Песенники, Ноты, Поэзия

Коллекция "Шоколад и кофе". 2 книги. Цена для жителей Украины: 87.21 грн 82.82 грн (*) Для жителей других стран: $12.92USD $12.27USD К сожалению, не все позиции коллекции сейчас есть на складе.

Абетка. /издание двадцатое/. (Азбука) "Абетка" ("Азбука") – одна из самых знаковых книг издательства, именно с нее началась история "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА". Это издание "Азбуки" просто непревзойденно проиллюстрировал Кость Лавро – главный художник издательства; многие читатели искренне считают эту книгу лучшей украинской "Азбукой" со времен Георгия Нарбута. Цена для жителей Украины: 120.96 грн (*), других стран: $17.92USD

Алкей. Пісні застольні і повстанські. (Песни застольные и повстанческие) ...Из фрагментов песен Алкея, которые переведены здесь полностью, едва ли не ярче всего проступают определяющие черты древнегреческой лирики, поэзии в целом – разнообразие стихотворных форм, глубина мысли и чувства, страстное жизнелюбие. Цена для жителей Украины: 73.71 грн (*), других стран: $10.92USD

Юрий Андрухович. Листи в Україну. "Украинская Поэтическая Антология". (Письма в Украину) В книгу Юрия Андруховича – культового современного украинского писателя-постмодерниста и Патриарха "Бу-Ба-Бу" – вошли "канонические" стихи из всех сборников, а также знаменитый цикл "Письма в Украину". Это самый полный на сегодняшний день сборник избранных произведений поэта. Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Антология украинской поэзии XX столетия. От Тычины до Жадана. "Украинская Поэтическая Антология". Расширенный и откорректированный вариант издания 2016 года. В антологию вошли знаковые поэтические произведения самых заметных украинских поэтов ХХ века – от Тычины до Жадана. Это самая компактная по форме и одна из самых полных по текстам украинская поэтическая антология. В книге 2016 страниц. Цена для жителей Украины: 228.96 грн (*), других стран: $33.92USD

Тирца Атар. Від війни плачуть. (От войны плачут) Эти стихи написала израильская поэтесса Тирца Атар. Когда-то давно написала, в середине 70-х. И не о наших, конечно, реалиях – а об их, потому что там война уже так давно вросла в обычную жизнь людей. Даже жутко становится, насколько эти стихи – от имени семилетней еврейской девочки – созвучны с нашей реальностью.. Цена для жителей Украины: 80.66 грн (*), других стран: $11.95USD

Беовульф. Это первый в истории украинской литературы перевод древнейшей германской эпической поэмы, которая, в поэтически-мифологической форме, передает политические и военные события Северной Европы первой половины VI века. Издание иллюстрировано изображениями артефактов того времени. Цена для жителей Украины: 85.12 грн (*), других стран: $12.61USD

Роберт Бернс. Моя любов. (Моя любовь) Бернс славит неугасимое жизнелюбие своего народа и воспевает жизнь простых людей, любовь и дружбу, нежность и мужество, согласие и мир. Переводы произведений Бернса в интерпретации двух выдающихся украинских переводчиков-атлантов Николая Лукаша и Василия Мисика до сих пор остаются непревзойденными.. Цена для жителей Украины: 94.16 грн (*), других стран: $13.95USD

Наталка Билоцеркивец. Ми помрем не в Парижі. "Украинская Поэтическая Антология". (Мы умрем не в Париже) В книгу Натальи Белоцеркивец – одной из числа самых значимых современных украинских поэтов – вошли стихи из всех ее сборников. Это самое полное на сегодня собрание ее избранных сочинений. Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Богдан Бойчук. Мітологія Карпат/ Гуцульська зрада. (Мифология Карпат/ Гуцульское предательство) Суть новой книги Богдана Бойчука можно бы передать его же поэтическими строками: "На краю весны \ трембиты подпирали небо \ на краю весны \ месяц выливал из \ ведра сияние на горы \ на краю весны \ солнце пускало в землю корни \ на краю весны \ мы полюбили." Цена для жителей Украины: 80.46 грн (*), других стран: $11.92USD

Відлуння золотого віку. Антология поздней латинской поэзии. (Эхо золотого века) "Эхо золотого века" – первая в украинской переводной литературе антология поздней латинской поэзии. Духовное пространство сборника охватывает почти тысячелетие: от "серебряного века" (Сенека, Петроний, Марциал) и позднелатинского периода вплоть до начала средневековья. Цена для жителей Украины: 85.12 грн (*), других стран: $12.61USD

