Переклад з польської: Андрій Павлишин.
Українською мовою.
Обкладинка: тверда
Формат: 142x200 мм
Кількість сторінок: 504
Видавець: ДУХ І ЛІТЕРА, Київ
Зміст:
- Подяки
- Вступ. Ненаписана автобіографія
1. Грубешівський скляр та австрійська імператриця
2. Про Герша, який повернувся додому
3. Йосиф і його брати
4. Сонце чи дощ?
5. Похорон канарка
6. Дім і світ
7. Татусю, татусю, я не хочу, щоб ти помер!
8. Я й так не буду письменником, а лише лікарем
9. У пошуках мети
10. Такої нудної книжки, як моє життя, мені ще не траплялося
11. Далекий Схід і близька Міхалувка
12. З вулиці Шліської до Маньчжурії
13. Дільничий лікар шпиталю Берсонів
14. Йоськи та Яськи
15. Білий будинок у сірій Варшаві
16. Барщ, Дорка і Беньямін, котрий хотів виправитися
17. Увесь світ у вогні
18. Воєнні зустрічі та розлуки
19. Доктор повертається з війни
20. Візит на Вельку
21. Що буде далі, ще невідомо
22. Наш Дім на Цедровій
23. Генерал Тухачевський і малий Аусвінд, який став польським солдатом
24. Сумний король
25. Пошуки світла в темряві
26. Моє місто, моя вулиця
27. Репортер Гаррі, Лейзер із Ґенсьої та інші
28. Вага і міра
29. Прекрасне тільки те, що понад сили
30. Розставання з пані Мариною
31. Корчак, Токажевський і ми
32. Земля Обітована
33. Початок кінця
34. На тому боці
35. Той дім, котрий уже не наш
36. Шорсткий, прикрий, брутальний. – Так воно і є
37. Ночі та дні Старого Доктора
38. Глухий і німий світ
39. Велика облава
40. Дорога
- Януш Корчак у Києві. Мирон Петровський
- Бібліографія творів Януша Корчака