|
|
 |
|
|
|
|
|
"The new book of articles and essays by the well-known poet and writer Konstyantyn Moskalets is mainly dedicated to poets and poetry. In these days, when even poetry is perceived hastily and in a hurry, as if in the pop music rhythm, the author reminds us about other music, another approach – unhurried and thoughtful reading and experiencing of the poetic text. Poetry for Moskalets is a wonder, and above all – a mystery that requires not a clue but involvement. As if on canvas by a master, there is nothing accidental or secondary for the essayist here – equally intense and important are both the semantic and musical tones of the work. On the book's pages you will not find any hierarchies, but the indisputable "existential reference points" for the author are the Favorites – Mykola Zerov and Volodymyr Svidzinsky. As well as – Hrytsko Chubay, whose extraordinary early talent Moskalets reflects on, not avoiding the bitter circumstances and vicissitudes of the life in the twilight of the stagnation, exaltation and confusion of the spirit. He writes piercingly and deeply about his contemporary poets Natalka Bilotserkivets and Lyudmyla Taran, Volodymyr Kashka and Vasyl Herasymyuk, Igor Rymaruk and Ivan Malkovych. Readers will also be interested in reflections on the novel by Mark Robert Stekh "Voice" and the prose book by Mykola Ryabchuk." Research and popular publication. In Ukrainian. Type of the edition: hard cover Format: 142x198 mm Number of pages: 240 Publisher: Fact, Kyiv Contents: - Hra tryvaje - Zerov i publika - Tykhyy modernizm Svidzins‘koho - Hutsulija, osinniy arkhipelah - Navishcho poet u povitri? - I stari pys‘mena, i novi pys‘menjata - Uljubleni rozkoshi janholiv - Vidchytuvannja alerhiji - Hromadjanka vysokohirn‘oji vitchyzny - Perezhyvajuchy nepomirne teper - Tajemne vikno Volodymyra Kashky - Labirynt pid suzir’jam Smerti - Kolakovs‘kyy: slushna neochevydnist‘ - Nevrotychna viyna z represyvnym stylem - Rjabchyk, satori i literatura - P’jat‘ medytatsiy na "Plach Yeremiji" - Chubay i vona - Bakhmach-Pasazhyrs‘kyy - "...Jakraz zemne i je vysokym" - Pro avtora
Publisher: Fact
Catalogue number: ISBN 9663591021
Year: 2006
See all albums and songs of the musician(s) on our site:
- Kostyantyn Moskalets
Domestic price: 113.30UAH
International price: $10.30USD
|
|
|
|
|
|
See also:
|
|
..It is the first work in which philosophy of the national idea is considered as an independent intellectual flow that goes far beyond the political science – to questions about the essence and sense of the national existence.
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
Many of the love stories described here do not take place in real life, but rather in fantasies of actively corresponding individuals. These are stories of infatuation and renunciation, impulses and restraint, ardent passion and dead silence. A character of one of these novels is Marko Vovchok..
| Domestic price: 174.90UAH,
International price: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
Lesia Ukrainka's complex and deeply dramatic relations with Christianity, which form the core of her mature work, have never been the subject of professional theological analysis. Until today, when the Primate of the UGCC Sviatoslav Shevchuk and writer Oksana Zabuzhko meet to exchange views on works by Lesia Ukrainka based on stories from the evangelical and early Christian history..
| Domestic price: 427.90UAH,
International price: $38.90USD
|
|
|
|
|
|
Memoirs by outstanding Ukrainian artist Oleksa Hryshchenko about Constantinople in 1919-1921. They can rightly be seen as a work of literature – so rich and imaginative the artist's language is, and his thoughtful observations immerse the modern reader into the exotic atmosphere of the ancient Oriental culture and that of the mystical Byzantium.
| Domestic price: 207.90UAH,
International price: $18.90USD
|
|
|
|
|
|
A story of the life and work of the mysterious master of the late Baroque-Rococo period, John George Pinzel, who mysteriously found himself in the lands of Eastern Galicia and spent almost 20 years fruitfully exercising his talent in the estate of his patron – Mykola Basyli Potocki.
