Catalogue -> Folk -> Singers

Kvitka (Kasey) Cisyk. Two Colors.

 Track 
Reviews (55)
Kvitka (Kasey) Cisyk. Two Colors.
Fragility is the first impression that arises at the beginning and is there already after the music subsides. And, of course, it is nice that this is singing of a person who lived not in Ukraine but in the U.S. and sang both in English and in Ukrainian. She sings the songs that we have long known and loved. But the main thing here is still something else – namely, how these songs are sung and played. And it is done really skillfully, and in such way that one immediately feels – every song has been cherished, pampered as if a beloved child, for which one does not begrudge either the heart or the effort. Everything here is harmonious – the voice so gentle and clear, and the cautious, and thus very appropriate interventions of the orchestra, and even use of the instruments not traditional for such songs. And if you want to show someone the beauty of the Ukrainian song, or how this beauty can be preserved far beyond the Ukrainian land – I think that this CD will be a good example. As it is always nice to touch, feel part of something harmonious – isn’t it?

Anton Jozhik Lejba (Hedgehog)

Publisher: UKRmusic
Catalogue number: UM-CD 079
Year: 2007

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Kvitka (Kasey) Cisyk

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
CD1
1. Mp3Where Are You Now? (De ty teper)
2. Mp3Cheremshyna (Bird-Cherry Tree) (Cheremshyna)
3.  Kolomyjka
4.  The River Flows (Teche richka)
5.  At the Fireside (Pry vatri)
6. Mp3I'll Go To Distant Mountains (Ja pidu v daleki hory)
7.  Oh, Musicians Started Playing (Oj zahraly muzyky)
8.  Two Colors (Dva kol'ory) Song text
9.  My Beloved (Kohanyj)
10.  A Song To the Hill (Vershe, mij vershe)
11.  There Was A Time, My Dear Girl (Kolys' divchyno myla)
12.  A Youn'g Girl's Dreams (I snylosja vnochi divchyni)
13. Mp3Well in the Garden (Na horodi kernychen'ka)
14.  Oh the Moon Don't You Shine (Oj ne svity misjachen'ku)
15.  Cranes (Zhuravli)
 Total playing time: 51:34

Fragments of the compositions marked with Mp3 mark are available for listening. How to listen?

See also:

Yuriy Yatsenko's "Kapelysta Muzyka", Yevhenia Miroshnychenko. Favorite Ukrainian melodies. /cassette/.


Audio cassette/  ..we would like to invite you to plunge into multiplicity of Ukrainian melodies. Melodies polished by multiplicity of an author's imagination..
Domestic price: 208.60UAH, International price: $14.90USD

Tina Karol. Intonatsii. /mini-pack/. (Intonations)


This album is a response to expectations of everyone who realized that Tina Karol was capable of much more than what she had so far demonstrated. Stuff of that kind was something that not only Tina, but the entire Ukrainian "first echelon pop scene" missed. A test (for herself and her habitual audience), a pilot..
Domestic price: 222.60UAH, International price: $15.90USD

Yuriy Yatsenko's "Kapelysta Muzyka", Yevhenia Miroshnychenko. Uljubleni ukrajins'ki melodiji. (Favourite Ukrainian melodies)


...we would like to invite you to plunge into multiplicity of Ukrainian melodies. Melodies polished by multiplicity of an author's imagination...
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Tonya Matvienko. Smiyutsia, plachut solovyi. (studio live). /digi-pack/. (Nightingales Laugh and Cry)


Given the rapid development of Tonya's music career lately – it is even surprising that the album has been released only now. On the other hand, it could mean that she did not disregard the possibility of more thorough handling of the material. And the result deserves attention due to its..
Domestic price: 306.60UAH, International price: $21.90USD

Liutsyna Khvorost. Solodko-hirkyi romans. /digi-pack/. (Bittersweet Romance)


Anyway, the album turns out really atmospheric – it seems to invite to recall the past, but at the same time goes slightly beyond time limits. Because Lucyna's songs are about stories that occur at all times – where there are two people and something between them..
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Olga Hura. Zhinka epohy Vidrodzhennya. (The Renaissance Epoch Woman)


