Catalogue -> NOT discs -> Books: Culture

Bruno Schulz. Knyha lystiv. (Book of Letters)

 Track 
Reviews (0)
Bruno Schulz. Knyha lystiv. (Book of Letters)
"Great Polish writer Bruno Schulz (1892-1942), who all through his life lived in Drohobych and died there in the hands of Nazis during the Shoah, was an outstanding epistolographist. His letters were often an impetus for future short stories, they are a great examples of the prose of magical realism. "Book of Letters" is a collection of all surviving letters to friends, colleagues and partners in publishing and artistic endeavors, educational institutions. It also contains discovered letters addressed to Bruno Schulz, which make it possible to better understand vicissitudes of the artist's individual biography, his creative pursuits and revelations. This correspondence has been for over 60 years collected by the outstanding Polish poet, essayist and cultural studies expert Jerzy Ficowski. The book is a kind of a monument to the universe of Galician Jews destroyed by Nazis and Stalinists, who initially survived the Shoah, and then in the Soviet Union they suffered brutal nipping of traces of their cultural, religious and even human presence in the territory of the region."

Translated from Polish: Andriy Pavlyshyn.
In Ukrainian
.
Type of the edition: hard cover
Format: 144x200 mm
Number of pages: 360, illustrated publication
Publisher: DUH I LITERA, Kyiv
Contents
:

- Jezhy Fitsovsky. Vstup do Knyhy lystiv

LYSTY BRUNO ShUL‘TsA:

- Do Ostapa Ortvina

- Do Stefana Shumana

- Do Arnol‘da Shpeta

- Do Mariji Kasprovych

- Do Juliana Tuvima

- Do Tadeusha ta Zof’ji Breziv

- Do Rudol‘fa Otenbrayta

- Do Zenona Vashnevs‘koho

- Do redaktsiji "Sygnalow"

- Do Jaroslava Ivashkevycha

- Do Vatslava Chars‘koho

- Do Vladyslava Zavistovs‘koho

- Do Stanislava Ignatsija Vitkevycha

- Do Kazymyra Trukhanovs‘koho

- Do Vitol‘da Gombrovycha

- Do Andzheja Pleshnevycha

- Do Mendelja Noygroshlja

- Do Mechyslava Grydzevs‘koho

- Do Zhorzha Rozenberga

- Do Ljudvyka Lilja

- Do Romany Hal‘pern

- Do Mar’jana Jakhymovycha

- Do Tadeusha Voytsekhovs‘koho

- Do Anny Plotsker

LYSTY BRUNO ShUL‘TsA DO OSVITJaNS‘KOHO KERIVNYTsTVA:

- Jezhy Fitsovsky. Lysty do osvitjans‘koho kerivnytstva vchytelja Bruno Shul‘tsa

- Teksty lystiv

LYSTY DO BRUNO ShUL‘TsA:

- Jezhy Fitsovsky. Iz lystiv do Bruno Shul‘tsa

- Vid Debory Fogel‘

- Vid Vil‘hel‘ma Shul‘tsa

- Vid Romany Hal‘pern

- Vid Vitol‘da Gombrovycha

- Vid Vil‘hel‘ma Karabyovs‘koho

- Vid Stanislava Ignatsija Vitkevycha

- Vid Izydora Bermana

- Vid Rakheli Auerbakh

- Vid Tadeusha Shturm de Shtrema

- Vid Artura Lauterbakha

- Vid Mariji Khazen

- Vid Zhorzha Pineta

- Vid Kazymyry Rykhter

- Vid Artura Sandauera

- Vid Zygfrida Krakauera

- Vid A.Grunbaum

- Vid Andre Zh.Rotge

- Vid Eggy van Haardt

PRYMITKY TA POSYLANNJa:

