Украинская музыка - На главную страницу
Українською мовоюEnglish version
Рассказать другу Версия для печати Пишите нам
 
Позиций в каталоге: 1929
Поиск 
О нас
Как заказать диски
Безопасность
Компакт диски
  Подарочные
  Народная
  Церковная
  Рок и альтернатива
  Хип-хоп
  Поп (Легкая)
  Эстрада
  Забава
  Джаз и около
  Электроакустические опыты
  Классическая
  Для детей
  Другое
  Аудио книги
  MP3-CD
  Мультимедиа
  Видео
  НЕ диски
Гостевая книга
ТОВАР ДНЯ
Оксана Забужко. Вірші 1980-2013. /издание второе/. (Стихи)
Забужко. Стихи 1980-2013
В Украине: 218.90 грн (*)
Другие страны: $19.90USD
РАССЫЛКА НОВОСТЕЙ
Исполнители:   А Б В Г Ґ Д Е Ё Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Альбомы:   А Б В Г Ґ Д Е Ё Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Каталог -> НЕ диски -> Песенники, Ноты, Поэзия

Борис Херсонский. Родинний архів. (Семейный архив)

 Содержание 
Отзывы (0)
Борис Херсонский. Родинний архів. (Семейный архив)
"Борис Херсонский – один из самых известных русскоязычных поэтов Украины, эссеист и переводчик, лауреат многих международных премий, в том числе премии им. Иосифа Бродского, австрийской премии "Literaris" и др. В первую украиноязычную книгу автора вошли тексты двух книг "Семейный архив" (2003) и "Мраморный листок" (2009), а также несколько циклов стихов, в которых, кроме переводов Марианны Кияновской, есть и автопереводы на украинский, и стихи, которые Борис Херсонский написал изначально на украинском языке в 2013-2015 гг. Все их объединяет тема семьи, памяти, поиска определенного пути к себе, к своим корням,к Богу."
На украинском языке.
Тип издания: твердая обложка

Формат: 128x166 мм
Количество страниц: 304, иллюстрированное издание
Издатель: Издательство Старого Льва, Львов
Содержание
:

- Маріанна Кіяновська. Передмова

розділ 1. "РОДИННИЙ АРХІВ" (Вибране)

- На планеті зайвий рот \\ Кременець, червень 1910 \\ Бессарабія, Галичина, 1913-1939. АФОРИЗМИ \\ Карлсбад – Гамбург, липень 1914. ФОТОКАРТКА \\ Одеса, 1913. ГРА В КАРТИ \\ Одеса, 1915. ДВІ ФОТОГРАФІЇ \\ Одеса, 1919. ГРА В КАРТИ \\ Одеса, лютий 1932 \\ Кременець, липень 1914 – Вільно, серпень 1939 \\ МОЛИТВА \\ Одеса, липень 1954 \\ Великий Фонтан, 1957 \\ Одеса, 1913-1934. ГРА В КАРТИ \\ Одеса, 1915-1938. АФОРИЗМИ \\ Одеса, 1926-1956 \\ Львів, 1936. СОН \\ Бердичів, 1911 – Одеса, 1986 \\ Раухівка, 1984. ЛИСТ \\ Секуряни, 1939 – Львів, 1956 \\ Одеса, 1955. СОН \\ Кременець, 1942 – Одеса, 1973 \\ МОЛИТВА \\ Одеса, 1919 – 1974 \\ Чернівці, 1956. СОН \\ Бєльци, 1940 – Львів, 1993 \\ Бессарабія, 1935 \\ Бєльци, 1942 \\ МОЛИТВА \\ Секуряни, 1930 \\ Одеса, 1954. АФОРИЗМИ \\ Секуряни, 1923 – Ташкент, 1944 \\ Бєльци, 1940 \\ Одеса, 1984 – Колима, 1940 \\ Мінськ, 1987 – Одеса, 1988 \\ Бруклін, 1994 \\ Одеса, 1988. СОН \\ Одеса, 1908 – Уральськ, 1962 \\ Секуряни, 1930 – Єрусалим, 1990 \\ Бруклін, 11 липня 1997 \\ Бруклін, серпень 1997. СОН \\ МОЛИТВА

розділ 2. "БРАМИ"

