Tonino Guerra. Sad zabutykh plodiv. (The Garden of Forgotten Fruits)

"Tonino Guerra, whose prose was the background of the cult films by Fellini, Antonioni, Tarkovsky, is also the author of short stories, where the depth and conciseness of Oriental parables are combined with surprises of the European surrealism. A brilliant and original artist, he changed the world and people around him, implementing amazing plans. In the collection of prose, poems, diaries, and painting by Tonino Guerra, we have assembled the best known materials and those that are published for the first time."
Translated from Italian by Volodymyr Chaykovsky
In Ukrainian.
Illustrations: Tonino Guerra
Type of the edition: hard cover
Format: 145x200 mm
Number of pages: 272, illustrated
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv
Contents:

1. Doshch na povin‘. Zi shchodennykiv

- Sichen‘. Z homonom, shcho zalyshaje vidbytky na snihu

- Ljutyy. Tantsjujut‘ barvy vbran‘

- Berezen‘. Kvity myhdalju dlja holodnykh bdzhil

- Kviten‘. Z usijeju zaspanoju ujavoju

- Traven‘. Peljustky trojand smijut‘sja

- Cherven‘. Torknutysja vody bosymy nohamy

- Lypen‘. Rozzharene sontse vpalo na zemlju

- Serpen‘. More vseredyni ochey

- Veresen‘. Muzyka doshchu na slukhu

- Zhovten‘. Kylymy sukhoho lystja pid nohamy

- Lystopad. Z sharfom tumanu navkolo shyji

- Hruden‘. Zi slovamy kazok nad vohnem

2. Zi zbirky "Knyha pokynutykh tserkov"

- Dolyna bilykh tserkov \\ Shparyny \\ Chorna pljama \\ Poludenok \\ Slova vseredyni kamenja \\ Vivtsja \\ Rivchachok \\ Dzvin \\ Velyka tserkva \\ Vyshneve lystja \\ Chsh-sh! \\ Bilyy kin‘ \\ Neslukhnjana kurka \\ Chernychyy sad

3. Zi zbirky "Kureviy"

- Kureviy \\ Chorne derevo \\ Budyl‘nyk \\ Drabyna do Neba \\ Skorpion \\ Livoruch pidesh \\ Sad zvukiv \\ Dzerkalo \\ Metelyk \\ Stsykuny \\ Dohljadach u syn‘omu kiteli \\ Dveri zamykajut‘sja \\ Tajemnytsja \\ Cholovik, shcho sposterihav za klaptykom zemli \\ Vidchyneni vorota \\ Barvy chasu \\ Romashky \\ Stantsiynyy u pusteli \\ Dim pobozhnoji rozpusty

4. Zi zbirky "Staryy odnijeju nohoju na skhodi"

- Studebeker \\ Irzhavyy cholovik \\ Arabs‘ka villa, podarovana Mussolini \\ Sim poslan‘

5. Kil‘ka kantiv zi zbirky "Med"

- Kant 5

- Kant 8

- Kant 9

- Kant 20

- Kant 22

- Kant 23

- Kant 35

6. Zi zbirky "Chas mandriv"

Do roku 2000:

- Zvirjannja Nanuli \\ Zvirjannja Rusidam \\ Rosiys‘kyy heneral i neapolitanets‘, jakyy spivav nochamy \\ Tunel‘ u Prykarpatti prokovtuje sontse \\ 27 kvitnja 1990 \\ Potrapljajesh v Uhorshchynu, i Ukrajina robyt‘sja prystanovyshchem dumok

Pislja 2000-ho:

- Strazhdannja \\ Mohyla

7. Zi zbirky "Dolyna Kamasutry"

- Z chastyny pershoji: - Opovidannja: III \\ IV (Povernennja z kontstaboru) \\ Moje tilo \\ Ostannje ljubovne pobachennja \\ Koly tilo opyrajet‘sja pobachennju \\ Tin‘ na ploshchi Svjatoho Petra: moja maty \\ Z zhinkoju v labirynti \\ Divchynka y kit

8. Z "Pavutyny pam'jati". Ja rozpovim tobi, jak odnoho razu...

- Troje svjatennykiv \\ Erotychna syla pohljadu \\ Spokushaty slovamy \\ Litaky Federiko bez aeroportiv \\ Koly mene zachepyv Papa \\ "Miy did robyv tsehlu" \\ Pidvishena kava Neapolja \\ Zustrich Ponti y Lattuady z korolem-utikachem \\ Ideji lipshe poshyrjujut‘sja, jakshcho vony pidtrymani prostotoju \\ Eros, nezakinchena poema \\ Pryjemno bachyty povernennja ljudyny do zhyttja \\ Zakokhanyy iz pershoho pohljadu v kachku \\ Nimtsi, vidbuduymo Leonardovu vezhu Chezenatiko! \\ Darunky v tjurmakh u pam'jati Serhija Paradzhanova

9. Neopublikovane interv'ju z Andrijem Tarkovskym

- Pro avtora

10. Vybrani roboty (reproduktsiji)