- Prymitky do Vstupu do Knyhy lystiv

- Prymitky do Lystiv Bruno Shul‘tsa

- Prymitky do Lystiv Bruno Shul‘tsa do osvitjans‘koho kerivnytstva

- Prymitky do Lystiv do Bruno Shul‘tsa

- Perelik lystiv u khronolohichnomu porjadku

- Imennyy pokazhchyk

- Tablytsja vidpovidnosti vzhytykh u teksti oryhinalu imen ta prizvyshch v avtentychnomu napysanni ta jikhnikh kyrylychnykh analohiv, uzhytykh u teksti perekladu (u kvadratnykh lapkakh fonetychna vymova pol‘s‘kykh prizvyshch ta imen)

- Vid uporjadnyka ta redaktora

Publisher: DUH I LITERA
Catalogue number: ISBN 9789663782645
Year: 2012

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Bruno Schulz

Domestic price: 152.90UAH
International price: $13.90USD
See also:

Olena Herasymjuk. Rozstrilny kalendar. (Execution Calendar)


237 name... There are short stories were about fates of people who suffered persecution and torture; a calendar of repressions of the Ukrainian intelligentsia: chronicles, historical references, biographical data.
Domestic price: 141.90UAH, International price: $12.90USD

Tetiana Ostashko. Serhiy Kokin. Vyrok ukrajinskiy revolyutsii: "The Case of the CC of the UPSR". (The Verdict for the Ukrainian Revolution)


The declassified materials reflect the process of the ChK's development of investigation proceedings against the leading activists of the Ukrainian national liberation struggle of 1917-1921, which culminated in fabrication by the Supreme Extraordinary Revolutionary Tribunal of the USSR of the "The Case of the CC of the UPSR".
Domestic price: 240.90UAH, International price: $21.90USD

Yuriy Mytsyk. Correspondence of Metropolitan Hilarion (Ohienko).


The book contains part of epistolary heritage of the outstanding Ukrainian church figure and statesman, scholar, Metropolitan Hilarion (Ohienko) (1882-1972). The correspondence highlights the life and work of Metropolitan Hilarion and his many correspondents – prominent Ukrainian Orthodox clergy, scholars, writers, social activists, etc.
Domestic price: 130.90UAH, International price: $11.90USD

Leonid Ushkalov, Sashko Ushkalov. Arkhiv Rostrilyanoho Vidrodzhennya: materials of archived investigation cases against Ukrainian writers in 1920s-1930s. (The Archive of the Executed Renaissance)


This book contains materials of archived investigation cases against seven Ukrainian writers of the Executed Renaissance: Mieczyslaw Haska, Volodymyr Gzhytsky, Myroslav Irchan, Jakov Kalnytsky, Oleksa Slisarenko, Ivan Tkachuk and Myhaylo Yalovy – stored in archives of Kharkiv.
Domestic price: 152.90UAH, International price: $13.90USD

Yuriy Shapoval. Polyuvannya na "Val'dshnepa". Mykola Khvylyovyi declassified. /book + DVD/. ("Woodcock" Hunting)


The publication contains unique documents and materials of the PGO about Mykola Khvylyovyi's life and writing. Security officers have been continuously shadowing the writer, and preparing his murder. The printed sources shed some light on the motives and the circumstances of Khvylyovyi's suicide, which become not only a form of protest against the regime...
Domestic price: 218.90UAH, International price: $19.90USD

Andriy Bondar. Lasoschi dlya Medora. (Treats for Medor)


Sincerity looms behind the intellectual reflections, and the short prose form hides deeper meanings and sometimes unexpected findings. The void can be filled, and losses can later turn into gains, one just needs to look at them from a different perspective.
Domestic price: 174.90UAH, International price: $15.90USD

Mykola Riabchuk. Leksykon natsionalista ta inshi eseji. (A Nationalist's Lexicon and Other Essays)


This collection of journalism essays is a thorough and far-sighted view of the past, present, and future of Ukraine in political and cultural aspects. The author describes with filigree precision phenomena of Ukrainian realities, in particular analyzing the Maidan events in Ukraine (2004 and 2013), reflecting on the crisis of the Ukrainian elite, etc..
Domestic price: 135.30UAH, International price: $12.30USD

