Catalogue -> Multimedia -> Ukrainian Culture

Bervy. Ukrainian Traditional Music. Project "My Ukraine. Bervy".

 Track 
Reviews (2)
Bervy. Ukrainian Traditional Music. Project "My Ukraine. Bervy".

First of all you should pay attention that this is Extra format disc, which means that is not only musical. It contains very substantial multimedia part. And if you are interested in the Ukrainian culture it will be a crime not to pay attention to this disc. Here it is possible satisfy the curiosity towards pysanka, traditional Ukrainian architecture, ceramics, wood engraving, works with metal and so on. Moreover, the music part of the disc deserves a separate attention. Here are three parts and one more. The third is that all songs sound in authentic performance (and the quality of record is perfect). The second is that here are songs and their performance from all over Ukraine. (Therefore it is possible to convoke a flock from Kyiv region, listen to the kolomyika from Lviv region, and the song abut the Such destruction from Chernigov region and so on.) The first part is that all the songs are gathered and located with obvious taste and love. At least, to listen to the disc is very tasty. And one more is the inspiration which is impossible not to be noticed. That's right. Notice.

Information is given in Ukrainian and English.

For PC-compatible computers only.

Disclamer: All software proposed AS IS. We do not guarantee that it will be working on your PC. We have tested every CD on our PC and it works fine.

Publisher: Art-Veles
Catalogue number: AVE-004
Year: 2005

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
CD1
  Audio part
1.  Clapping
2.  "The Flock is Grazing"
3. Mp3"Doves are Flying"
4.  "Galy Zh Moji Galonky"
5.  "Easter song", "Do Danzu"
6. Mp3"I will Lead the Mermaids"
7.  "Kolomyika Songs"
8. Mp3"Kust was Dressed up"
9.  "Petrivka"
10.  "Movers are moving"
11. Mp3"Old Times Song"
12.  "If Cherepenky"
13.  "Dudochky"
14.  "About Extermination of Sich"
15.  "Dudochka"
16.  "Gathering of Cattle"
17.  "A Crane"
18.  "I will Wander"
19.  "Vivchar dudnyt", Voices of Birds, "Bervy"
20.  "Whose Ruta-Myata is it"
21.  "To a Wreath"
22.  "Do Strichi"
23.  "Ah-ah, lyuli-lyuli"
24.  "Early on Sunday"
25.  "Umerska"
26.  Keening
27.  Kolyadnyky Come and Go
28.  "Our Master"
29.  Kolyadka and Easter Dzvins and Dzvinkas
  Multimedia Part of CD
  - Musical and Poetical Arts
  - Kobza- and Lyre Playing
  - Instrumental music
  - Folk Painting
  - Folk Architecture
  - Pysankarstvo
  - Folk Clothing
  - Embroidery
  - Ceramics and Pottery
  - Weaving and Carpet-making
  - Decorative Painting
  - Wood Carving
  - Art Products from Metal
 Total playing time: 61:59

Fragments of the compositions marked with Mp3 mark are available for listening. How to listen?

See also:

Zamky Ukrajiny. (Ukrainian Castles)


Multimedia encyclopaedia. In Ukrainian only.
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Postop'janka z Podljashsha. Ukrainian ethnic music.


Pidlyashshya is a south-western region of Ukraine situated at the border, so naturally its culture is influenced by close neighbours – Belarus and Poland. In those parts along with usual songs you may also hear spiritual songs, Russian romances and songs, which once used to be Polish, but now have already become Ukrainian.
Domestic price: 460.60UAH, International price: $32.90USD

Bervin Bervinkovyj. Ukrainian ethnic music.


...when listening, you feel as if you were not exactly a listener. It looks as if you came to stay for some days, and the family turned out to be so sincere and so hospitable, that the hosts did not just receive and greet you as a guest, but also started to sing a song, moreover, not singly, but all together. So, you feel so warm, that you are reluctant to leave...
Domestic price: 460.60UAH, International price: $32.90USD

Alexander Sparinsky. Chary Kupal‘s‘koji nochi. Musical Suite. (CD extra). (Midsummer Night Magic)


Olexander Sparynsky has already repeatedly proved his creative professionalism – we could only mention his projects "Christ's Christmas 2000" or "Go Out, Vesnyanky!". In the end, "Spells of Kupala Night" is also a sort of polyphony, in which ancient ceremonies, modern technologies, authentic singing, improvisation thought, etc.
Domestic price: 306.60UAH, International price: $21.90USD

Alexander Sparinsky. Spring Singers, Rejoice! Multimedia edition.


You can listen these song on any CD player. In addition, you may put this CD into your PC with Internet Explorer installed and read a lot of information on church and civil traditions of celebrating of spring holidays in Ukraine
Domestic price: 306.60UAH, International price: $21.90USD

Above the Karayets River. Project "My Ukraine. Bervy".

Domestic price: 558.60UAH, International price: $39.90USD

Reviews (2)

 
11-10-2006 19:10

Найперше я ознайомився з "Зеленим Шумом Полісся", тому мої враження були досить змішані. Друга робота авторів виявилась більш якісніша, як і щодо мультимедійної частини, так і музичної підбірки...Але в цілому я радий, що такий продукт існує і дійсно його злегкістю можна презентувати іноземцям.


  , Київ, Україна
27-06-2006 11:52

Цей диск - візитівка України. Маленька, але така потрібна. Подарувала його іноземним друзям - у захваті! Слухаємо на Україні - також у захваті, хоча все то знаємо давно.
Мультимедійна частина - досить змістовна, яскрава. Схоже на якісну іноземну енциклопедію.
Голосіння - це РІЧ!!!
Багато емоцій.