The three sections of the book – "Pechyvo" (Biscuits), "Solodki stravy" (Desserts) and "Domashni zahotivli" (Home Provision) – contain more than five hundred recipes indicating the set of ingredients and a description of the technological process of cooking products from various types of dough, as well as creams, fillings, fondants used for decoration of cakes, pastries, doughnuts, pies, rolls, honey pies, cookies, muffins, puddings and a variety of minor treats.
This publication compared to the previous ones is more up-to-date: together with mortars and whisks, there are now blenders, mixers and other electrical kitchen appliances, as well as terms and names more familiar for readers.
The publishing house expresses sincere gratitude to Mrs. Zoryana Zhovniruk, the daughter Daria Tsvyek for their assistance in preparation of the new edition – a true time-tested "sweet bestseller"".
In Ukrainian.
Illustrations: Olexander Novitsky
Type of the edition: hard cover
Format: 206x240 mm
Number of pages: 180, illustrated
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv
Contents:
- Peredmova
- Vstup
- Shcho treba pam’jataty, hotujuchy tisto
- Drizhdzhove (kysle) tisto
- Pisochne tisto
- Zavarne tisto
- Biskvitne tisto
- Lystove tisto
- Rizni porady
- Porivnjal‘na tablytsja masy dejakykh produktiv
- Kukhonnyy inventar dlja pryhotuvannja pechyva i solodkykh strav
PEChYVO:
- Rozdil 1. Bulky i bulochky
- Rozdil 2. Baby
- Rozdil 3. Pljatsky (pljatsky, korzhi, perekladentsi, syrnyky)
- Rozdil 4. Rulety (rulety, zavyvantsi, makivnyky)
- Rozdil 5. Strudli
- Rozdil 6. Medivnyky i medivnychky
- Rozdil 7. Pampushky
- Rozdil 8. Pyrizhky (prisni, drizhdzhovi, pisochni, z lystovoho tista, nachynky dlja pyrizhkiv, "osyni hnizda", vatrushky, kuleb’jaky)
- Rozdil 9. Sukhari
- Rozdil 10. Bublyky
- Rozdil 12. Khrusty
- Rozdil 13. Korzhyky (korzhyky, kul‘ky, lamantsi, rombyky, "olenjachi rizhky", trykutnychky, kucherjavtsi, zirochky, vivsjanychky, tsybul‘nychky, nepecheni, drizhdzhovi, terti, rohali, krendeli, pal‘chyky)
- Rozdil 14. Tistechka (tistechka, ruletky, koshychky, vafel‘ni trubochky, vafli, trubochky)
- Rozdil 15. Dribni lasoshchi
- Rozdil 16. Babky
- Rozdil 17. Keksy
- Rozdil 18. Mazurky
- TORTY
SOLODKI STRAVY:
- Rozdil 1. Pudynhy
- Rozdil 2. Sharlotky i malaji
- Rozdil 3. Nalysnyky, mlyntsi, oladky, omlety
- Rozdil 4. Zhele
- Rozdil 5. Sufle
- Rozdil 6. Kyseli
- Rozdil 7. Harjachi napoji
- Rozdil 8. Kholodni napoji
- Rozdil 9. Morozyvo
DOMAShNI ZAHOTIVLI:
- Rozdil 1. Varennja
- Rozdil 2. Dzhemy
- Rozdil 3. Marmelady
- Rozdil 4. Fruktovi salaty
- Rozdil 5. Fruktovi zhele
- Rozdil 6. Fruktovi syropy