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
The book is dedicated to the figure of one of the most iconic and mysterious Ukrainian poets of the twentieth century. Memoirs of his family, friends, and colleagues mosaically represent this outstanding creative personality, giving us a bit better understanding of his rather hard life and amazing poetry.
| Domestic price: 339.90UAH,
International price: $30.90USD
|
|
|
|
|
|
..The author attempts at reconstructing the cultural discourse in which this poetry emerged, tracing its key features, as well as philosophical and aesthetic trends. The monograph is distinguished due to its prudence of interpretative approaches and readability. For those who appreciate true modern poetry in general and works by Oleh Lysheha in particular.
| Domestic price: 157.30UAH,
International price: $14.30USD
|
|
|
|
|
|
Oleksander Archipenko keeps being fascinating and leaves no one indifferent. But the greatest merit of the Ukrainian artist is that with his works he not only expanded the concept of the Ukrainian identity, but even elevated it to a cosmic level..
| Domestic price: 317.90UAH,
International price: $28.90USD
|
|
|
|
|
|
..a dialog book, where women well-known in Ukraine and abroad – mothers and daughters – speak about important moments, recall significant people and events that left a trace in their life. Oksana Zabuzhko, Natalka Bilotserkivets, Sofia Maydanska, Bohdana Pavlychko, and Marjana Savka speak about the dearest ones..
| Domestic price: 174.90UAH,
International price: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
The fundamental research offers a radically new perspective of both Khvyliovy's works and our 1920s in general. The reader is invited for an exciting philological journey through the magical worlds of Rudolf Steiner, and most importantly – a journey through pages of the no less magical texts by Khvyliovy..
| Domestic price: 300.30UAH,
International price: $27.30USD
|
|
|
|
|
|
The last decade of her life – when her brilliant Lisova Pisnya and drama pieces based on global plots were born and published. When she collaborated with Ukrainian and foreign magazines – and when her socio-political views were finally crystallized..
| Domestic price: 284.90UAH,
International price: $25.90USD
|
|
|
|
|
|
This book is about one of the greatest poets of the 20th century. Son of Petlyura's officer, Mykola Bazhan became deputy chairman of the Ukrainian soviet government. Tormented with treachery and loss, he tries to redeem them with his Kulturtraeger labor, tireless and productive silent rebellion, being sure that under no circumstances can the word be silent.
| Domestic price: 163.90UAH,
International price: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
Eight literary portraits – those of Petrov (Domontovych), Shevelyov, Lutsky, Paradzhanov, Dziuba, Sverstiuk, Kotsyubynska, and Zalyvaha. The book speaks about the people who became key figures of the Ukrainian culture in the twentieth century under the conditions of the communist system. All of them balance among different moral imperatives, ups and down...
| Domestic price: 141.90UAH,
International price: $12.90USD
|
|
|
|
|
|
Kosach captivates the reader with unusual perspectives on turning points in the Ukrainian history and vivid images of little-known events from our past. Apparently, nobody else in our literature has been able to write this way about Hetman Tymosh Khmelnitsky, classicism painter Anton Losenko, Ukrainian Decembrists, or the extravagant and unique "Seignior Nicolo" – Mykola Hohol.
| Domestic price: 218.90UAH,
International price: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
This is the first Ukrainian fiction book about Olga Khokhlova – a Ukrainian from Nizhyn, Sergey Dyagilev's Russian Ballet dancer – and her family life with Pablo Picasso, which lasted for 18 years. In addition to the protagonists, intricate and interesting figures from Pablo and Olga's closest artistic circle are intertwined into the canvas..