Николай Винграновский. На срібнім березі. "Украинская Поэтическая Антология". (На серебряном берегу) В книгу избранных произведений Николая Винграновского – самого выдающегося украинского лирика второй половины ХХ века – вошел весь "золотой канон" поэта: от высокой любовной и гражданской поэзии до трогательных детских откровений. Цена для жителей Украины: 98.62 грн (*), других стран: $14.61USD

Вильде Хеггем. якщо дерева. (если деревья) Вильде Хеггем (1983 г.р.) – норвежская поэтесса. Дебютировала в 2007 г. сборником стихов "больно – аккурат здесь". "если деревья" – вторая книга автора. Цена для жителей Украины: 66.96 грн (*), других стран: $9.92USD

Павло Глазовый. Гуморески старі й нові. /издание шестое/. (Юморески старые и новые) Конечно, эта книга адресована прежде всего взрослым, но такие разделы, как "Откуда берутся дети" и многие другие юморески с удовольствием читаются уже несколькими поколениями школьников. В этой книге впервые собраны лучшие произведения Мастера смеха из всех периодов его творчества. Цена для жителей Украины: 82.89 грн (*), других стран: $12.28USD

Назар Гончар. Автопортреты. В книгу избранных стихов Назара Гончара – одного из самых оригинальных поэтов-восьмидесятников, участника многочисленных литературных и художественных проектов, перформера – вошли его самые известные и примечательные произведения. Цена для жителей Украины: 73.71 грн (*), других стран: $10.92USD

Данте Алигьери. Божественна Комедія: Пекло. (Божественная Комедия: Ад) Это самый новый украинский перевод "Ада". Главной целью перевода было не только адекватно воспроизвести содержание и поэтическую форму шедевра Данте, но и дать читателю представление о живой, не остывшей еще "магме" только что созданного поэтом итальянского языка.. Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Сергей Жадан. Месопотамія. Это девять прозаических историй и тридцать стихов – истории Вавилона, переведенные для тех, кто интересуется вопросами любви и смерти. Фантастические образы, изысканные метафоры, юмор и философские отступления. Словом то, чего мы ждем от Сергея Жадана, но в новой, неожиданной форме... Цена для жителей Украины: 120.96 грн (*), других стран: $17.92USD

Сергей Жадан. Динамо Харків. "Украинская Поэтическая Антология". В книгу избранных вещей Сергея Жадана – самого популярного и любимого украинского поэта новой волны – вошли известные стихи из всех предыдущих сборников, а также и новые, еще не публиковавшиеся. Это – самое полное на сегодня избранное поэта. Цена для жителей Украины: 93.96 грн (*), других стран: $13.92USD

Сергей Жадан, Собаки в космосе. Бийся за неї. /книга-комикс-CD/. (Дерись за нее) Сергей Жадан – один из самых "гибких" современных авторов Украины в способах общения с публикой. Это справедливо в отношении и живых перформансов, и самих способов публикации. "Бийся за неї" – как раз такой очередной эксперимент. Классная поэзия, жесткая, "непричесанная" музыка, интересная графика... Цена для жителей Украины: 141.21 грн (*), других стран: $20.92USD

Сергей Жадан. Життя Марії. (Жизнь Марии) Жадан говорит – о драгоценных письмах и сожженных мостах, утраченных местах и разрушенных городах. Рифмованными стихами и верлибрами, собственными и переведенными словами. Разговаривает со своими и чужими, со святыми и не очень – и, конечно, с нами. Чтобы спасти – если не нас, то хотя бы наших детей. Цена для жителей Украины: 100.71 грн (*), других стран: $14.92USD

Сергей Жадан. Господь симпатизує аутсайдерам. 10 книг стихов. (Господь симпатизирует аутсайдерам) Говорят, Жадан – это вообще лучшее, что произошло с современной украинской литературой. В ваших руках – уникальное издание: самое полное на данный момент собрание поэтических произведений популярного украинского поэта. С 1995-го по 2014-й: десять поэтических сборников. Цена для жителей Украины: 107.46 грн (*), других стран: $15.92USD

Сергей Жадан. Пливи рибо пливи. /арт-бук/. (Плыви, рыба, плыви) "Всегда интересно сотрудничать с художниками, когда книга перестает быть просто неким количеством и комбинацией букв... В таких книгах и текст звучит совершенно иначе." Сергей Жадан Цена для жителей Украины: 100.71 грн (*), других стран: $14.92USD

Сергей Жадан. Тамплієри. (Тамплиеры) "39 стихотворений о войне, которую никто не объявлял, о боли, с которой никто не может справиться, о любви, от которой никто не может отказаться, и надежде, на которой все держится". Сергей Жадан Цена для жителей Украины: 93.96 грн (*), других стран: $13.92USD

