Ukrainian music - Home page
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 1932 items in our catalogue.
Search 
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
  NOT discs
Guestbook
DISC OF THE DAY
Roman Kolyada, Anastasia Kolodiuk. KoKo Melange. /mini-pack/.
ethno melange
Domestic: 188.35UAH
International: $17.28USD
NEWSLETTER
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> NOT discs -> Books: Culture

Rizdvo u Lvovi. (Christmas in Lviv)

 Track 
Reviews (0)
Rizdvo u Lvovi. (Christmas in Lviv)
This book is a sort of a guide to the festive Lviv. Here you will find the history of the Christmas holiday the Ukrainian traditions of celebrating (family and community ones), Christmas music, the festive table (and recipes), as well as the lyrics and music of several Christmas carols and schedrivkas.

"Lviv anticipating winter holidays turns into a big Christmas chest, on the ground floor of which people bustle decorating shop windows, embellishing the municipal Christmas tree and installing a large Christmas cavern. On the top floor, just above the roofs of Lviv, in heaven, angels are cleaning the heavenly home, fluffing pillows and duvets and the fine sparkling snow flies down from the sky... It softly covers the Market Square, sweeps the Ruska and Virmenska streets, the Staroevreyska and Stavropihiyska ones... This book will be a present for you both beautiful, and useful one. And whenever you open it, you will plunge into the sweet memories of our city and the memorable Christmas in Lviv." Mariana Savka (from the preface to the publication)
Authors and compilers: Oksana Zyobro, Yulia Tunik-Chorna.
In Ukrainian
.
Type of the edition: hard cover
Format: 210x220 mm
Number of pages: 82, illustrated
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv
Contents
:

- "V nebesakh prozoro y chysto..."

- Peredmova (Marjana Savka)

Rozdil 1. Vid Romana do Yordana

Rozdil 2. Svjata nich, tykha nich...

Rozdil 3. Yde vertep i koljaduje

Rozdil 4. Miske svjatkuvannja

Rozdil 5. Retsepty strav na Svjatu vecherju vid Dariji Tsvek:

- Kutja

- Borshch z "vushkamy"

- Oseledets iz sushenymy hrybamy

- Hrybljanka po-karpatsky

- Kvasolja varena iz sushenymy slyvamy

- Hrybna pidlyva

- Pyrohy z kvashenoju kapustoju i hrybamy

- Ryba z hrybamy

- Khrusty (abo "karnavalni rozhi")

- Pampushky nashvydkuruch

- Makivnyk nashvydkuruch

- Var z sushenykh fruktiv (uzvar)

Rozdil 6. Kolyadky:

- Nova radist stala

- Dobryy vechir tobi, pane hospodarju

- Nebo i zemlja nyni torzhestvujut

- Svjata nich

- Boh predvichnyy

Schedrivky:

- Schedryk

- Oy syvaja ta i zozulenka

Vinshuvannja:

- "Khay Rizdvo z tym zavitaje..."

- "Koljad, koljad, koljadnytsja..."

- "Vinshujem vam nyni usi dobri ljudy..."

- "U Vyflejemi..."

 

Publisher: Staryi Lev
Catalogue number: ISBN 9786176790457
Year: 2013

Domestic price: 86.33UAH
International price: $7.92USD
See also:

Ketil Bjornstad. Do muzyky. (To Music)


The novel by Norwegian writer, composer, and pianist Ketil Bjornstad helps the reader plunge into the complex and emotional world of young pianists. "To Music" is a novel about growing up, death, love and violence, helplessness and passion.
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Serhiy Zhadan. Plyvy rybo plyvy. /art book/. (Swim, Fish, Swim)


"It's always interesting to work with artists, when a book ceases to be just a certain number and combination of letter... In these books, the text also sounds quite different." Serhiy Zhadan
Domestic price: 119.03UAH, International price: $10.92USD

Francoise Barbe-Gall. Yak rozmovlyaty z ditmy pro mystetstvo XX st. (How to Talk to Children about the Art of the 20th Century)


Continuing the fascinating discussion started in the bestselling book "How to Talk to Children about Arts", the author offers an introduction into works of contemporary artists to truly understand and love the type of arts that may seem the most challenging to understand.
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Gvara. The Authentic Lviv Alphabet. /revised edition/. (Jargon)