Oksana Zabuzhko. Planeta Polyn. (Planet Wormwood)


This volume contains the most important essays by Oksana Zabuzhko in the last two decades focused on the figures and events that the author considers culturally significant in the context of the current era of a crisis of humanism..
Domestic price: 218.90UAH, International price: $19.90USD

Halyna Pahutyak. Zhorstokist isnuvannya. A book of essays. (The Cruelty of Existence)


In this book, Halyna Pahutyak, being a thoughtful essay writer/philosopher, makes an accurate diagnosis for development of the modern society and, while deeply reflecting on the most pressing topics of today, she seeks ways to rescue the human from total cruelty and indifference.
Domestic price: 179.30UAH, International price: $16.30USD

Kostyantyn Moskalets. Stezhachy za tekstom. Selected Critique and Essays. (Following the Text)


Moskalets as a literary critic writes in a non-standard manner. The essays contained here are about the skill of living here and now, seeking, realizing oneself, and cultivating one's own continuity.
Domestic price: 185.90UAH, International price: $16.90USD

Olexander Klymenko. Ves tsey literaturny jazz. (All This Literary Jazz)


Reflections about life and arts, morality and politics, about aesthetic and philosophical objectives of creative work. In a nutshell, about all that jazz..
Domestic price: 91.30UAH, International price: $8.30USD

Oleksandr Boychenko. Krajina za Zbruchem. (The Country behind Zbruch)


"The only greater happiness than writing is the happiness of not writing. To read, watch, listen – and to not be obliged to express one's invaluable thoughts on every occasion, not to miss a single great opportunity to remain silent." Olexander Boychenko
Domestic price: 163.90UAH, International price: $14.90USD

Martin Pollack. Do Halychyny. About Hasids, Hutsuls, Poles, and Rusyns. (To Galicia)


..the first book where the writer dispels the Austrian "sugar" myth. His imaginary journey passes through Eastern Galicia – the landscapes where oil tycoons and miracle working rabbis grotesquely coexist with poor Jewish shtetls, where people barely survive in the corrupt region, where a multilingual cultural mosaic is being created simultaneously and fine literature is being written.
Domestic price: 152.90UAH, International price: $13.90USD

Oleksandr Boychenko. Moi sered chuzhykh. Reader's guide. /second edition/. (Mine Among Strangers)


In his book, Boychenko presents biographies and specific features of works by his favorite foreign authors. This collection may be helpful to those who have already learned to read, but are still learning to understand what they have read. To representatives of other age, social, and professional groups the author does not guarantee enjoyment or benefit.
Domestic price: 141.90UAH, International price: $12.90USD

Oksana Zabuzhko. I znov ya vlizayu v tank... (And I Get Into the Tank Again)


Selected texts, 2012-2016: articles, essays, interviews, memoirs. The new collection of pressing-issue journalism by the famous writer is a book for anyone who does not avoid honest answers to pressing issues and who cares about the challenges that Ukraine is confronting today. This is about chimeras of the "enslaved mind"..
Domestic price: 190.30UAH, International price: $17.30USD

Vaclav Havel. Promovy ta esei. (Speeches and Essays)


Vaclav Havel reminds us about importance of history, freedom, conscience, personal responsibility and joint action, and although the texts were written about different times and different society, it will be surprisingly easy for Ukrainians to recognize in them the problems that we have not yet fully overcome.
Domestic price: 108.90UAH, International price: $9.90USD

Oleksandr Boychenko. 50 vidsotkiv ratsii. (50 Percent of the Ratio)


50 selected texts by the author in the story-based journalism genre. Therefore – characters of the texts are strictly 50 percent real, and 50 – fictional. The same applies to the stories narrated here: by 50 percent they are literary ones, and by 50 – journalistic, 50% of them are comic, the other 50 – not that much. The book is intended for 50 percent of readers.
Domestic price: 119.90UAH, International price: $10.90USD

13 rizdvyanykh istoriy. (13 Christmas Stories)