Оксана Забужко. Стихи 1980-2013. Этот том избранных стихотворений выдающейся украинской поэтессы содержит лучшее из ее наработок за 1980-2013 гг. Помимо текстов, публиковавшихся ранее, в издание вошли избранные поэтические переводы разных лет, а также новые стихи, которые публикуются впервые. Цена для жителей Украины: 114.21 грн (*), других стран: $16.92USD

Издрык. Календар любові. (Календарь любви) "Календарь любви", в каком-то смысле – действительно календарь. В этом сборнике 365 стихов, это – стихи на каждый день, стихи на каждое время года, на каждый сезон. Преимущественно здесь интимная лирика, хотя встречаются и тексты о войне, о мире, который снаружи.. Цена для жителей Украины: 116.64 грн (*), других стран: $17.28USD

І покоління приходить... Антология современной израильской поэзии. (И поколенье приходит...) Антология знакомит читателей с творчеством 16 израильских авторов в переводах ведущих украинских поэтов. Городская поэзия, эротические стихи, поэзия о бесконечности войны, стихотворения-молитвы, стихи-комментарии к священным текстам... Цена для жителей Украины: 80.66 грн (*), других стран: $11.95USD

Олександр Ирванец. Санітарочка Рая. Избранные стихи. В итоговом сборнике своих вечно новых избранных стихотворений знаменитый казначей "БУ-БА-БУ" Александр Ирванец, как всегда, балансирует между сатирой и лирикой, время от времени громко падая то в одну, то в другую сторону. Книга для широкого читательского круга. Цена для жителей Украины: 80.46 грн (*), других стран: $11.92USD

Игорь Калинец. Відчинення вертепу. (Открытие вертепа) Впервые сборник стихов Игоря Калинца "Відчинення вертепу" вышел в 1970 г. в Бельгии, "чтобы спасти для украинской культуры высококачественный вклад творчества молодого поколения, и – чтобы культурные круги мира узнали, какого качества и содержания творчество подавляют оккупанты Украины." Цена для жителей Украины: 80.46 грн (*), других стран: $11.92USD

Игорь Калинец. Пробуджена Муза/ Невольнича Муза. (Собрание сочинений 2 томах). В первый том собрания сочинений выдающегося поэта вошли сочинения 1966-1972 гг. и перепевы с армянского языка. Во второй том собрания сочинений Игоря Калинца вошли произведения 1973-1981 гг., написанные во время заключения и пребывания в ссылке. Цена для жителей Украины: 103.14 грн (*), других стран: $15.28USD

Игорь Калинец. Калиновий герб. "Украинская Поэтическая Антология". (Калиновый герб) В книгу Игоря Калинца – одного из самых тонких, изысканных и вместе с тем – отважных и самых стойких украинских поэтов второй половины ХХ в., который упорно выводил филигранные "вензеля "на холодном снегу советской действительности, – вошли избранные стихи из разных периодов его творчества. Цена для жителей Украины: 100.71 грн (*), других стран: $14.92USD

Леонид Киселев. ...все на свете – только песня на украинском языке. Избранное. Леонид Киселев, вошедший в антологию русской поэзии как блестящий русский поэт, а украинской литературы – как значительный украинский поэт, так и остался 22-летним. За два года до смерти он перешел в стихах с русского на украинский язык, и знаменитыми стали его слова о том, что "все на свете – только песня на украинском языке"... Цена для жителей Украины: 80.46 грн (*), других стран: $11.92USD

Марианна Кияновска. ДО ЕР: избранное. В этой книге стихи Марианны Кияновской объединены одним внутренним сюжетом – эпическим, мифологическим – любви как способа сотворения мира. Несмотря на то, что "ДО ЕР" писалась на протяжении почти 20 лет, более полусотни стихов, написанных в последние годы, публикуются впервые. Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Книга про Батька. Украинские поэты ХІХ – ХХІ столетий. (Книга об Отце) ...В нее вошли стихи, посвященные отцу и отцовству, украинских авторов XIX-XXI веков. Среди поэтов – классики, широко известные мастера слова, а с ними – представители молодого поколения украинской поэзии, также здесь представлены поэты украинской диаспоры. Всего в издание включено более 320 имен. Цена для жителей Украины: 98.62 грн (*), других стран: $14.61USD

