Catalogue -> NOT discs -> Books: for Children

Volodymyr Rutkivsky. Syni Vody. /new edition/. (Blue Water)

 Track 
Reviews (0)
Volodymyr Rutkivsky. Syni Vody. /new edition/. (Blue Water)
Winner of the "BBC Book of the Year 2011" Award. This is a new – abriged and refined – version of the novel.
"Year 1361. Following the will of fate, Volyn prince Dmytro Bobrok finds himself in the epicenter of the events that ultimately lead to the battle at Syni Vody (Blue Water) – one of the biggest battles in the history of the ancient Ukraine. He manages to survive in the dangerous fight due to assistance from his three daring friends. Along with characters of the novel, the reader not only encounters lots of thrilling adventures, but also finds out who rescued the Lithuanian Grand Duke from an arrow of a hired killer, meets Mamai Khan and visits the ancient Kyiv. And most importantly – makes sure that the desire for freedom overcomes any obstacles.
Summer, 1362... The burnt Ukrainian steppe gets frozen in anticipation of the imminent battle. Here, closely watching every movement of the enemy, two armies slowly come together: the Ukrainian-Lithuanian one led by the Grand Duke Olgerd, and the Tatar one, led by the brothers Hacibey, Kotlabuga, and Dimiter-Soltan. They met over Syni Vody river. Together with characters of the novel – the three daredevils who lived in the far 14th century, the reader will become a witness and participant of the dramatic events that changed the course of history."
In Ukrainian.
Type of the edition: hard cover
Format: 144x214 mm
Number of pages: 544
Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, Kyiv

Contents:

Chastyna 1. KNJaZ BRODNYKIV:

- Z vohnju ta v polum’ja

- Sam na ostrovi

- Vtecha z ostrova

- V hosti do svata Akhmeta

- Naykrashchyy khlopets‘ u sviti

- "Znaty, dobra to ljudyna..."

- Pomizh zhyttjam i smertju

- Vatah Dmytro

- Na poshuky konja

- Kotsjuba

- Skhovanka dlja Korshuna

- Kulachnyy biy

- Peremozhnyy klyn

- Svjato

- U Kyjevi

- Zustrich starykh druziv

- Ol‘herd

- Strily z vikna

- Na tisniy stezhyni

- Cherkastsi

- Khovaytesja, Tymku!

- Sutychka

- Peremovyny

- Vse odno znaydu

- Vnyz po Dnipru

- Povelytel‘ stepu

- Bilja Chornoho bayraku

- Knjaz‘ brodnykiv

Chastyna 2. STRILY VPRYTUL:

- Slipyy

- Posly kyjivs‘koho knjazja

- Slidamy ochakivs‘koho khana

- Khan Khadzhybey

- Nad Dnistrom

- Knjazhi turboty

- Strila vprytul

- Terem knjazja Volodymyra

- Zmova

- Medovukha

- Doroha

- Zhabokrychivs‘ki parubky

- Nad Dniprovymy kruchamy

- Rada

- Nazhyvka

- Peredhrozzja

- Urusy pryyshly!

- Pereprava

- Pochatok

- Myttjevosti bytvy

- Na terezakh doli

- Peremoha

- Vohnyshche v stepu

- Epiloh (zhovten‘ 1380 roku)

Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA
Catalogue number: ISBN 9786175851623
Year: 2019

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Volodymyr Rutkivsky

Domestic price: 306.60UAH
International price: $21.90USD
See also:

Anton Sanchenko. Kruz ta Lys. Naperedodni. (Kruse and Lys. On the Eve)


It is not surprising that the first Russian circumnavigation expedition was commanded by a German and a Ukrainian. ..Anton Sanchenko undertook to reconstruct the onset of Yuri Lysyansky's stellar career. The result is a fascinating and witty story..
Domestic price: 320.60UAH, International price: $22.90USD

Oles ILchenko. Misto z khymeramy. /supplemented and revised edition/. (The City with Chimeras)


The novel offers a chance to go back in time and immerse oneself into the life of Kyiv in the early twentieth century. Attentive readers will learn more about mysteries of the life of famous architect Wladyslaw Horodecki, and together with characters of the novel they will get an opportunity to unriddle the main secret of Kyiv.
Domestic price: 362.60UAH, International price: $25.90USD

