Catalogue -> Modern Pop -> Lyric

. Rozkazhy... (Tell me...)

 Track 
Reviews (23)
. Rozkazhy... (Tell me...)
It is not a secret that this album was intended as the Ukrainian language version of the previous one - "Smile". Thus, you will, probably, recognize the majority of the melodies. The texts are a different thing. On the one hand, it is the fact that Ukrainian, according to experts, is as it is more juicy and melodic than 90 percents of languages in the world. And on the other, the creative approach resulted in that English texts in the new variant have acquired not only more expressiveness, but also additional richness of content. For this, my separate gratitude not only to Ani Lorak, but also to, for example, Mariana Savka (I personally consider her, by the way, one of the best representatives of modern Ukrainian poetry). However, bare words on paper usually do not suffice for showbiz. But today Ani Lorak is already such powerful, professional singer that these new songs in her performance have just violent emotional content. A child cannot sing so – only a young woman who blossoms gently and passionately. Well, and I think that there is also no need to tell again about how versatile and interesting this album is in the aspect of style – it is nice that we already have qualitative pop music.

Publisher: Lavina Music
Year: 2006

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
CD1
1.  Mij Heroj Song text
lyrics: Anna Rise
2.  Rozkazhy... Song text
lyrics: Ani Lorak
3.  Ne kazhy pro ljubov Song text
lyrics: Mar'jana Savka
4. Mp3Avto Song text
lyrics: Mar'jana Savka
5. Mp3Posmishka Song text
lyrics: Mar'jana Savka
6. Mp3Chekaju Song text
lyrics: Nick Brovchenko, Ani Lorak
7. Mp3Mylyj Song text
lyrics: Ani Lorak
8.  Moj Anhel Song text
lyrics: Ani Lorak
9.  Rasskazhy... Song text
lyrics: Ani Lorak
10.  Avto (remix)
11.  Rozkazhy... (remix)
  Video bonus:
12.  Rozkazhy
13.  Tell Me About Love (live)
 Total playing time: 43:47

Fragments of the compositions marked with Mp3 mark are available for listening. How to listen?

See also:

KAZKA. Karma. /digi-pack/.


..the debut album by KAZKA is finally officially released on physical media. The release is of high quality, it's nice to keep it in your hands – well, and the fact that the album as such is worth paying attention to is obvious: in 2017, the project was one of the brightest debutants of the Ukrainian pop scene, and when the album was presented, it was already listened to far beyond Ukraine.
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Tayanna. Fantastychna zhinka. /digi-pack/. (The Fantastic Woman)


The new album – despite its light sounding – turns out not even colorful, but rich, thought over not just superficially – thus, quite diverse. This applies to the singing, the manner – this also applies to the arrangements. Tayanna, obviously, places the quality bar high.
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Rulada. Ye chas... /digi-pack/. (There is Time...)


Rulada is the stage name of Iryna Tsukanova, a teacher of singing, founder of her own school of singing based on the author's method. Being aware of this, sure, one expects the debut album to be a vivid demonstration. And Rulada really masterfully controls her voice, she easily combines various emotional colors and techniques even within one song..
Domestic price: 222.60UAH, International price: $15.90USD

Liutsyna Khvorost. Solodko-hirkyi romans. /digi-pack/. (Bittersweet Romance)


Anyway, the album turns out really atmospheric – it seems to invite to recall the past, but at the same time goes slightly beyond time limits. Because Lucyna's songs are about stories that occur at all times – where there are two people and something between them..
Domestic price: 306.60UAH, International price: $21.90USD

Olga Hura. Zhinka epohy Vidrodzhennya. (The Renaissance Epoch Woman)


"The Renaissance Epoch Woman" is the first author songs album by the singer that includes 12 versatile tracks (from the "New Age" style to the classics and ethnics), permeated with the idea of cultural renaissance, harmony, and spirituality.
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Rosava. teper i potim. (now and then)


You now see already the fourth album released with the name of Rosava on the cover – and it is again absolutely different from all previous ones. However, there is still something in common: this is again – cool. Beautiful.. If all Ukrainian pop-music stuck to such level – the word "muzak" would, probably, quickly disappear from our language..
Domestic price: 460.60UAH, International price: $32.90USD

Iryna Bilyk. Oma. (re:2008).