Анастасия Комликова, Лариса Дубас. Дитячі пісні до свят. Нотное издание для голоса и фортепиано. /+бонус: 2 CD/. (Детские песни к праздникам) Вы думаете, что на свете фей не бывает? А вот и ошибаетесь. Конечно, добрые волшебницы живут в сказках, это знает каждый ребенок. Однако их можно встретить и среди нас, в повседневной жизни. Просто они умеют видеть красоту и создают ее сами. А когда они объединяют друг с другом усилия... Цена для жителей Украины: 147.96 грн (*), других стран: $21.92USD

Галина Крук. Спів/існування. (Пение существования/Сосуществование) Какое оно – сосуществование всего со всем? Какое оно – это пение существования? Бог нашего времени – многозначность – соблазняет нас мерцанием смыслов, желанием совместить несовместимое. Как спеть обо всем многообразии мира в одной песне? Именно об этом новые стихи львовской поэтессы Галины Крук... Цена для жителей Украины: 73.71 грн (*), других стран: $10.92USD

Дмитро Лазуткин. Бензин. По мнению Сергея Жадана, стихи Дмитрия Лазуткина в значительной степени созданы "с голоса", из приговорок и скандирований, они состоят из морфем и синтагм, которыми пользуются при ссорах в песочницах и крематориях. Цена для жителей Украины: 66.96 грн (*), других стран: $9.92USD

Дмитро Лазуткин. Добрі пісні про поганих дівчат. (Хорошие песни о плохих девочках) В новом поэтическом сборнике Дмитрия Лазуткина много слов о любви, много пауз о любви и много любви как таковой. По словам автора, эта книга – самая взрослая и самая зрелая из всех его сборников. Многие стихи тяготеют к классической форме. Их можно легко положить на музыку... Цена для жителей Украины: 80.46 грн (*), других стран: $11.92USD

Дмитро Лазуткин. Червона книга. (Красная книга) Дмитрий Лазуткин тонко чувствует то, о чем стоит говорить, и умеет находить нужные слова. Стихи его представляют собой переплетение впечатлений и предчувствий, гибких метафор и ясных образов. "Красная книга" – это сборник, в котором большинство стихов было написано в течение последнего года... Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Олег Лишега. Великий Міст. (Большой Мост) "Самое полное издание стихов Олега Лишеги, большого украинского поэта." Вот такая, предельно короткая, аннотация издателя говорит сама за себя – о настоящей поэзии не надо ни говорить, ни танцевать много... Цена для жителей Украины: 85.12 грн (*), других стран: $12.61USD

Олег Лишега. Зима в Тисмениці. "Украинская Поэтическая Антология". В книгу Олега Лишеги – одного из самых неповторимых украинских поэтов, лауреата американского ПЕН-клуба за лучшую переводную поэтическую книгу – вошло почти все его поэтическое наследие, некоторые из переводов, а также пьеса "Друг Ли Бо, брат Ду Фу". Это самое полное избранное автора. Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Платон Майборода: Милий спомин на серці собі пов’яжи. (Добрую память на серце себе повяжи) Песенные произведения П.Майбороды выросли на неисчерпаемых фольклорных источниках, многим из них выпала счастливая судьба: они приобрели широкую популярность, стали народными. Воспоминания современников и подборка песен предназначены для широкого круга читателей. Цена для жителей Украины: 80.46 грн (*), других стран: $11.92USD

Иван Малкович. Подорожник. "Украинская Поэтическая Антология". В книгу избранных произведений Ивана Малковича вошли стихи из ранее изданных сборников, а также некоторые из самых новых стихов. Эта встреча с хорошо известным поэтом ярко подчеркивает то, что было свойственно ему в течение всего поэтического пути – изысканность простоты и редкий лиризм. Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Мария Матиос. Жіночий аркан у саду нетерпіння. /издание второе/. (Женский аркан в саду нетерпения) Традиционно женщины никогда не танцуют аркан – ритуальный, чисто мужской танец жителей гор. Однако Мария Матиос утверждает, что ее героиня "затесалась меж арканов", и этот аркан не станет вальсом. Таков парадоксальный характер ее героини... Цена для жителей Украины: 85.12 грн (*), других стран: $12.61USD

Богдана Матияш. розмови з Богом. /издание второе, дополненное/. (разговоры с Богом) Богдана Матияш сумела не описывать, не передавать словами то, о чем ей хотелось сказать. Вместо этого ее слова – такие простые, прозрачные и откровенные – превратились в двери, открытые в теплое сердце и – через него – в, пожалуй, бесконечность... Цена для жителей Украины: 69.39 грн (*), других стран: $10.28USD