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
..After being at the front line, he returned to the art studio, but he could not create any more... But here he plunges into his memories and goes back to his childhood. It is due to these bright memories that Boris Yegiazaryan goes back to his life and creativity. So these stories were born.
| Domestic price: 91.30UAH,
International price: $8.30USD
|
|
|
|
|
|
Mykhaylo Kosach – the beloved brother of the brilliant Lesya Ukrainka – lived a tragically short but bright and active life. A writer and translator, member of the Kyiv "Pleiad", physicist, researcher and teacher, meteorologist, inventor, ethnographer, and amateur photographer..
| Domestic price: 207.90UAH,
International price: $18.90USD
|
|
|
|
|
|
Who are we – Ukraine or Small Russia? What did the modern "Ukrainian project" lie in and have we succeeded in implementing it?.. The current edition does not contain any significant alterations or additions. What's different: an updated design, a few illustrations (b\w) in the text, as well as Oksana Zabuzhko's preface to the 3rd edition and the Post Scriptum.
| Domestic price: 273.90UAH,
International price: $24.90USD
|
|
|
|
|
|
...you will learn about outstanding capacities of the young Tesla, about his work on himself, first attempts and greatest achievements, as well as about his thoughts of the world and development of the civilization. You will discover here some interesting predictions about the future, some of them have only just begun to come true.
| Domestic price: 135.30UAH,
International price: $12.30USD
|
|
|
|
|
|
Five years on the verge of centuries, during which so many things have happened in the poet's life... A vivid picture of the fin de siècle, as seen by the brilliant intellectual from a Ukrainian aristocratic family, a spontaneously created ingenious novel in letters.
| Domestic price: 251.90UAH,
International price: $22.90USD
|
|
|
|
|
|
Tonino Guerra, whose prose was the background of the cult films by Fellini, Antonioni, Tarkovsky, is also the author of short stories, where the depth and conciseness of Oriental parables are combined with surprises of the European surrealism. In this collection we have assembled the best known materials and those that are published for the first time.
| Domestic price: 124.30UAH,
International price: $11.30USD
|
|
|
|
|
|
Who Larysa Kosach was friends with, what she was upset about and what she dreamed about, how ideas for her works arose... First published without exceptions, preserving the author's spelling, Lesya Ukrainka's correspondence offers readers the opportunity of a new way of seeing one of the brightest figures of the Ukrainian culture of the 19th-20th centuries.
| Domestic price: 240.90UAH,
International price: $21.90USD
|
|
|
|
|
|
A prominent writer is always interesting to the reader not only with his/her texts, but also with those aspects of his/her experience that inspire the piece of art, get reflected in the stories. The mosaics of styles, searches, creative biographies compile appeals to texts by Dovzhenko, Bazhan, Johansen, Kosach, Zabuzhko, Zhadan...
| Domestic price: 141.90UAH,
International price: $12.90USD
|
|
|
|
|
|
..Ford tirelessly sought for answers to complicated questions of the human history, such as: why there is poverty; what makes money money, why different nations and peoples fall under control of a few people, what should be expected from the future...
| Domestic price: 163.90UAH,
International price: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
"Introduction to BU-BA-BU" is not a textbook, not a series of lectures, and not even memories of the legendary literary and attraction group, to which the author is honored to attribute himself as the Procurator. It is rather an attempt to introduce the interested reader to the time permeated with eclectics, breaking points, illusions, insight...
| Domestic price: 130.90UAH,
International price: $11.90USD
|
|
|
|
|
|
..a new look from another angle – provocative and definitely interesting. Father, son, and grandson: three monologues narrating the same story. And one masterpiece – painted on the walls of the hermit's refuge, "The House of the Deaf" near Madrid, the monumental series of "Black Paintings", which is the key...
| Domestic price: 119.90UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
"My Dear Bird" is a book where there are continuous pulsating emotions, a living nerve. It is conventionally divided into three parts – a sort of a photo album to the mother's story about Andriy Kuzmenko, his fairy tale "Tarasyk, Trolley, and St. Nicholas", and a selection of his song lyrics..
| Domestic price: 102.30UAH,
International price: $9.30USD
|
|
|
|
|
|
Fictional biographies of artists of different eras collected in this book make it possible to sense the personal dimension of culture, to think about the price of the dramatic choice between the old and new faith, between the Ukrainian and imperial art.
| Domestic price: 130.90UAH,
International price: $11.90USD
|
|
|
|
|
|
Ivan Might's exceptional physical capacity, apparently, determined his destiny rich in adventures, good friends, and insidious enemies; he encountered a great love, and a true Teacher... With the circus name Croton, he won duels with the strongest people from three continents and was recognized the mightiest individual in the planet.