After the album "Oma" Iryna Bilyk had all grounds for the "star dizziness" – and one could hardly reproach her for it seriously. She unquestionably proved that Ukrainian pop-music both must and could be rich in content, diverse, high-quality, bright, modern – real...
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Maria Burmaka. Saundtreky. (Soundtracks)


Briefly, it is possible to say that the new album by Maria Burmaka is an example of the high-quality and, if you wish, intelligent modern Ukrainian pop-music as it might be. Nothing to say, it is good when not only an album has its own face, but – every song in it.
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Tanya Hosudareva. Vil‘na. (Free)


Frankly speaking – we have long not heard absolutely new names in the domain of the lyrically intellectual song. Such what would be not quite rock, and far not pop. New albums – yes, but new people – for approximately a few months already, if not years, we have not had novices here. Well, meet – Tanya Gosudareva, it seems, has the mission of correcting this historic injustice.
Domestic price: 166.60UAH, International price: $11.90USD

Gaytana. Slidom za toboju. (Following you)


...it seems as if the songs were recorded not by one group, but they worked with each single song separately. May be, it was not so easy to do that – taking into account the fact that in general this is a dancing music. And the result, that is, the album itself, is light and free from any extra burden...
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Julia Raj. Richka. (River)


The album consists of a dozen of lyrical songs, a dozen of different but light moods. For even during separation the mood may – and, I think, should – remain light. If you accept it easily – it goes easy. The river should flow, shouldn't it?
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Natalia Mogilevska. Vidpravyla message. (Have Sent A Message)


Well, we have an opportunity to congratulate ourselves – and in particular old fans of Natalia Mogylevs'ka. The external interval in her work has appeared rather long, but it was worth waiting for. She has arranged for herself a really bright, powerful returning.
Domestic price: 208.60UAH, International price: $14.90USD

Maria Burmaka. My jdemo!


...regardless of the age of these songs, one can see a slim and tender girl in each of them, the girl who with the first words of a song and with melodies used to open plainly the hearts of those who wanted to hear...
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Julia Raj. Ty mene poljubysh.


The album consists of a dozen of lyrical songs, a dozen of different but light moods. For even during separation the mood may – and, I think, should – remain light. If you accept it easily – it goes easy. The river should flow, shouldn't it?
Domestic price: 250.60UAH, International price: $17.90USD

Reviews (23)

Page:1 2
  , Belgium
16-04-2008 10:47

I have no words for this album .. so beautiful in any way!


  Света , Симферополь, Украина
29-02-2008 15:49

Самы лучший диск. Песня "Розкажи" - ПРОСТО СУПЕР!!!


  , Brisbane, Australia
15-09-2007 18:41

I have to agree with all of you, specialy, Fr@nky.Man! you said it all.Have nearly worn out the CD playing it in the car.Such a cheeky teenage sounding voice should be registered and released with a warning note."May cause delusions of romantic enhancement,use with care" My apprentices want to emigrate to Ukraine after seeing the cover photo and hearing her sing.
What is important ,above all else, is the clear crisp voice and presentation.You can actually understand what she is singing about.


  Галина , Львів, Україна
16-05-2007 12:37

В цьому альбомі є справді дуже гарні деякі пісні! Знаєте, Ані Лорак приємно слухати, але не бачити, і слухати тільки тоді, коли овна співає, а не дає якесь інтерв'ю. Краса в житті людини є дуже важливою, але не головною! Так, вона красива, мабуть найкрасивіша жінка на Україні, і без перебільшення скажу, що одна з найкрасивіших в цілому світі, в неї прекрасний голос, але окрім зовнішності людина повинна мати ще душу і розум, і це є значно важливішим, але в Ані Лорак цього бракує, що є дуже прикро!


  алина , киев, украина
09-04-2007 11:59

ти краща


  Yoon , Seoul, Korea
10-02-2007 06:55

Ani lorak, she is most brillient singer in Ukraine. I like her and her songs and I want to see her in Korea's TV.


  , ЛЬВІВ, Україна
17-01-2007 19:09

Все дуже THE BEST!!!


  , Princeton, NJ, USA
26-10-2006 05:37

I am very satisfied with this CD. It energetic and romantic at the same time. I love the new song "Mylyj".


  , PERGINE V., ITALY
18-09-2006 09:20

Bene, Bien, sehr gut,
Ciao
Alfredo


  , Ilmajoki, Finland
08-09-2006 22:01

I got to know Karolina about one week ago (true!) at her personal website and immediately ordered this "Rozkazhy meni" longplay from UMKA, oh God how I love her sweet and strong voice, full of genuine emotion, and the beautiful Ukrainian language on top of that... I'll definitely have more


  olga , faro, portogal
21-08-2006 14:27

eu gosto muito de ti


  , Palmerston North, New Zealand
12-08-2006 14:20

Love the music and the lyric's, Ani has a great voice.
nzpgtips@xtra.co.nz


  , Харків, Україна
03-07-2006 12:43

Сподобалось. Більше сказати нема чого.


  Julia , Germany
27-06-2006 17:32

This is my fifth CD from Ani and she's one of my favourite musicians. I love the ukrainian versions of "Car Song", "Smile" and "Don't talk about love". "Chekaju" and "Rozkashi" were on her last album, too. Only the song "Mylyj" is new. I think there are only few songs on it and I wish for an Ani Lorak album with completely new songs soon. Never the less, it's a great CD but Ani can do it better!


  , Chicago, USA
27-06-2006 07:00

Great CD. Love it and listen to it all the time. Never new Ani Lorak is so great.