Блез Паскаль. Думки.

"Паскалеві "Думки" мають дивовижну долю. Попри виразну незаверше­ність, вони незмінно привертають інтерес не лише дослідників, але й, передовсім, широкої публіки. Секрет успіху – в дивовижному поєднанні витонченої логічної аргументації з яскравою образністю і літературною силою. Не встигши написати переконливу і загальнодоступну Апологію релігії, автор спромігся відкрити шлях до зацікавленого діалогу через парадоксальне підваження засад буденного досвіду, доступного всім і кожному. Досвіду цілком сучасного, адже Паскаль у ХVІІ столітті намагався зарадити духовній кризі, що набула виразності лише нині.

У першому українському перекладі славетного твору враховано найсучасніші текстологічні розвідки провідних паскалезнавців, а також досягнення французьких видань Мішеля Ле Ґерна (1977) та Філіпа Сельє (1992), уніфіковано Паскалеву термінологію. Переклад супроводжують докладні коментарі, аналітичні матеріали, ґрунтовна бібліографія. Чимало уваги приділено критиці хибних стереотипів, пов’язаних з ім’ям і творчістю Паскаля. Видання розраховане на фахівців з філософії, літературознавства, теології та релігієзнавства, культурології, аспірантів, студентів, а також на всіх читачів, яких цікавлять "вічні" питання і духовна криза сучасності."

Наукове видання.

Переклад з французької: Анатоль Перепадя, Олег Хома.

Українською мовою.

Обкладинка: тверда палітурка

Формат: 144x200 мм

Кількість сторінок: 704

Видавець: ДУХ І ЛІТЕРА, Київ

Зміст:

- Віктор Малахов. Вступне слово

Секція I. Розібрані папери.

1. Порядок

2. Марнота

3. Мізерія

4. Нудьга

5. Підстави здійсненостей

6. Велич

7. Суперечності

8. Розвага

9. Філософи

10. Найвище благо

11. Д(ля). П(ор). Р(оялю).

12. Початок

13. Покора й ужиток раціо

14. Вищість

15. Перехід

15. bis. Природа зіпсована

16. Хибність інших релігій

17. Зробити релігію предметом любові

18. Засади

19. Прообразний закон

20. Рабинська традиція [rabbinage]

21. Безперервність

22. Докази (на користь) Мойсея

23. Докази (на користь) Ісуса Христа

24. Пророцтва

25. Окремі прообрази

26. Християнська мораль

27. Висновки

Секція II. Некласифіковані папери

- Серія I – Серія XXXI

Секція III. Дива

- Серія XXXII

- Серія XXXIII

- Серія XXXIV

Секція IV. Фрагменти, не зареєстровані копією

1. Оригінальна збірка

2. Друга копія

3. Пор-Рояльське видання (1678)

4. Теки Валяна

5. Рукопис Перьє

6. Рукописи Ґер’є

7. Невидані думки

- Висловлювання, приписувані Паскалю

- Вадим Скуратівський. Блез Паскаль і його "Думки"

- Олег Хома. Коментарі й примітки

"Думки" і герменевтика: філософське значення Нової апологетики Паскаля

Таблиця відповідності між фрагментами видань

Хронологічна таблиця життя і творчості Блеза Паскаля

Вибрана бібліографія досліджень, що стосуються "Думок" Паскаля

Біблійні цитування в "Думках" Паскаля

Покажчик імен

Покажчик топонімів

Покажчик понять