Roman Koval. Mykhaylo Havrylko: I stekom, i shableyu. Historical Essay. (With the Stick, and with the Sword)

"The book tells about Mykhaylo Havrylko – sculptor, painter, poet, the creator and chotar of USS, insurgent chieftain. His fate is closely linked with the fate of Ukrainians in the Austro-Hungarian and Russian empires, as he is remembered in history not only as an artist, but also as a harbinger of the Independent Ukraine and a troops organizer (Ukrainian Sichovi Striltsi and the UNR Army Gray Division), which aimed at gaining national independence.

Mykhaylo Havrylko is the creator of stormy Shevchenko series. He immortalized Taras Shevchenko in busts, monuments, bas-reliefs, portraits, posters, medallions, and in words. For the artist, he was the key figure in the Ukrainian history and Ukrainian spirituality. Havrylko believed that "every word by Shevchenko the prophet will fall as an arrow of the God's thunder, leading the most ardent hearts of the best sons of Ukraine to a fierce battle in the name of it". With the fiery word by Shevchenko, the Poltava Cossack entered the battle against the Russian empire that he was a citizen of – entered because it enslaved his homeland...
The events take place in the Russian empire, Austro-Hungary, France and Ukrainian People's Republic, in the territory of the modern Ukraine's oblasts, in St. Petersburg, Krakow, Vienna and Paris.
Recommended by the historical club "Holodny Yar" for studying at secondary and higher educational institutions of Ukraine."
In Ukrainian.
Format: 204x280 mm
Number of pages: 472, illustrated edition
Cover: hard
Publisher: the history club "Cold Ravine" Kyiv; SE "State Sartography Factory", Vinnytsya
Contents:

Abrahamovych O. Perednje slovo

- Korotka biohrafija M. Havrylka

- Naperedodni Svitovoji viyny

- Rodu kozats‘koho, karmazynnoho

- Navchannja v Myrhorodi

- Opanas Slast‘on

- Revoljutsiyna ukrajins‘ka partija

- "Nepevna put‘ Myrhorods‘koji shkoly"

- Tjuremni "universytety"

- V Avstro-Uhorshchyni

- "Abo zdobuty, abo zhyvomu ne buty!"

- "Ja v Paryzhi zovsim osyrotiv"

- "Zanadto revoljutsiynyy" Shevchenko

- "Na torzhyshchi poet ne povynen stojaty"

- "Zastupnykovi vsikh skryvdzhenykh"

- "Nizhnyy, jak dytyna, i hriznyy, jak hroza Perunova"

- "Hremit‘, hromy!"

- Vshanuvannja Ivana Franka

- Borot‘ba za Tarasa Shevchenka

- Shevchenko v tsisars‘kiy himnaziji

- Pershi postrily Svitovoji viyny

- "Vstavayte, kaydany porvite!"

- Prekrasni avantjury SVU

- "Frayshtadts‘ka respublika"

- Proty Rosiji

- Na fronti

- Svitlo i tini Frayshtadta

- 1916 rik na Volyni

- "Pryyshla Avstrija i prynesla Pol‘shchu"

- "Abo pol‘s‘ki shkoli, abo nijaki!"

- Zakhysnyk seljan

- Pidsumky pratsi na Volyni

- Rik 1917-y

- U Siriy dyviziji

- U Poltavi

- "Hljan‘te smilyvo u vichi smerti!"

- Mystets‘kyy spadok

- Istorija davnja i blyz‘ka

- "Sertse plache – sliz ne maje"

- "Idealist khrustal‘no chystoji vody"

Dzherela

Dodatok 1.

- Havrylko M. "Na rumovyshchakh" (1910, Krakiv)

Dodatok 2. Do Pershoji svitovoji viyny

Dodatok 3. Persha svitova viyna. Materialy do istoriji

Dodatok 4. Do istoriji Sojuzu vyzvolennja Ukrajiny ta Ukrajins‘kykh sichovykh stril‘tsiv: nevidomi lysty i dokumenty

Dodatok 5. Pislja Pershoji svitovoji viyny

Dodatok 6.

- Chasopys "Svit" pro Mykhayla Havrylka

- Vystavka vseslov’jans‘koho medalijerstva

Dodatok 7. Po Druhiy svitoviy viyni: statti, nekrolohy, lysty, spohady, retsenziji

Svitlyny rodyny Abrahamovychiv

Korotka biohrafija avtora knyhy

Podjaky

Heohrafichnyy pokazhchyk

Imennyy pokazhchyk

Annotation