"The Renaissance Epoch Woman" is the first author songs album by the singer that includes 12 versatile tracks (from the "New Age" style to the classics and ethnics), permeated with the idea of cultural renaissance, harmony, and spirituality.
Domestic price: 222.60UAH, International price: $15.90USD

Marenych Trio. Vesna. /digi-pack/. (Spring)


This release, distinguished Audience, represents the last studio work by the renowned group of true artists. Even authors' songs – both their own and by other artists – are stylistically intertwined with the Ukrainian folk song...
Domestic price: 208.60UAH, International price: $14.90USD

Marenych Trio. Try topoli. /digi-pack/. (Three Poplars)


"Three Poplars" is the first CD by Marenych Trio. The greatest treasure of Ukrainians are songs, they reflect the soul of the nation. And the Marenych family, as no one else, have managed to successfully interpret the finest examples of folk and author songs – and to retain at that the pristine beauty of the melodie...
Domestic price: 208.60UAH, International price: $14.90USD

"Rushnychok" Ensemble. Solov'jina Ukrajina.


This ensemble, which is actually a duet, performs the most popular Ukrainian folk songs. But – pay attention – an academic vocal performance sounds here. As for the musical accompaniment, it is not academic at all. That’s why this disc is meant for those listeners who do not like opera so much, but listen to a beautiful and skilful singing with great pleasure.
Domestic price: 208.60UAH, International price: $14.90USD

"Dva Koliory" Duo. (Two Colors)


Folk duo "Dva Koliory" sing popular Ukrainian folk songs with unprecedented artistry and professionalism. Known songs in their performance get absolutely new sounding.
Domestic price: 278.60UAH, International price: $19.90USD

Marenych Trio. Try Topoli. (Three Poplars)

Domestic price: 460.60UAH, International price: $32.90USD

"Rushnychok" Ensemble. Susidka. (Neighbor)


Rushnychok ensemble consists of only two people – but when listening to the disc you would never say that. However, another thing is the main specificity of the ensemble. Namely – the voices of the both vocalists.
Domestic price: 208.60UAH, International price: $14.90USD

Reviews (55)

Page:1 2 3 4
  Михайло , Червоноград
06-04-2012 17:34

В мене троє дітей немовлятами засинали і засинають під цей диск. Які ще можуть бути коментарі?


  , Champaign, USA
26-02-2012 05:40

I listen to Ukrainian music for pleasure, but it always ends up being a music lesson as well. Which only adds more pleasure. Depth of feeling; meticulous care for sounds--of language, instruments, space, silence; complete exercise of freedom in service to musical ends. All the musicians and especially the arranger(s) on this CD impress me. I also enjoy how thoughtfully Anton Jozhik Lejba of this site writes.


  Игорь , Одесса, Украина
09-01-2012 14:47

Мне 50. Но никогда раньше не слышал Украинские песни в таком прекрасном исполнении. Чарующий голос Квитки Цисык, отличное инструментальное сопровождение, замечательная подборка песен. Рекомендую всем и в первую очередь тем, кто по каким-то причинам не любит Украину. Нельзя не полюбить страну, в которой рождаются люди, способные написать и так исполнить эти прекрасные песни...


  Ольга , Великобританія
12-07-2011 15:51

Я лише можу приєднатися до багатоголосного хору всіх попередніх коментарів. Пречудово!!!
Хоча перше моє враження було - деякі пісні мені подобатються більше, деякі менше, думала що це буде альбом "під настрій". А закінчилося все тим, що як придбала альбом, слухала протягом декількох тижнів майже щоденно :)
Жаль, що Квітка не дожила до цих часів, коли про її талант та любов до України дізнаються все більше й більше людей в самій Україні (не в останню чергу завдяки Умці), але це і є справжнє визнання.

Найулюбленіша пісня - "Я піду в далекі гори". Із усіх версій, що я на сьогодні чула, версія Квітки - незрівнянна, лідирує з далеким відривом!