- Пройшовши шлях земний на шостих п’ять \\ Тут слово "минуле" означає – приблизно на сто віків \\ Руїни цирку, підсвітлені \\ Декілька манюніх дощечок \\ фотокамера річ жахлива кожен краде на день чи навік \\ Пишуть в газетах: папа Франциск казав \\ пути апостола нині святиня у вівтарі \\ Десять філософів в тогах ходять гаєм, нависає нудьга \\ Тут прийнято позбуватися дрантя на Новий рік \\ Бог сотворив подобу Свою із земного праху \\ і пітьму розпростер і настала ніч або навпаки настала \\ Відпочинь, і, припавши до ніг Владики \\ Де в росіян – коло, у них – трикутник \\ Добре, що приїхав сюди, та живеш не тут \\ Каміння, позбавлене барви \\ Портиків дуги й склепіння замість неба над нами є \\ Є місця, куди приїжджаєш, переконатись аби \\ Маленькі містечка \\ в укріплених селищах на вершинах пагорбів між гаїв \\ У кожній столиці світу є ікона, яку нібито малював Лука \\ Це місто лущило християнство кам’яними зубами \\ Поганим є місто, яке не ділить ріка \\ день всіх святих і всіх мерців \\ А хто був у далеких світах?

БРАМИ

- Велике нагорне місто брами вустами \\ Брама – захланна паща великого міста \\ Вхід у Місто – а виходу з цього міста нема \\ З факелами і зброєю, з трубами й барабанами \\ Мозаїка у візантійському стилі – Спас на престолі \\ Дев’ятнадцяте століття в занепаді, власне, на грані \\ Жінка дивиться прямо – в радості чи то в гніві \\ Храм ще темний. Співають усі: "Не ридай мене, мати" \\ Сину Божий! Тобі днесь вклоняюсь і серце Тобі віддам \\ Хто там видрібцем йде, оминаючи вуличний бруд? \\ І ось, як у казці

ЗІРКА РІЗДВА

- У яку би прірву не западали зимові дні \\ царі маги астрономи в золотих коронах \\ Стоять перед Іродом астрономи \\ Отже, Він народився у яслах, в печері \\ Зірко – сяй, завірюхо – мети! \\ У Святвечір вони виповзають з усіх кутів

ОПУДАЛО

- Брат війну припровадив у наш скалічений дім \\ На мосту розвертається дорослий важезний танк \\ Їдуть танки по чорному полю \\ містом розноситься вибухівка у пластикових пакетах \\ після закінчення воєн опускаються руки скажи \\ онде старці столітні при медалях при орденах \\ Дев’ятого листопада 1982 року \\ Штандарти фюрера кинуто до стіни Мавзолею \\ Усі збіглись на площу \\ білена хата зелена хвіртка нагідки \\ Портрет \\ речі селянського побуту нині предмети дизайну \\ Опудало \\ Шестирічний хлопчик уявляє себе зайдою у чужих \\ Цілу ніч хлопчакові підземелля снилося \\ Молдаванка \\ Під час профспілкової поїздки \\ Мама \\ Групове фото. 7 листопада 1979 року \\ Микола Іванович грав на ударних \\ Аліку було двадцять \\ Слухаємо джаз \\ Порада старця \\ Футбол-1966 \\ Дружина цікавиться \\ Їдуть машини, увімкнено фари. Це, либонь, неспроста \\ чим глибше болото тим гучніше кричить кулик \\ Поставлять, сволота, до стінки, накажуть – "плі" \\ "Язик" окупанта – слова стройового статуту \\ Натовп – страшний динамічний людський матеріал

СПАЛАХ

- Поклонитися тіні, що ковзає за межею російської мови \\ Я кажу їй: валізу збирай, документи бери усі \\ Тепер я розумію всі ці апокаліпсичні промови \\ Я купив словник української мови \\ Це я, сліпота, каже одна – і затуляє мені очі долонями \\ увійшовши досередини повітряного замку \\ У "Гептамероні" Маргарити Наваррської \\ Цвинтарі – це спальні райони міста \\ Одна вертикальна плита, нахилившись \\ Чернівці \\ Із Дхаммапади \\ Хотілось, та не вдалося, років на шість з розмаху \\ Романс

Издатель: Видавництво Старого Лева
Каталожный номер: ISBN 9786176792260
Год издания: 2016

Все альбомы и песни исполнителя на сайте:
Борис Херсонский

Цена для жителей Украины: 108.90 грн (все включено)
Для жителей других стран: $9.90USD
Смотрите также:

Васыль Стус. Палімпсести. Избранная поэзия. "Украинская Поэтическая Антология". (Палимпсесты)


В книгу вошли избранные стихи из разных периодов творчества Стуса. Также здесь собраны самые выразительные отрывки из писем, полные философских обобщений и щемящих деталей. Примечания под некоторыми стихами проливают неожиданный свет на драматические моменты его жизни и творчества.
Цена для жителей Украины: 185.90 грн (*), других стран: $16.90USD

Богдан-Игорь Антоныч. Книга Лева. Ротації. (Книга Льва. Ротации)