The only significant difference from the first edition is the smaller and therefore more convenient, pocket-sized format of the book. The content also nicely surprises both with the words, and the illustrations)
Domestic price: 129.93UAH, International price: $11.92USD

Francoise Barbe-Gall. Yak rozmovlyaty z ditmy pro mystetstvo. (How To Talk To Children About Arts)


In simple terms and in a convenient form, the author offers tips on how to teach children to "see" a picture, to understand and feel it. Concise answers to the most common and relevant questions are proposed to meet the curiosity and to encourage further research.
Domestic price: 144.75UAH, International price: $13.28USD

Valeriy Haydabura. Teatr, rozviyany po stepu. (The Theatre Scattered In the Steppe)


This time Valery Haydabura is the first one in the national theater studies to address the task of generalizing the years of practice of the post-war theater of the Ukrainian Diaspora and its interpretation as an integral part of the comprehensive history of the twentieth century national art.
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Prynts G., Kopytsya M., Tsymbalista N. Hmyrya and Shostakovych.


The artistic publication "Hmyrya and Shostakovych" is the result of a research of creative and human relations between Hmyrya and Shostakovych, the two genii artists of the 20th century. The study is based on a rich archive material and is represented as a bio-memoir, historical and musical, as well as and sources expert publication.
Domestic price: 195.33UAH, International price: $17.92USD

The DAKH theatre. Photo album. (Ukr/Eng).


The core of the book are photographs of the DAKH theatre, which was created by the prominent Ukrainian art director Vladyslav Troitskyi. The DAKH is an open area for the creative work, and its history is primarily the story of people who formed it. The book contains unique texts on the theatre and the individuals who contributed to its creation.
Domestic price: 500.53UAH, International price: $45.92USD

Volodymyr Panchenko. Starovynni herby ukrajinskykh mist. (Ancient Coats of Arms of Ukrainian Cities)


The proposed edition contains graphic reconstructions, descriptions, and information on the history of ancient coats of arms of cities and towns from all regions of our state, reproduced based on contemporary documentary sources from the 14th to the early 20th century.
Domestic price: 129.93UAH, International price: $11.92USD

U kihtiakh dvohlavykh orliv. Tvorennya modernoi natsii. The series "History Uncensored". (In the Claws of the Double-Headed Eagles. Creation of the Modern Nation)


Over-the-Dnipro Ukraine of the Post-Reform Era; Cyril and Methodius Fraternity; The Polish Uprisings of 1830-1831 and 1863; "Disappearance" and "Revival": the Long Ukrainian 19th Century
Domestic price: 122.95UAH, International price: $11.28USD

Andriy Kozytsky. Istoria Ukrajiny. A Handbook for Grades 10 and 11. (The History of Ukraine)


The book offered to the reader is intended to at least partially fill in the gaps that spontaneously, by silent consent of historians, or following a conscious order of individual Ukrainophobes have appeared in new textbooks for schools. Authors of the textbook pay special attention to the first liberation movements, the Great Famine, the genocide, and the interwar period.
Domestic price: 108.13UAH, International price: $9.92USD

Solomonova Chervona Zirka. (Solomon's Red Star)


This project was intended to depict a portrait of the modern Ukraine of all of its regions. The extreme western settlement of our country is the village of Solomonovo (Solomon's), the extreme eastern one Chervona Zirka (the Red Star). Ukrainian masters of the word have described their "little homelands"...
Domestic price: 151.73UAH, International price: $13.92USD

Reviews (0)

1999-2019 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
6 june 2019
UMKA: working schedule during vacations
 
12 january 2019
Rare CDs (updated)
 
NEW AND HOT
Gareth Moore. Matematychni ihry dlya rozumnykh ditey. (Math Games for Clever Kids)
Math Games
Domestic: 155.65UAH
International: $14.28USD
Jiddu Krishnamurti. Persha y ostannya svoboda. (The First and Last Freedom)
Krishnamurti. The First and Last Freedom
Domestic: 173.53UAH
International: $15.92USD
Carlos Castaneda. Okrema realnist. Further Conversations with Don Juan. (A Separate Reality)
Castaneda. A Separate Reality
Domestic: 184.43UAH
International: $16.92USD
Vasyl Shklyar. Samotniy vovk. (The Lone Wolf)
Shklyar. A Lonely Wolf
Domestic: 144.75UAH
International: $13.28USD