Тарас Мельничук. Князь роси. "Украинская Поэтическая Антология". (Князь росы) В книгу избранных произведений лауреата Шевченковской премии Тараса Мельничука – одного из самых неповторимых украинских поэтов второй половины ХХ века – вошли стихи из разных периодов его творчества, а также очерки и воспоминания о его жизненном и творческом пути. Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Катерина Михалицина. Тінь у дзеркалі. (Тень в зеркале) Это поэзия того-что-есть-вокруг. Импрессионистические основы изображения знакомого, а потому родного и дорогого, окружающего мира проявляются в зримых привычных оболочках, однако они наполнены таким неожиданным содержанием, аж дух захватывает, а на губах остается вкус привядших трав, переспевшей сливы.. Цена для жителей Украины: 73.71 грн (*), других стран: $10.92USD

Аттила Могильный. Київські контури. "Украинская Поэтическая Антология". (Киевские контуры) В подборку избранного Аттилы Могильного – династического киевского поэта, одного из самых талантливых представителей "восьмидесятников" – вошло почти все его поэтическое наследие – стихи из сборников "Турмани над дахами" и "Обриси міста", а также раздел неопубликованных стихов "Стихи из папки "Цинамон". Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Юлия Мусаковська. Чоловіки, жінки і діти. (Мужчины, женщины и дети) Это книга очень открытой и глубокой поэзии, где перемешано все, с чем и как мы живем последние годы: поразительные изменения, боль, страдания, потери, войны... Но, как драгоценные камни, здесь просвечивают ростки чего-то светлого и теплого, что можно назвать счастьем жить. Цена для жителей Украины: 80.46 грн (*), других стран: $11.92USD

Виктор Неборак. Літаюча голова. "Украинская Поэтическая Антология". (Летающая голова) В книгу Виктора Неборака – одного из самых знаковых украинских поэтов-постмодернистов, вдохновителя и Прокуратора "Бу-Ба-Бу" – вошли избранные стихи, "встроенные" в конструкцию легендарного сборника "Летающая голова". Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Виктор Неборак. Повторення історій. (Повторение историй) "Повторение историй" – книга на границе личного и социального. Ее тексты пронизаны актуальным во все времена вопросом: кто и что нами вертит в кругу навязчивых исторических повторений? Цена для жителей Украины: 66.96 грн (*), других стран: $9.92USD

Нью-Йоркская группа. Антология поэзии, прозы и эссеистки. Предлагаемая антология Нью-Йоркской группы позволяет лучше понять как сам феномен группировки, возникшей за пределами Украины, так и художественную и философскую новизну, внесенные ее представителями в украинскую поэзию и прозу в конце 50-х и начале 60-х годов XX ст., подняв их на мировой уровень. Цена для жителей Украины: 157.14 грн (*), других стран: $23.28USD

Овчарова С. Сочинения для бандуры в сопровождении фортепиано. Выпуск II. В сборник вошли произведения зарубежных композиторов в переложении для бандуры Светланы Овчаровой. Для учащихся музыкальных школ, училищ и студентов музыкальных вузов. Цена для жителей Украины: 87.21 грн (*), других стран: $12.92USD

Овчарова С. Органные хоральные прелюдии И.С. Баха в переложении для бандуры. Целью данного сборника является оказание методической помощи для повышения эффективности занятий в специальном классе бандуры и в классе инструментовки. В пособии предлагается нотный материал и методические рекомендации по переложению органных хоральных прелюдий И. С. Баха. Цена для жителей Украины: 73.71 грн (*), других стран: $10.92USD

Лидия Павлюк. Сольфеджио, I класс. Учебное пособие. /+бонус CD/. Пособие составлено для практического усвоения программы сольфеджио учениками 1-го класса. Оно включает теоретические объяснения к каждой теме, фрагменты произведений украинских композиторов для слухового анализа, детские песни, интонационные и ритмические упражнения, творческие и письменные задания. Цена для жителей Украины: 100.71 грн (*), других стран: $14.92USD

Лидия Павлюк. Сольфеджио, II класс. Учебное пособие. /+рабочая тетрадь+mp3 CD/. "Учебное пособие" составлено для практического усвоения программы сольфеджио учениками 2 класса. В соответствии с тенденциями современного обучения к нему прилагается "Рабочая тетрадь" и mp3-CD. Задания рабочей тетради согласованы с  разделами пособия, а диск служит существенным дополнением к ним. Цена для жителей Украины: 120.96 грн (*), других стран: $17.92USD

Андрий Панчишин. На вулици Батярскій. Песни из Львова. (На улице Батярской) Сборник львовских батярских песен, созданных Андреем Панчишиным, перенесет вас в тот Львов, которого сегодня уже почти не осталось. Искренняя уличная романтика, неповторимый юмор, колоритный язык... Цена для жителей Украины: 87.21 грн (*), других стран: $12.92USD

