|
|
 |
|
|
|
|
|
"Не мати досі виданих в Україні (тим більше – українською мовою) книжок Померанцева – досить кричуща прогалина... Дуже важливо, щоб цей голос почав лунати в наших теперішніх дискусіях та геокультурних розбірках. Хоча, можливо, саме він, голос, той, котрий звучить на "Свободі", перепрошую, на свободі, у них якось і присутній. Але нам дуже потрібен Померанцев як текст, як письмо, як те, що читають очима. Він надзвичайно рідкісний тип російського письменника – з тих, які винятково чутливо сприймають, винятково добре знають і – як виявляється – люблять українську культуру. Гаразд, ніякий він не "надзвичайно рідкісний тип" – просто він такий один, от і все. Ні, дешевих підлабузників з російського боку в нашої культури, може, й вистачає. Але таких, як він – наскрізь і щиро перейнятих її "проклятими питаннями" – уважних інтерпретаторів немає зовсім. Він такий один." Юрій Андрухович Переклад з російської: І.Андрусяка, Д.Клочко, М.Бєлорусца, О.Бойченка, А.Заманської, а також надано zaxid.net. Українською мовою. Обкладинка: тверда Формат: 115x162 мм Кількість сторінок: 240 Видавець: Грані-Т, Київ Зміст: - Курватура поетики. (Передмова Ю.Андруховича) КҐБ та інші вірші Есеї різних років: - Із сімейного альбому - Поети в Нью-Йорку - News - Плач за паном Халявським - Фантастичне у ранній прозі Гоголя - Спомин літа - CZERNOWITZ. Спогади потопельника - Під музику Шопена - Вулиця Гонти - Очима нацмена - Мій резон - Прага очима російського поета з Чернівців - Епоха радіо - За шкалою Бофорта - Вживання риби за Архестратом - Червоні й білі - Птаха над Дніпром - Пам’яті винопродавця - До зустрічі в "Санта Круж" - Коли версталась книжка (Post Scriptum Діани Клочко)
Видавець: Грані-Т
Номер за каталогом: ISBN 9789664652510
Рік видання: 2009
Всі альбоми та пісні виконавця на сайті:
- Ігор Померанцев
|
На жаль, ця позиція тимчасово відсутня
|
|
|
|
На жаль, цієї позиції немає на складі. Будь ласка, залиште свій e-mail і ми обов’язково повідомимо Вас, коли він з’явиться у продажі. Ми не зобов’язуємо Вас придбати цю позицію.
Ми поважаємо приватність наших клієнтів. Ми не будемо використовувати Вашу адресу для розсилки небажаної інформації та не передаватимемо її третім особам.
|
|
|
|
Дивіться також:
|
|
Збірка "Нічийна троянда" займає центральне місце в поетичному доробку Целана й вважається вершиною його творчості. Вона охоплює вірші, що виникли між 1959 і 1963 рр.
| Ціна для мешканців України: 390.60 грн (*),
інших країн: $27.90USD
|
|
|
|
|
Ігор Померанцев свідчить, що нові форми діалогу і спілкування змінили й поняття еротичного. Однак форми віршування, якими він послуговується, зробили "вічні теми" гостросучасними, а поетичні образи – дотичними радше до психології, ніж до сексуальності, як її трактували у ХХ столітті...
| Ціна для мешканців України: 194.60 грн (*),
інших країн: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
Це видання є найбільш повним авторським збірником українських перекладів Юліана Тувіма. Маріанна Кіяновська не лише талановито переклала понад півтори сотні його поезій, а й створила унікальний портрет-реконструкцію польського поета єврейського походження на тлі епохи, на тлі більш як півстолітньої історії Польщі.
| Ціна для мешканців України: 208.60 грн (*),
інших країн: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
Антологія знайомить читачів із творчістю 16 ізраїльських авторів у перекладах провідних українських поетів. Міська поезія, еротичні вірші, поезії про нескінченність війни, вірші-молитви, вірші-коментарі до священних текстів...
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
Портрет української жінки частіше визначає те, про що вона мовчить, ніж те, про що говорить. Та без досвіду цього мовчання не було би голосу, що звучить у цій збірці. Голосу, що обстоює право щиро мовити про гостре горе, поколіннєві травми, стереотипи та архетипи..
| Ціна для мешканців України: 278.60 грн (*),
інших країн: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
..Зміна оптики так чи інакше призводить до зміни письма. Ось про це переважно і книжка: про те, як нас формують ландшафти, як дерева додають нам вертикалі, а озера – глибини, як весняна зелень вчить нас оптимізму, а літні ріки – щедрості. Нехитре знання, що допомагає цінувати кожен почутий зранку голос.