  , Dnipropetrovsk, Ukraine
19-04-2011 22:06

Я згодна з усіма дописувачами, що це «ангельська музика». Мій улюблений прекрасний вальс, що розпочинає цю збірку, - надзвичайно романтичний і добрий. Хочеться танцювати і радіти життю!


  , Дніпропетровськ, Україна
06-03-2011 17:50

Прекрасніі пісні Квітки . Я отримую духовну підтримку і насолоду від музики і голосу співачки.


  , Хуст, Україна
05-07-2010 15:28

Голос Квітки Цісик, це як струмочок, як грім, як блискавка. В єдиному пориві з вітром душа піднімається на "вільних крилах" над горами, ріками, над світом, де проросло твоє коріння. Любов і тугу за рідним краєм батьки передали через дочку, а Бог нагородив Квітку талантом, щоб донести все це до нас і до прийдешніх поколінь в такий короткий відрізок її життя. Всіма струнами душі відчуваєш любов до України, гордість за те, що ти українець.


  Том , Амвросіївка, Україна
26-06-2010 02:35

(Під час прослуховування "Two Colors") важко не помітити що: з динаміків (- ніби ..) дихає сама Муза .
Величезна подяка за це ..- Квітці Цісик і усім митцям створившим цей чудовий альбом .


  Віктор , Дніпропетровськ, Україна
19-04-2010 21:13

Дуже вдячні вам за можливість насолоджуватися справжньою музикою!!! Ми обов'язково маємо бути щасливими через те, що з Україною пов'язані такі неймовірно талановитіь люди, як Квітка Цісик!!!


  , Київ, Україна
06-05-2009 17:57

Дуже гарний альбом, нажаль Квітки вже немає, але пісні і її голос сподіваюся і надалі будуть радувати слухачів.


  , Itami, Japan
26-03-2009 16:01

The album has many beautiful songs,
and Kvitka's voice is clear and wonderful.
It's very sorry that a lot of Japanese don't know her and Ukraine songs.


  , Ялта, Україна
09-01-2009 19:47

Як і другий диск, представлений в цьому інтернет-магазині, ця збірка є пречудовою! Особливу увагу хочеться привернути до запису "Я піду в далекі гори". До цього я чув цю пісню в виконанні "Плачу Єремії" та Л. Відаш. Але пісня в виконання К. Цісик відрізняється від попередніх настільки, що й не зразу впізнаєш знайомі ноти. Хоча, від того гірше вона не стає; скоріше навпаки. Ще один цікавий запис - "Де ти тепер". В оригіналі - це російська пісня; хоча її український переклад у виконанні К. Цісик, на мою думку, набагато красивіший. Рекомендую до купівлі всім.


  , Симферополь, Украина
26-12-2008 17:36

В этой музыке есть что-то завораживающее, что дает щемящее чувство полёта и тоски, и необыкновенного счастья от песен Ангела. Если у вас еще нет этого диска, закажите, вы не пожалеете. Вы узнаете, что такое полет и песня Души. Это невозможно описать, можно только слушать бесконечно эти песни, как это делают те, в чьих домах и душах уже навсегда поселились песни Квитки.


  Yuriy P. Levkovych , Lviv
26-12-2008 16:08

Оце так музика й виконання !!! Неймовірно, феєрично, ніжно, тендітно, гармонійно, надпрофесійно !!!
Квітка, Ти ЗАВЖДИ будеш жити в серцях українців !!! Без сумніву, час визнання величі її таланту на загальнонаціональному рівні попереду (як би я хотів дожити до цього моменту).


  , Счастье, Украина
14-12-2008 09:51

Это великолепно!!! И плачу и смеюсь слушая песни в её исполнении . Чудесный голос , чудесная музыка , а некоторые песни просто заново услышала по новому . Украина может гордиться ,что есть такие дочери.Огромное спасибо всем кто был причастен к выпуску диска, смотрела по ТВ, что есть еще много её записей колыбельных .Может когда-нибудь дождёмся выпуска и этих записей.
Согласна со всеми это Душа України !