Roman Klochko. Domivka dlya mynuloho. About museums, history, and arts. (Home for the Past)


This collection of stories invites readers to the backstage of various museums and speaks about how they operate. What was the discovery that helped decipher ancient Egyptian inscriptions? What are the scenes depicted on the legendary Scythian pectoral about? Look in the book for answers to all of these questions..
Domestic price: 236.60UAH, International price: $16.90USD

Larysa Denysenko. Ya i Konstytutsiya. (I and the Constitution)


Do you know what the Constitution of Ukraine is? And how our entire life and the life of the entire country can fit in one book? This is the supreme law that establishes and determines the state system, controls authorities, reminds us of respect, and makes it possible for you to feel safe and to make all of your dreams come true.
Domestic price: 270.20UAH, International price: $19.30USD

Mykola Hohol. Taras Bulba. /premium edition/.


..100 years ago, Mykola Sadovsky translated the second edition of this novel, which we present with a few minor but extremely important and indicative inserts from the first edition. Illustrated by brilliant Ukrainian graphic artist Vladyslav Yerko.
Domestic price: 334.60UAH, International price: $23.90USD

Halyna Kyrpa. Trynadsyaty misyats u rotsi. (The Thirteenth Month of the Year)


Katrusya tries to understand the world of adults, to comprehend death, friendship and lies, to hear everything live and inanimate around. These stories picture the special and moving world of childhood, where children and adults meet on equal terms.
Domestic price: 194.60UAH, International price: $13.90USD

Anthology of the Modern Ukrainian Literature for Children to Read at the 1st, 2nd Years of Studies.


Poems, stories, and tales by modern authors illustrated by contemporary artists will entertain and unobtrusively teach the youngest school-children to be attentive to the surrounding and the environment, will help overcome fear, will improve their memory and develop their language skills. Besides, children will have a chance to discover new writers..
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Volodymyr Rutkivsky. Dzhury i Kudlatyk. (Dzhuras and Shaggy)


With the advent of this "unplanned" novel, the trilogy turned into a tetralogy. This is an unusual book. Historical and modern, funny and wise. It narrates about life and death, the earthly and celestial, about the first tender feelings (and not only among humans), moving in time, where loyalty and friendship remain unchanged..
Domestic price: 236.60UAH, International price: $16.90USD

Andrey Sheptytsky. vid A do Ya. Children's encyclopedia. /compiled by H.Tereschuk, O.Dumanska/. (Sheptytsky from A to Z)


"Sheptytsky from A to Z" is a kind of an ABC that reveals to its readers the major milestones of the great Metropolitan's life, tells them about his family, his formation as a human and a spiritual mentor of his contemporaries. Readers will find out where Metropolitan Andriy was born and studied, how he followed the calling of his heart..
Domestic price: 404.60UAH, International price: $28.90USD

Volodymyr Rutkivsky. Dzhury i pidvodny choven. /second edition/. (Dzhuras and the Submarine)


For you, our dear reader, unbelievable adventures, reckless victories and new discoveries are in store. Together with characters of the novel, you will defend Kyiv, will swim over unapproachable Dnipro rapids, discover secrets of the underground Khortytya, you will storm Ochakiv fortress. You will also find out how Sanko helped Hrytsko to become an invincible haracternyk warrior...
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Volodymyr Rutkivsky. Dzhury kozaka Shvayky. /fourth edition/. (Armor-Bearers of Cossack Shvayka)


All of us know the names of Severyn Nalyvayko, Bogdan Khmelnytsky, Ivan Mazepa. And who were the first Cossacks? Where did they come from? Answers to these questions you will find in the new action historical novel by Volodymyr Rutkivsky – one of the most outstanding modern Ukrainian writers for children.
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Volodymyr Rutkivsky. Dzhury-kharakternyky. /second edition/. (Harakternyk Armor-Bearers)


In the new action novel, readers will meet their favorite characters from the previous novel "Armor-Bearers of Cossack Shvayka" – the young harakternyk Sanko and his true friend Hrytsyk. The boys have grown up, matured, and now they take part in military exercises together with adult Cossacks as equal...
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Reviews (0)

There are no reviews on this item. Yours may be the first.