Юрко Позаяк. Шедеври: вибране. "Українська Поетична Антологія".

"Чому Позаяк? Бо його розкуті й легкі для запам’ятовування вірші давно вже стали міським фольклором, а офіційній літературі дедалі важче вдавати, що Позаяка просто не існує. Його радо цитують поети, студенти та хмільні інтелектуали. Він епікуреєць і раблезіанець, наш український Катулл і дволикий Янус. І один із трьох справді народних поетів сучасної України.

До книги вибраного увійшли нові й добре відомі вірші та переклади."
Книжка у зручному "кишеньковому" форматі.
Українською мовою.
Тип видання: тверда палітурка
Формат: 116x160 мм
Кількість сторінок: 240
Видавець: В.І.М.А., Київ
Зміст:

ЕКЗИСТЕНЦІЙНИЙ ВІДДІЛ:

- Корисні поради \\ Попередження \\ Англійська балада \\ Втеча \\ Орел \\ Фаталістична візія \\ Морбідна візія \\ Оптимістична візія \\ Чорнобильський букварик \\ Якщо птаха тримати в неволі... \\ Подорожні нотатки інопланетянина Хрцака Прдуца про відвідини Землі \\ Хоку \\ Щастя \\ ЛУШПАЙКИ \\ Por que estas tan triste, mi pequeno? \\ АРИСТОКРАТИЧНИЙ ТРИПТИХ: 1. У колі інтелектуалів... 2. Блискучий бал, чарівні очі... 3. Трапляється в аристократа...

ПОЛІТИЧНИЙ ВІДДІЛ:

- Приходьте до мене завтра! \\ Дядько Онисим не знає англійську... \\ Зоопарк \\ Якщо чоловікові зрубати голову... \\ В гробу сміятись непристойно... \\ Хочу вам сповістити... \\ Пульсуючий тигр \\ З розмови \\ Зміна релігії \\ Щойно ми народились... \\ Муедзин на мінареті... \\ Стрімкий будьонівський бекіцер! \\ Стилізація 1918 \\ Дума про слоника

КОХАЛЬНИЙ ВІДДІЛ:

- кохана \\ Змиготів сліпотним оком... \\ Своїми синіми очима... \\ Тридцятилітній Буратіно... \\ 50-літній Буратіно \\ Ентузіаст вина і жарту... \\ Люблю... \\ Білий вірш \\ В таксі ми їхали, варкалось... \\ Що робити жеребцю... \\ Коли добродій хоче срати... \\ Пан Альфонсо – гурман \\ Квазіамор \\ По стінах повзають таргани... \\ Кохання близько \\ Й найостанніша шльондра мріє... \\ Фет-шоу \\ Співа соловейко... \\ На філфаці \\ На каруселі блядь кружляє... \\ МУЖЕСЬКЕ Й ЖЕНСЬКЕ (Диптих) \\ Немає більшої удачі... \\ Блядь полюбить... \\ Я правило вам хочу розказати... \\ П’янка п’янка... \\ Про права секс-меншин...

КУТОЧОК ІМПОТЕНТА:

- Обірваний жіночий сонет про кохання з нещасливим кінцем \\ Моновіршик \\ Шляхи еволюції \\ Велике пузо, маленький фалос... \\ Як причандали всі обвислі... \\ О вікінгу...

АЛКОГОЛІЧНИЙ ВІДДІЛ:

- Нащадкам \\ Світало. Триста НЛО... \\ Я був в Ленінграді... \\ Я зник на Сирці... \\ Там далеко десь є планета... \\ Видно, я ріс у недобрі часи... \\ АЛКОХОКУ

ЕТНОГРАФІЧНИЙ ВІДДІЛ:

- ЛІМЕРИКИ

ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧИЙ ВІДДІЛ:

- КОЛЕКЦІЯ ПОЕТІВ: №1. Київ! Місто кохання й каштанів... №4. Я розкурив пахку сигарку... №5. Я з’їв котлету, зроблену з корови... №6. Сиджу в кав’ярні, цмулю каву... №7. В ексцентричному верлібрі... №9. Любов не вспихнула... \\ ІЛЮСТРАТИВНИЙ ДОДАТОК ДО "КОЛЕКЦІЇ ПОЕТІВ": №1. Журавлів журливий жмуток... №2. Нечуйно вичовпилась ніч... №3. Ми стояли удвох на балконі... №5. Лящить у хащах соловей... №7. У ресторані  №8. Я мурмотів слова кохання... №9. Я прийду весь у втомі з роботи... №10. З перебудовного

ІНОЗЕМНИЙ ВІДДІЛ:

- ЛИМЕРИКИ \\ Євбазівська балада \\ Pijani Jura \\ Razgovor s kurcem \\ У ресторану \\ Псалм 28 \\ Молитва монаха Євсевія \\ LIMERICKS

ДИТЯЧИЙ ВІДДІЛ:

- Pas na mjesecu \\ Nivi mjesec \\ Ljepotici \\ Tri samuraja \\ U plavome nebu plave planete...

ВІДДІЛ ПЕРЕКЛАДІВ:

- Ремон КЕНО:

СТО ТИСЯЧ МІЛЬЯРДІВ ПОЕЗІЙ. БАЗОВІ СОНЕТИ: 1. Розвісив цар прерій сорочку солону... 2. Став дибки на фризі рисак Парфенону... 3. Старий мари ман завалив до притону... 4. Уже файв-о’клок, час рушати барону... 5. О, німфо, любов не даруй вітрогону... 6. В Парижі він, крекчучи, виліз з вагону... 7. Їх наче робили з одного шаблону... 8. У прозі аед оду склав Аполлону... 9. Іржа їсть метал без жалю і пардону... 10. Надходить фінал, зла агонія скону... ПРИКЛАДИ КОМБІНУВАННЯ: Іржа їсть метал без жалю і пардону... \\ О, німфо, любов не даруй вітрогону... \\ Уже файв-о’клок, час рушати барону... \\ У прозі аед оду склав Аполлону... \\ Розвісив цар прерій сорочку солону... \\ // Александрини \\ Сонет \\ Балада \\ Танка \\ Верлібр

- Симо МРАОВИЧ:

9. Ти ж знаєш мене, який я... 16. Ясно вам, що я не можу... 21. Більше мені не холодно в хаті... 28. Не займайтесь мистецтвом... 30. Поки я зараз виповзав із депресії...

- Люїс КЕРРОЛЛ:

ПОЛЮВАННЯ НА СНАРКА

- Славко Липовець. Короткий словник ключових слів мови Юрка Позаяка