Изысканная урбанистическая поэзия Антоныча наиболее полно представлена в его двух вершинных сборниках – 'Книге Льва' (1936) и 'Ротациях' (1938), которые до сих пор остаются непревзойденным образцом украинской городской поэзии.
Цена для жителей Украины: 196.90 грн (*), других стран: $17.90USD

Михайль Семенко. П'єро кохає, задається і мертвопетлює. (Пьеро любит, задается и мертвопетлюет)


Экстравагантный Михайль Семенко обычно вызывает у читателей впечатление скандального поэта, будто ставившего под сомнение авторитет Тараса Шевченко, хотя на самом деле отрицал его культ. Но со страниц этого сборника вдумчивому читателю открывается неординарный лирик, автор интимных, эротических и интересных кверо-футурных стихов...
Цена для жителей Украины: 262.90 грн (*), других стран: $23.90USD

Оксана Забужко. Вірші 1980-2013. /издание второе/. (Стихи)


Этот том избранных стихотворений выдающейся украинской поэтессы содержит лучшее из ее наработок за 1980-2013 гг. Помимо текстов, публиковавшихся ранее, в издание вошли избранные поэтические переводы разных лет, а также новые стихи, которые публикуются впервые.
Цена для жителей Украины: 218.90 грн (*), других стран: $19.90USD

Олег Лишега. Розлоге дерево. (Раскидистое дерево)


Этот сборник представляет корпус неизвестных стихов поэта из его личного архива, а также несколько малоизвестных текстов из малодоступных источников. Поэзия Олега Лишеги является самобытным, оригинальным и интересным явлением в украинской модерной поэзии..
Цена для жителей Украины: 179.30 грн (*), других стран: $16.30USD

Василь Симоненко. Задивляюсь у твої зіниці. "Украинская Поэтическая Антология".


Василь Симоненко – поэтическая легенда шестидесятников как общественно-культурного движения. Его стихи не пропускала в печать советская цензура, поэтому их распространяли в самиздатовских списках и переписывали от руки – учителя, профессура и хлеборобы. В конечном итоге, поэт предсказал и наши дни..
Цена для жителей Украины: 157.30 грн (*), других стран: $14.30USD
К сожалению, эта позиция временно отсутствует

Василь Голобородько. Яблуко добрих вістей. "Украинская Поэтическая Антология". (Яблоко добрых вестей)


В книгу Васыля Голобородько – ведущего представителя Киевской школы поэтов, одного из самых известных в мировом литературном контексте украинских поэтов XX в. – вошли избранные стихи почти из всех его поэтических сборников. Несмотря на советскую цензуру и гонения, поэт сумел остаться нонконформистом..
Цена для жителей Украины: 157.30 грн (*), других стран: $14.30USD
К сожалению, эта позиция временно отсутствует

Микола Воробьев. Гора і квітка. "Украинская Поэтическая Антология". (Гора и цветок)


Воробьев – поэт-живописец украинского дзэна, один из лидеров андеграунда 1970-х, представитель т.н. вытесненного поколения. Натурфилософ, который, по выражению В. Моренца, обладает светом и чувством вещей, недоступным для увязшего в заботах большинства. В книгу вошли лучшие стихи из всех его предыдущих сборников.
Цена для жителей Украины: 146.30 грн (*), других стран: $13.30USD
К сожалению, эта позиция временно отсутствует

Иван Драч. Вийшов з радіо чорний лев. "Украинская Поэтическая Антология". (Вышел из радио черный лев)


Иван Драч – признанный лидер шестидесятников, с воодушевлением жонглера закручивавший в одну поэтическую орбиту и золотую луковицу, и теорию относительности, и выстиранные штаны, и Чернобыль, и Рух, и дух... По сценариям Ивана Драча были созданы наши самые культовые фильмы: "Пропавшая грамота", "Каменный крест"..
Цена для жителей Украины: 163.90 грн (*), других стран: $14.90USD

Лина Костенко. Маруся Чурай. /подарочное издание/.


Исторический роман в стихах "Маруся Чурай" Лины Костенко – одно из выдающихся произведений украинской литературы, своеобразная энциклопедия духовной жизни нашего народа в XVII в. Подарочное издание с иллюстрациями Владислава Ерко.
Цена для жителей Украины: 212.30 грн (*), других стран: $19.30USD
К сожалению, эта позиция временно отсутствует

Дмитро Павлычко. Два кольори. "Украинская Поэтическая Антология". (Два цвета)


В издание вошли лучшие стихи и поэмы из всех периодов творчества Дмитрия Павлычко, одного из самых известных украинских поэтов конца II тысячелетия. Невероятный темперамент и жажда жизни круто заносили поэта на безумных виражах ХХ века, однако любовь, как верный компас, выводила его на солнечные пути правды...
Цена для жителей Украины: 152.90 грн (*), других стран: $13.90USD

Константин Москалец. Поезія Келії. (Поэзия Кельи)


В новую книгу Константина Москальца вошли лучшие произведения из его поэтического наследия. Автор поднимает вечные темы любви и патриотизма, обращается к источникам христианских ценностей – и с годами не теряет актуальности, достаточно вспомнить его песни в исполнении, например, Тараса Чубая, Виктора Морозова.
Цена для жителей Украины: 152.90 грн (*), других стран: $13.90USD

Антология украинской поэзии XX столетия. От Тычины до Жадана. "Украинская Поэтическая Антология".