| Domestic price: 102.30UAH,
International price: $9.30USD
|
|
|
|
|
|
"All of that started as subscriptions on photographs, – Ada Mykolaivna recollects, – A sort of a gallery of portraits"... In her new book, Rogovtseva focuses on the people who brought her up and with whom she worked. Apart from the reminiscences, the book includes photographs from the home archive.
| Domestic price: 273.90UAH,
International price: $24.90USD
|
|
|
|
|
|
Joanna Olczak-Ronikier recreates the story of life of the Doctor based on the autobiography sketch contained in the Diary by Janusz Korczak, weaving it into a story about the destiny and choice of Polish Jews.
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
Songs by P. Mayboroda rose from inexhaustible sources of folklore, many of them had a happy fate: they gained prominence, transformed into folk songs and fled abroad, over the seas and oceans. The memoirs of contemporaries and a selection of songs are intended for a wide range of readers.
| Domestic price: 113.30UAH,
International price: $10.30USD
|
|
|
|
|
|
This book contains materials of archived investigation cases against seven Ukrainian writers of the Executed Renaissance: Mieczyslaw Haska, Volodymyr Gzhytsky, Myroslav Irchan, Jakov Kalnytsky, Oleksa Slisarenko, Ivan Tkachuk and Myhaylo Yalovy – stored in archives of Kharkiv.
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
Czeslaw Milosz is one of the bunch of Polish literature's classic authors, but also – one of those writers who the Polish culture of the second half of the twentieth century owes for its modern face. Essays of the Nobel Prize laureate collected in the book introduce to the Ukrainian reader a brilliant intellectual, his spiritual biography...
| Domestic price: 141.90UAH,
International price: $12.90USD
|
|
|
|
|
|
The collection commemorated to the 80th anniversary of Ivan Dziuba's birth includes research papers and essays by known Ukrainian and foreign humanitarians focused on culture and history of the twentieth century, as well as the current political situation in Ukraine.
| Domestic price: 130.90UAH,
International price: $11.90USD
|
|
|
|
|
|
This book is a meeting with the world of music and thought by Valentyn Silvestrov, one of those composers who defined the trends of the world music's development on the verge of the centuries. Silvestrov tells about the pieces that he had been creating during more than forty years, as well as answers various, sometimes provocative question...
| Domestic price: 196.90UAH,
International price: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
Sincerity looms behind the intellectual reflections, and the short prose form hides deeper meanings and sometimes unexpected findings. The void can be filled, and losses can later turn into gains, one just needs to look at them from a different perspective.
| Domestic price: 174.90UAH,
International price: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
This collection of journalism essays is a thorough and far-sighted view of the past, present, and future of Ukraine in political and cultural aspects. The author describes with filigree precision phenomena of Ukrainian realities, in particular analyzing the Maidan events in Ukraine (2004 and 2013), reflecting on the crisis of the Ukrainian elite, etc..
| Domestic price: 135.30UAH,
International price: $12.30USD
|
|
|
|
|
|
This volume contains the most important essays by Oksana Zabuzhko in the last two decades focused on the figures and events that the author considers culturally significant in the context of the current era of a crisis of humanism..
| Domestic price: 218.90UAH,
International price: $19.90USD
|
|
|
|
|
|
In this book, Halyna Pahutyak, being a thoughtful essay writer/philosopher, makes an accurate diagnosis for development of the modern society and, while deeply reflecting on the most pressing topics of today, she seeks ways to rescue the human from total cruelty and indifference.
| Domestic price: 179.30UAH,
International price: $16.30USD
|
|
|
|
|
|
Moskalets as a literary critic writes in a non-standard manner. The essays contained here are about the skill of living here and now, seeking, realizing oneself, and cultivating one's own continuity.
| Domestic price: 185.90UAH,
International price: $16.90USD
|
|
|
|
|
|
Reflections about life and arts, morality and politics, about aesthetic and philosophical objectives of creative work. In a nutshell, about all that jazz..