These 13 Christmas stories by contemporary Ukrainian writers are actually very diverse, and yet they complement one another as if puzzle pieces of large canvas. As if life as such. As if, after all, Christmas for each of us, which contains much more senses than the traditional picture of a family idyll..
Domestic price: 119.90UAH, International price: $10.90USD

Anatoliy Dnistrovy. Hlobus Karla Marksa. (The Globe of Karl Marx)


"The Globe of Karl Marx" is an unexpected book among the author's literary and essay works. It is dedicated to current processes in the changing contemporary world and covers the overarching themes of social inequality and civilizational chances of the transitional society under the conditions of global challenges.
Domestic price: 102.30UAH, International price: $9.30USD

Vasyl Danysh. Doktryna mriji. (The Dream Doctrine)


"The Dream Doctrine" is a constellation of knowledge, experience, and the historical tragedy. The subtle understanding of the Ukrainian mentality, psychological characteristics and flaws, analysis of the key events and people – all of that allowed the author to synthesize the Ukrainian choice landmark. What are we and our thoughts like?..
Domestic price: 119.90UAH, International price: $10.90USD

Antin Mukharsky. Maidan. (R)evolutsia dukhu: the art and culture project. (The (R)Evolution of the Spirit)


The publication is intended for readers interested in the controversial view of the Ukrainian history, politics, and culture. The book "Maidan" is a kaleidoscope combining candid and critical perspectives of the Ukrainian Revolution of 2013-2014, emotions without cuts, and the details that were left off media screens.
Domestic price: 130.90UAH, International price: $11.90USD

Yohanan Petrovsky-Shtern. Ukrajinci i jevreji: prostir vzajemodiji. (Ukrainians and Jews: the Space of Interaction)


What do Ukrainian-Jewish studies add to understanding of the history of Eastern Europe? Involvement of new contexts made it possible to radically rewrite the Jewish stories related to the Khazars, the Cossack revolution of 1648, and the Jewish contribution to the Ukrainian national liberation struggle in the early 20th century...
Domestic price: 97.90UAH, International price: $8.90USD

Kostyantyn Moskalets. Spolokhy. Literary Criticism and Essays. (Stirs)


...The significance of these essays and literary criticism is due to their return to the direct, immediate vision that respects uniqueness, individuality of everything living and encourages to reflect on the universal laws of the universe, leading to appreciation of every moment of life.
Domestic price: 113.30UAH, International price: $10.30USD

Anna-Lena Lauren. Nevidoma tsina svobody. The Democratic Revolutions in Georgia, Ukraine, and Kyrgyzstan. (The Unknown Price of Freedom)


This is the third book by the famous Finnish journalist and writer Anna-Lena Lauren published in Ukrainian. While her previous two books reflected current realities of life in Russia and in the Caucasian republics, from this book the Ukrainian reader can learn more about the author's interested perspective of Ukraine as well.
Domestic price: 108.90UAH, International price: $9.90USD

Ukrainian Transgressions of the 20th-21st Centuries.


The book offers a broad and multifaceted perspective of the Ukrainian studies centered around the events after 1991, critical and nodular for Ukraine. At the same time, it is an attempt to determine the trajectory of its further development in the nearer and distant future..
Domestic price: 152.90UAH, International price: $13.90USD

Volodymyr Pavliv. U poshukakh Halychyny /journalism and essays/. (In Search of Galicia)


All of these articles share the same theme – Galicia. In his works, the author consistently advocates the theory of mental and cultural "separateness" of Galicia and refers to the imaginary Galician people.
Domestic price: 97.90UAH, International price: $8.90USD

Martin Buber. Ya i Ty. Shlyakh lyudyny za khasydskym vchennyam. (Me and Thou. The Human Path in Hasidic Teachings)


This book is a meeting with the world of ideas of Martin Buber, a philosopher, thinker, and writer, whose power of thought defined intellectual paths in the twentieth century. The book includes two texts by the philosopher – "Me and Thou" and "The Human Path in Hasidic Teachings".
Domestic price: 141.90UAH, International price: $12.90USD

