 236.60UAH, International price: $16.90USD

Mykola Hohol. Vechornytsi na khutori bilya Dykanky. /art book, transl. by Yu.Vynnychuk/. (Gatherings on a Farm near Dykanka)


Mykola Hohol keeps coming back (turning around!) in the Ukrainian literature. Due to Yuriy Vynnychuk, the text pours like a song, because it finally rings the generous colorful Poltava dialect, which formed the basis of the literary Ukrainian language..
Domestic price: 502.60UAH, International price: $35.90USD

Roksana Tymkiv. Goleore.


Rather light, but not empty adolescent fantasy. Names of the protagonists hint at a link with our ancient history and legends, and the plot's vicissitudes, instead, – at the Ukrainian events of the recent few years. Although, rather, in their inner dimensions.
Domestic price: 194.60UAH, International price: $13.90USD

Serhiy Oksenyk. Vbyvstvo pyanoi pionerky. (The Murder of a Drunken Pioneer)


This novel is a sort of ticket for a movie about the life in the late 1950s. Full of irony and intense nostalgia, this is a detective story about an investigation conducted by both adults and children. Looming behind the crime, there is the Soviet system, hopelessly bogged down in lie...
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Yuriy Vynnychuk. Mistse dlya drakona. (The Place for the Dragon)


What happens when people feel that death of the dragon is not enough, because the evil has not disappeared with it? What happens when they rush out to look for other sources of evil? One dragon for an entire country is not enough. Where to get so many more dragons that everyone had one to crucify?..
Domestic price: 194.60UAH, International price: $13.90USD

Oleksiy Chupa. Vyshnya i ya. (Vyshnya and Me)


Yarchyk does not even suspect that the most important person in his life will be a little girl who he met by chance in a store. First, they feel a bit shy and alert, but increasingly easier and smoother they completely change each other's life..
Domestic price: 194.60UAH, International price: $13.90USD

Mykhailo Ivasko. YaloVokhus.


A teacher is fired – and yet at her last class she manages to tell her first-graders what seems to be a completely innocent fairytale. And a decade after the cleverest students of the class try to figure out what is really happening in the fairytale and what miracles or horrors hide in the bizarre word "yalovohus"...
Domestic price: 152.60UAH, International price: $10.90USD

Andriy Bachynsky. 140 detsybeliv tyshi. (140 Decibels of Silence)


In a car accident, young musician Serhiy loses not only his parents, sister, but also the ability to hear. He has to learn a new way of communicating with his peers at the boarding school, overcome disappointment and despair, so that the bereavement did not completely kill his desire to live. As well as – rescue his sister from trouble...
Domestic price: 194.60UAH, International price: $13.90USD

Dzvinka Matiyash. Marta z vulytsi Svyatoho Mykolaya. (Martha from St. Nicholas Street)


The story "Marta from St. Nicholas Street" is addressed to teenagers. It is a story of growing up of a girl who dreams of becoming an artist, her becoming as an individual. This is a story about the life of her family and friends, about creativity and inspiration, painting and music, love and loss. And about the birth of a new life...
Domestic price: 222.60UAH, International price: $15.90USD

Kateryna Shtanko. Drakony, vpered! (Dragons, Go!)


A Kyiv student, fascinated by biology, accidentally breed... a dragon, who abruptly changes his routine life. This enchanting tale is to some extent a detective story, and a parody of a detective story. Here, you find both light fantasy, and children's James Bond series, and lots of instructive aspect...
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Olha Voronchykhina. "Try monety", schebpak ta inshi pryjemnosti. ("Three Coins", Youbet and Other Nice Things)


"Three Coins" is a work of fantasy intended for teenage audience. I tried to write it with humor, easily. And I referred to the sacred knowledge of the Ukrainian people of pre-Christian times – to mystical beings and creatures. It was a big piece of job, I won't lie to you.." Olha Voronchyhina
Domestic price: 222.60UAH, International price: $15.90USD

Sashko Dermansky. Chudove Ñhudovysko v Krajini zhakhovysk. /second edition/. (Perfect Beast in the Land of Terrors)


"This is the second book of the forthcoming trilogy. I sincerely believe that with this story Sashko Dermanski starts meeting the boldest hopes for success of the new Ukrainian children's literature... After reading the manuscript, I was bursting with joy." Ivan Malkovych
Domestic price: 236.60UAH, International price: $16.90USD

Sashko Dermansky. Chudove Chudovysko. /fifth edition/. (The Wonderful Beast)


The new story by Sashko Dermansky describes an unusual acquaintance of a girl named Sonya with a monster named Chu. Within several month, Chu must earn seven "thank you"'s from people, otherwise it will be expelled to the country of Horrors. The characters will face a lot of adventures and dangers, but real friendship works wonder...
Domestic price: 236.60UAH, International price: $16.90USD

Maryna Rybalko. Podorozh tudy, de snih. (A Travel to Where the Snow Is)


...you may go beyond the Reality! And there ... next to ordinary people, dragons, bandits, rulers of natural elements live and experience human feelings. A return only becomes possible when the power of friendship overcomes all trials and binds the "Scythian Sun" amulet into an integral whole...
Domestic price: 208.60UAH, International price: $14.90USD

Reviews (0)

© 1999-2024 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
7 june 2024
UMKA plans to take a break
 
22 february 2022
The "Return Alive" Foundation
 
NEW AND HOT
Slavenka Drakulic. Niby mene nema(ye). (As If I Am Not There)
As If I Am Not There
Domestic: 236.60UAH
International: $16.90USD
Sofi Oksanen. Sobachy maydanchyk. (The Dog Park)
Sofi Oksanen. The Dog Park
Domestic: 312.20UAH
International: $22.30USD
Natalka Snyadanko. Pershe slidstvo imperatrytsi. (The Empress' First Investigation)
The Empress' First Investigation
Domestic: 250.60UAH 212.94UAH
International: $17.90USD $15.21USD
Uladzimer Arlov. Krajevyd z mentolovym aromatom. (The Landscape with Menthol Aroma)
Uladzimer Arlov. The Landscape..
Domestic: 250.60UAH 225.54UAH
International: $17.90USD $16.11USD