Мария Пилипчак. Щедрий вечір, добрий вечір... Праздничные обряды и обычаи украинского народа. (Щедрый вечер, добрый вечер...) Слова и нотные записи зимних обрядовых песен, предложенные в этой яркой, с любовью иллюстрированной книге, помогут сохранить традицию, глубокий смысл и художественную красоту украинских зимних праздников – от Рождества Христова, новогодних Маланки и Василия до самого Иордана. Цена для жителей Украины: 120.96 грн (*), других стран: $17.92USD

Игорь Померанцев. Homo Eroticus. Игорь Померанцев говорит, что новые формы диалога и общения изменили и понятие эротического. Однако формы стихосложения, которыми он пользуется, сделали "вечные темы" остросовременными, а поэтические образы – близкими скорее к психологии, чем к сексуальности, как ее трактовали в ХХ веке... Цена для жителей Украины: 66.96 грн (*), других стран: $9.92USD

Сапфо. Пісні з Лесбосу. (Песни с Лесбоса) В книге – первый полный перевод на украинский язык в основном фрагментарно сохранившихся произведений Лесбосской поэтессы Сапфо. Необычайная чувствительность ко всему прекрасному, а значит, и сила и острота любовного чувства дали пищу легендам, рано окутавшим фигуру знаменитой уроженки Лесбоса... Цена для жителей Украины: 80.46 грн (*), других стран: $11.92USD

Ирина Старовойт. Гронінгенський рукопис. (Гронингенская рукопись) Если правда, что все мы – ходячие книжки, тогда эта книга написалась из обратной перспективы путешествий. Здесь европейские стихи об украинской памяти и забвении. О родине как личной причине. О генетическом страхе, но и осмысленной победе над ним. Стихи без черновиков, без тормозов, без границ. Цена для жителей Украины: 73.71 грн (*), других стран: $10.92USD

Васыль Стус. Таборовий зошит. (Лагерная тетрадь) В "Лагерной тетради", наверное, впервые в таком полном объеме собраны все программные для Василия Стуса-мыслителя стихи из его основных сборников, лучшая литературоведческая работа "Зникоме розцвітання". А также – заметки "Из лагерной тетради" и своеобразные духовные завещания из писем к жене и сыну... Цена для жителей Украины: 87.21 грн (*), других стран: $12.92USD

Васыль Стус. Собрание сочинений. Том третий: Время творчества / Dichtenszeit Третий том содержит сборник "Время творчества / Dichtenszeit", написанный во время первого следствия 1972 г. в камере предварительного заключения Киевского республиканского КГБ. В отличие от первого издания "Сочинений" Василия Стуса, здесь впервые представлены варианты переводов с И. В. Гете, не попавших в предыдущее издание из-за нехватки места. Цена для жителей Украины: 80.66 грн (*), других стран: $11.95USD

Васыль Стус. Небо. Кручі. Провалля. Вода. (Небо. Кручи. Обрывы. Вода) Перед вами книга стихов, переводов, статей и писем, являющихся важнейшими для художественно-эстетического мировоззрения Васыля Стуса, одного из самых трагических и глубоких украинских поэтов ХХ века. Цена для жителей Украины: 107.46 грн (*), других стран: $15.92USD

Ян Твардовский. Ще одна молитва. Ян Твардовский – священник из Варшавы, который писал стихи и не говорил о себе, что он – поэт. Единственным для него критерием было человеческое сердце – уязвимое, ищущее истины, доброты, любви, искренности. Он не хотел обращать – но обращал, не хотел никого учить – но учил. Ему удалось преодолеть границы... Цена для жителей Украины: 80.46 грн (*), других стран: $11.92USD

Ян Твардовский. Інша молитва. (Другая молитва) В книгу легендарного польского поэта-священника Яна Твардовского (1915-2006) вошли избранные стихи, написанные на протяжении более полувека. Его творчество навсегда изменило канон польской религиозной поэзии ХХ в. Самоироничный отец Ян ведет постоянный диалог с Богом – спрашивает, сомневается, боится, любит. Цена для жителей Украины: 80.46 грн (*), других стран: $11.92USD

Феогнид. Елегії вигнанця. (Элегии изгнанника) ...Глубокий пессимизм граничит здесь со светом и жаждой жизни; ностальгическая тональность – с чеканной афористичностью. В сравнении с поэмами Гомера, "Библией античной древности", сборник Феогнида на самом деле можно считать ее "катехизисом". Цена для жителей Украины: 73.71 грн (*), других стран: $10.92USD