Расширенный и откорректированный вариант издания 2016 года. В антологию вошли знаковые поэтические произведения самых заметных украинских поэтов ХХ века – от Тычины до Жадана. Это самая компактная по форме и одна из самых полных по текстам украинская поэтическая антология. В книге 2016 страниц.
Цена для жителей Украины: 328.90 грн (*), других стран: $29.90USD
К сожалению, эта позиция временно отсутствует

Григорий Чубай. П’ятикнижжя. /обновленное издание/. (Пятикнижие)


Переиздание в удобном "карманном" формате. ..Это книга-осуществление одного из самых таинственных украинских поэтов, звезда которого ярко вспыхнула в мрачные 70-е. Это книга-диалог Поэта с Современником вне привычного времени..
Цена для жителей Украины: 174.90 грн (*), других стран: $15.90USD

Богдан Бойчук. Мітологія Карпат/ Гуцульська зрада. (Мифология Карпат/ Гуцульское предательство)


Суть новой книги Богдана Бойчука можно бы передать его же поэтическими строками: "На краю весны \ трембиты подпирали небо \ на краю весны \ месяц выливал из \ ведра сияние на горы \ на краю весны \ солнце пускало в землю корни \ на краю весны \ мы полюбили."
Цена для жителей Украины: 119.90 грн (*), других стран: $10.90USD

Васыль Стус. Собрание сочинений. Том третий: Время творчества / Dichtenszeit


Третий том содержит сборник "Время творчества / Dichtenszeit", написанный во время первого следствия 1972 г. в камере предварительного заключения Киевского республиканского КГБ. В отличие от первого издания "Сочинений" Василия Стуса, здесь впервые представлены варианты переводов с И. В. Гете, не попавших в предыдущее издание из-за нехватки места.
Цена для жителей Украины: 163.90 грн (*), других стран: $14.90USD

Павло Глазовый. Гуморески старі й нові. /издание шестое/. (Юморески старые и новые)


Конечно, эта книга адресована прежде всего взрослым, но такие разделы, как "Откуда берутся дети" и многие другие юморески с удовольствием читаются уже несколькими поколениями школьников. В этой книге впервые собраны лучшие произведения Мастера смеха из всех периодов его творчества.
Цена для жителей Украины: 146.30 грн (*), других стран: $13.30USD

Николай Винграновский. На срібнім березі. "Украинская Поэтическая Антология". (На серебряном берегу)


В книгу избранных произведений Николая Винграновского – самого выдающегося украинского лирика второй половины ХХ века – вошел весь "золотой канон" поэта: от высокой любовной и гражданской поэзии до трогательных детских откровений.
Цена для жителей Украины: 163.90 грн (*), других стран: $14.90USD
К сожалению, эта позиция временно отсутствует

Отзывы (0)

© 1999-2021 UMKA. Авторские права. Политика конфиденциальности. Партнерская программа.

e-mail address:

 

НОВОСТИ
8 октября 2021
Dakh Daughters: Make Up – альбом в подарок!
 
24 августа 2021
Поздравляем с ДНЕМ НЕЗАВИСИМОСТИ!
 
ГОРЯЧЕЕ
Его Блаженство Святослав Шевчук, Оксана Забужко. АПОКРИФ. Чотири розмови про Лесю Українку. (Четыре разговора о Лесе Украинке)
АПОКРИФ. Четыре разговора о Лесе Украинке
В Украине: 427.90 грн (*)
Другие страны: $38.90USD
Софи Оксанен. Собачий майданчик. (Собачья площадка)
Софи Оксанен. Собачья площадка
В Украине: 245.30 грн (*)
Другие страны: $22.30USD
Микола Рябчук. Лексикон націоналіста та інші есеї. (Лексикон националиста и другие эссе)
Рябчук. Лексикон националиста и другие эссе
В Украине: 135.30 грн (*)
Другие страны: $12.30USD
София Андрухович. Амадока.
Андрухович. Амадока
В Украине: 300.30 грн (*)
Другие страны: $27.30USD