"Третий том "Собрания сочинений" содержит сборник стихов "Время творчества / Dichtenszeit", написанный во время первого следствия 1972 г. в камере предварительного заключения Киевского республиканского КГБ. В отличие от первого издания "Сочинений" Василия Стуса, здесь впервые представлены варианты переводов с И. В. Гете, не попавших в предыдущее издание из-за нехватки места. "Время творчества" – это зафиксированный в стихах экзистенциальный дневник человека, совершающего выбор. Здесь живая боль и непосредственность переживания, которые потеряют остроту в более поздних вариантах, вошедших позднее в корпус сборника "Палимпсест". "Время творчества" – это симбиоз личностного бытия (первая часть), освещенного жизнеутверждающим сиянием великого Гете (вторая часть)."
На украинском языке.
Тип издания: твердая обложка
Формат: 126х198 мм
Количество страниц: 752
Издатель: Факт, Киев
Содержание:
- Час творчості
- Переклади з Й.-В. Гете
- Інші редакції та варіанти
- Примітки
- Абетковий покажчик