| Domestic price: 91.30UAH,
International price: $8.30USD
|
|
|
|
|
|
"The only greater happiness than writing is the happiness of not writing. To read, watch, listen – and to not be obliged to express one's invaluable thoughts on every occasion, not to miss a single great opportunity to remain silent." Olexander Boychenko
| Domestic price: 163.90UAH,
International price: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
..the first book where the writer dispels the Austrian "sugar" myth. His imaginary journey passes through Eastern Galicia – the landscapes where oil tycoons and miracle working rabbis grotesquely coexist with poor Jewish shtetls, where people barely survive in the corrupt region, where a multilingual cultural mosaic is being created simultaneously and fine literature is being written.
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
In his book, Boychenko presents biographies and specific features of works by his favorite foreign authors. This collection may be helpful to those who have already learned to read, but are still learning to understand what they have read. To representatives of other age, social, and professional groups the author does not guarantee enjoyment or benefit.
| Domestic price: 141.90UAH,
International price: $12.90USD
|
|
|
|
|
|
Selected texts, 2012-2016: articles, essays, interviews, memoirs. The new collection of pressing-issue journalism by the famous writer is a book for anyone who does not avoid honest answers to pressing issues and who cares about the challenges that Ukraine is confronting today. This is about chimeras of the "enslaved mind"..
| Domestic price: 190.30UAH,
International price: $17.30USD
|
|
|
|
|
|
Vaclav Havel reminds us about importance of history, freedom, conscience, personal responsibility and joint action, and although the texts were written about different times and different society, it will be surprisingly easy for Ukrainians to recognize in them the problems that we have not yet fully overcome.
| Domestic price: 108.90UAH,
International price: $9.90USD
|
|
|
|
|
|
50 selected texts by the author in the story-based journalism genre. Therefore – characters of the texts are strictly 50 percent real, and 50 – fictional. The same applies to the stories narrated here: by 50 percent they are literary ones, and by 50 – journalistic, 50% of them are comic, the other 50 – not that much. The book is intended for 50 percent of readers.
| Domestic price: 119.90UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
These 13 Christmas stories by contemporary Ukrainian writers are actually very diverse, and yet they complement one another as if puzzle pieces of large canvas. As if life as such. As if, after all, Christmas for each of us, which contains much more senses than the traditional picture of a family idyll..
| Domestic price: 102.30UAH,
International price: $9.30USD
|
|
|
|
|
|
"The Globe of Karl Marx" is an unexpected book among the author's literary and essay works. It is dedicated to current processes in the changing contemporary world and covers the overarching themes of social inequality and civilizational chances of the transitional society under the conditions of global challenges.
| Domestic price: 102.30UAH,
International price: $9.30USD
|
|
|
|
|
|
"The Dream Doctrine" is a constellation of knowledge, experience, and the historical tragedy. The subtle understanding of the Ukrainian mentality, psychological characteristics and flaws, analysis of the key events and people – all of that allowed the author to synthesize the Ukrainian choice landmark. What are we and our thoughts like?..
| Domestic price: 119.90UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
The publication is intended for readers interested in the controversial view of the Ukrainian history, politics, and culture. The book "Maidan" is a kaleidoscope combining candid and critical perspectives of the Ukrainian Revolution of 2013-2014, emotions without cuts, and the details that were left off media screens.
| Domestic price: 130.90UAH,
International price: $11.90USD
|
|
|
|
|
|
What do Ukrainian-Jewish studies add to understanding of the history of Eastern Europe? Involvement of new contexts made it possible to radically rewrite the Jewish stories related to the Khazars, the Cossack revolution of 1648, and the Jewish contribution to the Ukrainian national liberation struggle in the early 20th century...
| Domestic price: 97.90UAH,
International price: $8.90USD
|
|
|
|
|
|
...The significance of these essays and literary criticism is due to their return to the direct, immediate vision that respects uniqueness, individuality of everything living and encourages to reflect on the universal laws of the universe, leading to appreciation of every moment of life.
| Domestic price: 113.30UAH,
International price: $10.30USD
|
|
|
|
|
|
This is the third book by the famous Finnish journalist and writer Anna-Lena Lauren published in Ukrainian. While her previous two books reflected current realities of life in Russia and in the Caucasian republics, from this book the Ukrainian reader can learn more about the author's interested perspective of Ukraine as well.
| Domestic price: 108.90UAH,
International price: $9.90USD
|
|
|
|
|
|
The book offers a broad and multifaceted perspective of the Ukrainian studies centered around the events after 1991, critical and nodular for Ukraine. At the same time, it is an attempt to determine the trajectory of its further development in the nearer and distant future..