Дж.Р.Р.Толкин. Легенда про Сіґурда і Ґудрун. Полная драматического напряжения версия величественной нордической легенды, созданная Толкином, впервые предстает перед украинским читателем. Перед нами две родственные песни, созданные на основе тщательного изучения древней поэтической традиции Исландии и Норвегии при максимально точном сохранении стихотворных форм... Цена для жителей Украины: 100.71 грн (*), других стран: $14.92USD

Юлиан Тувим. Поезії та контексти. (Стихи и контексты) Это издание является наиболее полным авторским сборником украинских переводов Юлиана Тувима. Марианна Кияновска не только талантливо перевела более полутора сотен его стихов, но и создала уникальный портрет-реконструкцию польского поэта еврейского происхождения на фоне эпохи... Цена для жителей Украины: 80.66 грн (*), других стран: $11.95USD

Улюблені вірші. 2-й том. (Любимые стихи) Отныне к первому тому "ЛЮБИМЫХ СТИХОВ" добавляется еще и второй том! В каждом томе – РАЗНЫЕ СТИХИ, без повторов. Всего – более 100 великолепных стихотворений украинских и зарубежных поэтов на все вкусы, с рисунками лучших украинских иллюстраторов! Цена для жителей Украины: 174.96 грн (*), других стран: $25.92USD

Григорий Фалькович. На перетині форми і змісту. (На пересечении формы и содержания) Творчество Григория Фальковича – это "украинско-еврейский синтез" в общечеловеческом духовном и культурном контексте. Его самобытная поэзия – поэзия напряженных рефлексий: без игры и пустой риторики, зато пронзительная, щемящая, исполненная глубоких философских раздумий и тонкого прозрачного лиризма. Цена для жителей Украины: 73.71 грн (*), других стран: $10.92USD

Моисей Фишбейн. Ранній рай. (Ранний рай) Эта книга – безусловно, войдет в золотой фонд украинской литературы. В творчестве Фишбейна – драматическое духовное напряжение, безграничная поглощенность бытием Украины. Он принадлежит Украине, но обладает и другим измерением – библейским, еврейским, что делает его еще более чувствительным... Цена для жителей Украины: 80.66 грн (*), других стран: $11.95USD

Борис Херсонский. Родинний архів. (Семейный архив) В первую украиноязычную книгу автора вошли тексты двух книг "Семейный архив" (2003) и "Мраморный листок" (2009), а также несколько циклов стихов, в которых, кроме переводов Марианны Кияновской, есть и автопереводы на украинский, и стихи, которые Борис Херсонский написал изначально на украинском языке в 2013-2015 гг. Цена для жителей Украины: 109.89 грн (*), других стран: $16.28USD

Борис Херсонский. Kosmosnash. "...Думаю, что самое главное в моих стихах – зрение и память. Средневековое христианство предписывает нам помнить четыре "последние вещи" – смерть, Страшный суд, ад и рай. Но пока эти вещи не свершились, мы вспоминаем предпоследнюю вещь. Назовем ее – для краткости – жизнью." Борис Херсонский Цена для жителей Украины: 96.39 грн (*), других стран: $14.28USD

Пауль Целан. Світлотиск. /перевод Сергея Жадана/. (Светодавление) Сборник содержит сто стихов, напечатанных в прижизненных изданиях, а также в книгах, появившихся сразу после трагической смерти поэта. "Світлотиск" дает возможность ознакомиться с "поздним" Целаном. Выбор, перевод текстов, вступительное слово, послесловие и фото Сергея Жадана. Цена для жителей Украины: 87.21 грн (*), других стран: $12.92USD

Пауль Целан. Нічийна троянда. /билингв/. (Ничейная роза) Сборник "Ничейная роза" занимает центральное место в поэтическом творчестве Целана и считается вершиной его творчества. Он охватывает стихи, возникшие между 1959 и 1963 гг. Цена для жителей Украины: 100.71 грн (*), других стран: $14.92USD

Ирина Цилык. Глибина різкості. (Глубина резкости) ..почти каждая женщина это может: родить ребенка – и начать вспоминать детство; провести мужа на войну – и начать проводить параллели с давно отгремевшими войнами. Но далеко не все с такой любовью и решимостью могут это выразить, придав прошлому резкости настоящего, а настоящему – глубины прошлого. Цена для жителей Украины: 89.64 грн (*), других стран: $13.28USD

