Із англосаксонської розміром оригіналу переклала Олена О’Лір.
Українською мовою.
Тип видання: тверда обкладинка
Формат: 128x200 мм
Кількість сторінок: 208, ілюстроване видання
Видавець: Астролябія, Львів
Зміст:
- БЕОВУЛЬФ
- Додатки:
1. Олена О’Лір. Від перекладача
2. Катерина Шрей. Післяслово до першого українського перекладу "Беовульфа"
3. Коментарі перекладача до тексту поеми
4. Опис ілюстрацій
5. Генеалогії
6. Мапа
7. Вибрана бібліографія