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
All of these articles share the same theme – Galicia. In his works, the author consistently advocates the theory of mental and cultural "separateness" of Galicia and refers to the imaginary Galician people.
| Domestic price: 97.90UAH,
International price: $8.90USD
|
|
|
|
|
|
This book is a meeting with the world of ideas of Martin Buber, a philosopher, thinker, and writer, whose power of thought defined intellectual paths in the twentieth century. The book includes two texts by the philosopher – "Me and Thou" and "The Human Path in Hasidic Teachings".
| Domestic price: 141.90UAH,
International price: $12.90USD
|
|
|
|
|
|
Bruno Schulz, who all through his life lived in Drohobych and died there in the hands of Nazis during the Shoah, was an outstanding epistolographist. His letters were often an impetus for future short stories, they are a great examples of the prose of magical realism. "Book of Letters" is a collection of all surviving letters to friends, colleagues and partner...
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
The book of essays by one of the most intellectual representatives of the New York group for the first time in Ukraine presents his extremely bright and significant elaborations in the field of literary studies. This book is a fascinating intellectual journey into the mysterious world of the Ukrainian poetry and the Ukrainian spirit.
| Domestic price: 152.90UAH,
International price: $13.90USD
|
|
|
|
|
|
Knowing differences among the concepts of "ethnic group", "people", "nation" is essential not only for understanding events of the past, but also to realize the logic of contemporary political and social processes. In the book, the reader will find answers to the questions that often arise in everyday life not only among ordinary citizen...
| Domestic price: 102.30UAH,
International price: $9.30USD
|
|
|
|
|
|
The anthology contains texts by Polish political thinkers of the 1890s-1980s focusing on Ukrainian-Polish relations, the problem of Ukrainians' and Poles' coexistence in lands of the ethnic borderland, the issue of Ukraine's independence and possible scenarios for development of relations between Ukraine and Poland as independent states.
| Domestic price: 130.90UAH,
International price: $11.90USD
|
|
|
|
|
|
Lauren believes that there is nothing offensive about the title of her book. This can be compared with the French expression "Ils sont fous", but in a good sense. The book was translated into Finnish and Russian, and in Russia readers perceived it ambiguously. And now the Ukrainian reader will have the opportunity to better understand those Russian...
| Domestic price: 108.90UAH,
International price: $9.90USD
|
|
|
|
|
|
Ivan Dziuba's book "Taras Shevchenko" addresses both the life and work of the great poet and artist, and includes an interpretation of his legacy and synchronic and diachronic analyses of separate works and themes characteristic of both his poetry and prose.
| Domestic price: 179.30UAH,
International price: $16.30USD
|
|
|
|
|
|
What is still the reason of the ever enigmatic absoluteness of the figure of Shevchenko in the Ukrainian spiritual culture? On which self-image did he program Ukraine with his myth, in the New Time culture the closest typologically to that of Dante? What metaphysical senses of earthly history remain encoded in Shevchenko's text?..
| Domestic price: 119.90UAH,
International price: $10.90USD
|
|
|
|
|
|
Who are we – Ukraine or Small Russia? Europe or Russia? Is Ukrainian religion the same thing as Byzantine orthodoxy? Where did Templar knights come from to the Dnipro banks? What secret were "secret communities" of Small Russia nobility of the 19th century keeping? Were from the Grail legend appeared encoded in the "Forest Song"? How and are Ukrainians actually a "peasant nation"?
| Domestic price: 196.90UAH,
International price: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
|
There are no reviews on this item. Yours may be the first. |
|
|
|
|
Tell a friend
Print version
E-mail us