| Ціна для мешканців України: 320.60 грн (*),
інших країн: $22.90USD
|
|
|
|
|
|
Шістдесят віршів про пам'ять, що народжується з любові, та про вогонь, по якому лишається ніжність. Шістдесят спроб окреслити світло й розповісти про повітря над містом – це список тих, хто пішов, але кого не можна забути. Список імен, які супроводжують тебе протягом життя. Список міст, де на тебе завжди чекають.
| Ціна для мешканців України: 278.60 грн (*),
інших країн: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
Ця книжка – випадання з повсякденності у метафізику, це розповідь про людське життя, яке проростає з важкого коріння, щоб левітувати з повітряною легкістю в художній уяві митця..
| Ціна для мешканців України: 96.60 грн (*),
інших країн: $6.90USD
|
|
|
|
|
|
Нова поетична книжка відомого українського поета, журналіста та телеведучого Дмитра Лазуткіна. Його вірші – це фіксація внутрішнього стану, вони захоплюють і вражають з першого рядка. Текстову частину збірки доповнюють яскраві ілюстрації Євгена Величева. Новою і незвичайною "фішкою" збірки є qr-коди..
| Ціна для мешканців України: 208.60 грн (*),
інших країн: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
...це 80 спроб упіймати коливання повітря, вловити перетікання в просторі невидимих радіохвиль, відчути на дотик час, у якому ми живемо, яким ми дихаємо, який ми проговорюємо. Час, кожен доторк до якого лишає опік. Час, у якому приватні щоденникові записи можуть виявитися воєнною хронікою, а біблійні історії – ранковими новинами.
| Ціна для мешканців України: 278.60 грн (*),
інших країн: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
..майже кожна жінка це може: народити дитину – і почати пригадувати власне дитинство; провести чоловіка на війну – і почати проводити паралелі з давно відгримілими війнами. Але далеко не всі з такою любов’ю й рішучістю можуть це висловити, надавши минулому різкості теперішнього, а теперішньому – глибини минулого.
| Ціна для мешканців України: 264.60 грн (*),
інших країн: $18.90USD
|
|
|
|
|
|
Богдана Матіяш зуміла не описувати, не передавати словами те, про що їй хотілося сказати. Натомість її слова – такі прості, прозорі і відверті – перетворилися на двері, прочинені у тепле серце і – крізь нього – мабуть, у безкінечність...
| Ціна для мешканців України: 152.60 грн (*),
інших країн: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
Дмитро Лазуткін тонко відчуває те, про що варто говорити і вміє знаходити потрібні слова. Поезії його являють собою переплетіння вражень і передчуттів, гнучких метафор і ясних образів. "Червона книга" – це збірка , у котрій більшість віршів була написана протягом останнього року...
| Ціна для мешканців України: 222.60 грн (*),
інших країн: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
"...Думаю, що найголовніше в моїх віршах – зір і пам'ять. Середньовічне християнство наказує нам пам'ятати чотири "останні речі" – смерть, Страшний суд, пекло і рай. Але поки ці речі не здійснилися, ми згадуємо передостанню річ. Назвемо її – для стислості – життям." Борис Херсонський
| Ціна для мешканців України: 194.60 грн (*),
інших країн: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
Жадан розмовляє – про найдорожчі листи і спалені мости, втрачені місця і зруйновані міста. Римованими віршами і верлібрами, власними і перекладеними словами. Розмовляє зі своїми і чужими, зі святими й не дуже – і, звісно, з нами. Щоб врятувати – якщо не нас, то хоча би наших дітей.
| Ціна для мешканців України: 236.60 грн (*),
інших країн: $16.90USD
|
|
|
|
|
|
У цій книжці вірші Маріанни Кіяновської об’єднані одним внутрішнім сюжетом – епічним, міфологічним – любові як способу світотворення. Попри те, що "ДО ЕР" писалася впродовж майже 20 років, понад півсотні поезій, написані в останні роки, публікуються вперше.
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
До книги вибраних віршів Назара Гончара – одного з найоригінальніших поетів-вісімдесятників, учасника численних літературних та мистецьких проектів, перформера – увійшли його найвідоміші і найприкметніші твори.
| Ціна для мешканців України: 194.60 грн (*),
інших країн: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
Збірка львівських батярських пісень, створених Андрієм Панчишиним, перенесе вас у той Львів, якого сьогодні вже майже не залишилося. Щира вулична романтика, неповторний гумор, колоритна мова...
| Ціна для мешканців України: 180.60 грн (*),
інших країн: $12.90USD
|
|
|
|
|
|
Цей том вибраних віршів видатної української поетеси містить найкраще з її доробку за 1980-2013 рр. Крім текстів, що публікувалися раніше, до видання увійшли вибрані поетичні переклади різних років (з Р.-М. Рільке, Сільвії Плат, Ч.Мілоша, Й.Бродського та ін.), а також нові вірші, які друкуються вперше.