Bohdan Rubchak. Mity metamorfoz, abo Poshuky dobroho svitu. (Myths of Metamorphoses, or Search for a Good World)


The book of essays by one of the most intellectual representatives of the New York group for the first time in Ukraine presents his extremely bright and significant elaborations in the field of literary studies. This book is a fascinating intellectual journey into the mysterious world of the Ukrainian poetry and the Ukrainian spirit.
Domestic price: 152.90UAH, International price: $13.90USD

Kyrylo Halushko. Peoples, Ethnic Groups, Nations... Find Any Differences. The "Likbez-Abetka" series.


Knowing differences among the concepts of "ethnic group", "people", "nation" is essential not only for understanding events of the past, but also to realize the logic of contemporary political and social processes. In the book, the reader will find answers to the questions that often arise in everyday life not only among ordinary citizen...
Domestic price: 102.30UAH, International price: $9.30USD

My ne ye ukrajinofilamy. The Polish political thought about Ukraine and Ukrainians. (We Are Not Ukrainophiles)


The anthology contains texts by Polish political thinkers of the 1890s-1980s focusing on Ukrainian-Polish relations, the problem of Ukrainians' and Poles' coexistence in lands of the ethnic borderland, the issue of Ukraine's independence and possible scenarios for development of relations between Ukraine and Poland as independent states.
Domestic price: 130.90UAH, International price: $11.90USD

Anna-Lena Lauren. U nykh shchos‘ neharazd z holovoyu, u tykh rosiyan. (Those Russians, Something's Wrong with Their Head)


Lauren believes that there is nothing offensive about the title of her book. This can be compared with the French expression "Ils sont fous", but in a good sense. The book was translated into Finnish and Russian, and in Russia readers perceived it ambiguously. And now the Ukrainian reader will have the opportunity to better understand those Russian...
Domestic price: 108.90UAH, International price: $9.90USD

Kostyantyn Moskalets. Hra tryvaye. (Game Goes On)


In these days, when even poetry is perceived hastily and in a hurry, as if in the pop music rhythm, the author reminds us about other music, another approach – unhurried and thoughtful reading and experiencing of the poetic text. Poetry for Moskalets is a wonder, and above all – a mystery that requires not a clue but involvement...
Domestic price: 113.30UAH, International price: $10.30USD

Ivan Dziuba. Taras Shevchenko. Zhyttya I tvorchist'. /second edition, completed/. (Life and Works)


Ivan Dziuba's book "Taras Shevchenko" addresses both the life and work of the great poet and artist, and includes an interpretation of his legacy and synchronic and diachronic analyses of separate works and themes characteristic of both his poetry and prose.
Domestic price: 179.30UAH, International price: $16.30USD

Oksana Zabuzhko. Shevchenkiv mif Ukrainy. Attempt of philosophical analysis. /fourth edition/. (Shevchenko's Myth of Ukraine)


What is still the reason of the ever enigmatic absoluteness of the figure of Shevchenko in the Ukrainian spiritual culture? On which self-image did he program Ukraine with his myth, in the New Time culture the closest typologically to that of Dante? What metaphysical senses of earthly history remain encoded in Shevchenko's text?..
Domestic price: 119.90UAH, International price: $10.90USD

Oksana Zabuzhko. Notre Dame d'Ukraine: Ukrainka v konflikti mifolohiy. /third edition, supplemented/. (Ukrainka in the Conflict of Mythologies)


Who are we – Ukraine or Small Russia? Europe or Russia? Is Ukrainian religion the same thing as Byzantine orthodoxy? Where did Templar knights come from to the Dnipro banks? What secret were "secret communities" of Small Russia nobility of the 19th century keeping? Were from the Grail legend appeared encoded in the "Forest Song"? How and are Ukrainians actually a "peasant nation"?
Domestic price: 196.90UAH, International price: $17.90USD

Reviews (0)

There are no reviews on this item. Yours may be the first.