Леонид Череватенко. Закляте залізо. (Заклятое железо) Основу этого сборника лауреата Шевченковской премии Леонида Череватенко составляют стихи, в которых отражен трудный и противоречивый путь Человека, в частности украинца, из темноты минувших веков к сегодняшнему дню. В книгу вошли также стихи, написанные в 60-70-х годах, но до сих пор не издававшиеся. Цена для жителей Украины: 66.96 грн (*), других стран: $9.92USD

Григорий Чубай. П’ятикнижжя. (Пятикнижие) Это книга-осуществление одного из самых таинственных украинских поэтов, звезда которого ярко вспыхнула в мрачные 70-е. Это книга-диалог Поэта с Современником вне привычного времени, и книга-разговор Григория Чубая с его близкими друзьями – и стихи, и друзья пережили поэта на многие годы... Цена для жителей Украины: 125.62 грн (*), других стран: $18.61USD

Григорий Чубай. П’ятикнижжя. /обновленное издание/. (Пятикнижие) Переиздание в удобном "карманном" формате. ..Это книга-осуществление одного из самых таинственных украинских поэтов, звезда которого ярко вспыхнула в мрачные 70-е. Это книга-диалог Поэта с Современником вне привычного времени.. Цена для жителей Украины: 94.16 грн (*), других стран: $13.95USD

Тарас Шевченко. Гайдамаки. Трагические события ХVIII века и яркие образы Гайдаматчины остро и бескомпромиссно подчеркивают душевную боль Шевченко за Украину и ее народ. Зритель не найдет на этих страницах белого штриха или пятна, однако удивится конфедератам, Яреме, Гонте в Умани, созданным воображением художника... Цена для жителей Украины: 85.12 грн (*), других стран: $12.61USD

Тарас Шевченко. Кобзар. Полный иллюстрированный сборник. Здесь представлены уточненные тексты, исправленные по оригиналам рукописей и первопечатных изданий, благодаря чему удалось устранить неточности, допущенные в позднейших изданиях. Кроме того, представлены автографы, иллюстрации Шевченко к его собственным стихам, автопортреты, малоизвестные картины и рисунки. Цена для жителей Украины: 98.62 грн (*), других стран: $14.61USD

Тарас Шевченко. Дитячий Кобзар. (Детский Кобзарь) Детский кобзарь – это не просто сборник самых известных стихотворений Тараса Шевченко, а художественное издание с яркими иллюстрациями. Картины Марины Михайлошиной подчеркнут слова Великого Кобзаря и привлекут внимание как маленьких, так и больших читателей... Цена для жителей Украины: 107.46 грн (*), других стран: $15.92USD

Тарас Шевченко. Кобзар. Впервые с дневником автора. Самое новое издание "Кобзаря", впервые с дневником автора, добавляет новые краски к противоречивому образу Шевченко-поэта и Шевченко-человека. К уточненным текстам добавлены уникальные страницы биографии Шевченко – записи, которые он вел в Новопетровском укреплении перед своим освобождением из ссылки... Цена для жителей Украины: 107.46 грн (*), других стран: $15.92USD

Вильям Шекспир. Гамлет, принц данський. (пер. Ю.Андруховича). /издание третье/. Это первый в третьем тысячелетии украинский перевод вершинного произведения Шекспира, пьесы, которая не сходила со сцены со времени написания – и до сего дня. Наше издание "Гамлета" осуществлено двумя знаковыми фигурами современного украинского культурного пространства – писателем Юрием Андруховичем и иллюстратором Владиславом Ерко... Цена для жителей Украины: 195.21 грн (*), других стран: $28.92USD

Вильям Шекспир. Антоній і Клеопатра. "Антоний и Клеопатра", одна из лучших шекспировских литературных пьес – это психологически выверенная история истинной любви, несовместимой с борьбой за власть. Новый украинский перевод, сделанный с оригинала в его первом издании (1623), дополнен иллюстрированными примечаниями переводчика. Цена для жителей Украины: 100.71 грн (*), других стран: $14.92USD

Вильям Шекспир. Ромео і Джульєтта. (пер. Юрия Андруховича). До появления шекспировской трагедии "Ромео и Джульетта" было написано немало произведений на этот сюжет – одна из пьес даже имела счастливый конец. Но лишь история влюбленной пары юных веронцев, которую вот уже шестой век рассказывает гениальный Шекспир, и до сих пор остается непревзойденной... Цена для жителей Украины: 199.26 грн (*), других стран: $29.52USD

Шоколадні вірші про кохання. (Шоколадные стихи о любви) ..От себя могу добавить, что за несколько последних лет не встречал более нежной, страстной, лиричной, откровенной и откровенно классной подборки любовных стихов, чем эта.. Цена для жителей Украины: 87.21 грн (*), других стран: $12.92USD