| Ціна для мешканців України: 348.60 грн (*),
інших країн: $24.90USD
|
|
|
|
|
|
Звичайно, в кожного з читачів, а відтак і перечитувачів, список улюблених місць у цій збірці буде свій. Проте в чому ми всі будемо єдині, то це в тому, що Каті Бабкіній абсолютно вдалась інтонація – і ми їй повірили. Цей смуток упереміш з іронією, ця легка, немов після шостої кави, гіркота...
| Ціна для мешканців України: 138.60 грн (*),
інших країн: $9.90USD
|
|
|
|
|
|
Яке воно – співіснування усього з усім? Який він – той спів існування? Бог нашого часу – багатозначність – спокушає нас мерехтінням сенсів, бажанням поєднати непоєднуване. Як оспівати все різноманіття світу в одній пісні? Саме про це нові вірші відомої львівської поетки Галини Крук...
| Ціна для мешканців України: 180.60 грн (*),
інших країн: $12.90USD
|
|
|
|
|
|
У цьому томі зібрано найважливіші есеї Оксани Забужко останніх двох десятиліть, присвячені постатям і подіям, які авторка вважає культурно знаковими для сьогоднішньої епохи кризи гуманізму..
| Ціна для мешканців України: 390.60 грн (*),
інших країн: $27.90USD
|
|
|
|
|
|
В особі Галини Пагутяк українська література має не тільки самобутню і талановиту письменницю, а й вдумливого есеїста-філософа, який ставить точний діагноз розвитку сучасного суспільства і, глибоко осмислюючи наболілі теми сьогодення, шукає шляхів порятунку людини від тотальної жорстокості та байдужості.
| Ціна для мешканців України: 348.60 грн (*),
інших країн: $24.90USD
|
|
|
|
|
|
Москалець як літературний критик пише нешаблонно, без усталених штампів і заяложених тверджень. Есеї, вміщені у цій книжці – про вміння жити тут-і-тепер, шукати, віднаходити й усвідомлювати себе, плекати власну неперервність і, попри плинність часу, цінувати кожну мить буття.
| Ціна для мешканців України: 278.60 грн (*),
інших країн: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
"Хто пише, той знає, яке це щастя – писати. Більшим за щастя писати є тільки щастя не писати. Читати, дивитися, слухати – і не мусити з жодного приводу висловлювати своєї неоціненної думки, не втрачати жодної чудової нагоди промовчати." Олександр Бойченко
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
У своїй книзі Бойченко представляє біографії та особливості творів улюблених іноземних авторів. ..автор знає, на яку цільову авдиторію розраховує: ця збірка може стати у пригоді тим, хто вже навчився читати, але ще вчиться розуміти прочитане. Представникам решти вікових, соціальних та професійних груп автор ні насолоди, ні користі не ґарантує.
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
Вацлав Гавел нагадує про важливість історії, свободи, сумління, особистої відповідальності та спільних дій, і хоча тексти написано про інший час та про інше суспільство, українцям буде напрочуд легко впізнати в них проблеми, які ще не вповні здолали ми самі.
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
..представлені в текстах постаті строго на 50 відсотків є реальними, а на 50 – вигаданими. Те саме з розказаними тут історіями: на 50 відсотків вони є літературними, а на 50 – журналістськими, на 50 – комічними, а на 50 – не дуже. Книжка розрахована на 50 відсотків читачів.
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
"Глобус Карла Маркса" – несподівана книжка в літературному та есеїстичному доробку автора. Вона присвячена актуальним процесам у теперішньому мінливому світі – й об’єднана темами соціальної нерівності та цивілізаційним шансом перехідного суспільства в умовах глобальних викликів.
| Ціна для мешканців України: 208.60 грн (*),
інших країн: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
"Доктрина мрії" – викристалізувана знаннями, досвідом та історичним трагізмом. Тонке розуміння української ментальності, психологічних особливостей та огріхів, аналіз ключових подій та осіб дозволив автору синтезувати орієнтир вибору українців. Якими є ми, наші думки?..
| Ціна для мешканців України: 236.60 грн (*),
інших країн: $16.90USD
|
|
|
|
|
|
Видання розраховане на коло читачів, яким цікава контраверсійна точка зору на українську історію, політику і культуру. Книга – це калейдоскоп, в якому зібрані відверті й критичні погляди на Українську революцію 2013-14 рр., емоції без купюр і деталі, що залишились за кадром медіа.
| Ціна для мешканців України: 278.60 грн (*),
інших країн: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
...Вагомість цієї есеїстики і літературної критики полягає у поверненні до прямого, безпосереднього бачення, яке пошановує самобутність, індивідуальність усього сущого та спонукає задуматися над універсальними законами світобудови, ведучи до поціновування кожної миті буття.
| Ціна для мешканців України: 222.60 грн (*),
інших країн: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
Це – третя книга відомої фінської журналістки і письменниці Анни-Лєни Лаурен, що виходить українською мовою. Якщо дві попередні її книги відображали сучасні реалії життя в Росії та кавказьких республіках, то в пропонованій книзі український читач зможе довідатися про зацікавлений погляд авторки і на Україну.
| Ціна для мешканців України: 236.60 грн (*),
інших країн: $16.90USD
|
|
|
|
|
|
Книжка пропонує широку та багатоаспектну українознавчу перспективу, зосереджену навколо переломних та вузлових для України подій після 1991 року. Водночас це спроба визначити траєкторію її подальшого розвитку на ближче і дальше майбутнє..
| Ціна для мешканців України: 306.60 грн (*),
інших країн: $21.90USD
|
|
|
|
|
|
Всі ці статті об’єднує одна тема – Галичина. У своїх творах автор послідовно відстоює теорію ментально-культурної "окремішності Галичини" і звертається до уявного Галицького народу.
| Ціна для мешканців України: 222.60 грн (*),
інших країн: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
Бруно Шульц, котрий усе життя мешкав у Дрогобичі й загинув там від рук нацистів у часи Шоа, був видатним епістолографом. Його листи часто ставали зав’язком майбутніх оповідань, вони є високими зразками прози магічного реалізму. "Книга листів" – збірка усіх вцілілих листів до друзів, колег, партнерів у видавничих і мистецьких починаннях...
| Ціна для мешканців України: 278.60 грн (*),
інших країн: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
У книзі есеїв одного з найінтелектуальніших представників Нью-Йоркської групи вперше в Україні представлено надзвичайно яскравий і вагомий його здобуток в царині літературознавства. Ця книга є захоплюючою інтелектуальною мандрівкою вченого у таємничий світ української поезії та українського духу.
| Ціна для мешканців України: 236.60 грн (*),
інших країн: $16.90USD
|
|
|
|
|
|
Знання відмінностей між поняттями "етнос", "народ", "нація" є необхідним не лише для усвідомлення подій минулого, а й для розуміння логіки сучасних політичних та суспільних процесів. У книзі читач знайде відповіді на запитання, які часто постають у повсякденному житті не лише перед пересічними громадянами...
| Ціна для мешканців України: 138.60 грн (*),
інших країн: $9.90USD
|
|
|
|
|
|
В антології зібрано тексти польських політичних мислителів 90-х рр. ХІХ – 80-х рр. ХХ ст., предметом яких є українсько-польські стосунки, проблеми співжиття українців і поляків на землях етнічного прикордоння, питання незалежності України та можливі сценарії розвитку відносин між Україною та Польщею як самостійними державами.
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
Анна-Лєна Лаурен вважає, що в назві книги нема нічого образливого. Це можна порівняти з французьким висловом "Ils sont fous", але в хорошому значенні. Книга перекладена фінською та російською мовами, у Росії читачі сприйняли її по-різному. А тепер і український читач має змогу краще зрозуміти тих росіян...
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
У наші дні, коли навіть поезія сприймається бігло та похапцем, наче в ритмі попси, автор нагадує про іншу музику, про інший підхід – неквапливе і вдумливе прочитання-переживання поетичного тексту. Поезія для Москальця є дивом, і передовсім – таємницею, яка потребує не розгадки, а причетності...
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
У чому все-таки причина дотеперішньої загадкової абсолютности постаті Шевченка в українській духовній культурі? На який образ-себе запрограмував він Україну своїм міфом, у культурі Нового Часу типологічно найближчим до дантівського? Які метафізичні смисли земної історії чаяться зашифрованими в Шевченковому тексті?..
| Ціна для мешканців України: 306.60 грн (*),
інших країн: $21.90USD
|
|
|
|
|
|
Хто ми – Україна чи Малоросія? Європа чи Росія? Чи українська релігійність – це те саме, що візантійське православ’я? Звідки взялись тамплієри на берегах Дніпра? Яку таємницю берегли "таємні товариства" малоросійських дворян ХІХ ст.? Звідки в "Лісовій пісні" зашифрована леґенда про Грааль? Чи й справді українці – це "селянська нація"?
| Ціна для мешканців України: 516.60 грн (*),
інших країн: $36.90USD
|
|
|
|
|
|
|
На цю позицію немає відгуків. Ваш відгук може бути першим. |
|
|
|
|
Розповісти другові
Версія для друку
Пишіть нам
