Ukrainian music - Home page
Tell a friend Print version E-mail us
There are 2022 items in our catalogue.
About us
How to order (FAQ)
Compact discs
  Gift Ideas
  Rock & Alternative
  Modern Pop
  Variety Art
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  For Children
  Audio Books
  NOT discs
Serhiy Zhadan. Khlibne peremyrja. (Bread Ceasefire)
Zhadan. Bread Ceasefire
Domestic: 141.90UAH
International: $12.90USD
Taras Prokhasko. Tak, ale... (Yes, But...)
Prokhasko. Yes, But...
Domestic: 174.90UAH
International: $15.90USD
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> Audio Books -> Classical

Ivan Nechuj-Levyc'kyj. Kajdasheva simja. (mp3).

Reviews (4)
Ivan Nechuj-Levyc'kyj. Kajdasheva simja. (mp3).

Nechuy-Levytsky became one of the first and most appreciable realists of the classical Ukrainian literature. He so skillfully generalizes, comprehends human features, characteristics, that the reader has almost no need of fantasizing it is very easy to imagine both the people, and the events. Characters of his personages are expressive, precise, and deep. Relations among them sharp and delicate. Details very eloquent. And thus it appears that his works are not just literature, but almost films, and it is very easy to get into the midst of them. Natalia Sumskas skills deserve special attention. Due to how she reads, lives though, embodies these stories, you would not like to interrupt them. She reads even men's monologues so that one feels male notes, intonations and the next moment, without any pause, you already hear the woman as she is. And these transitions are so easy and imperceptible that it is both surprising and pleasant to listen to them. At school, I remember, the both stories seemed to me rather long. But now, probably due to Sumskas artistic skills, I would not like to abandon the space of the both stories I want to follow them up to the end.

Important notice! Record is made in mp3 format. All files names are in Ukrainian.

Disclamer: All software proposed AS IS. We do not guarantee that it will be working on your PC. We have tested every CD on our PC and it works fine.

Publisher: Ukrainian Audiobook
Year: 2006

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
1.  Mykola Dzherja (story)
2. Mp3Kajdasheva simja (story)

Fragments of the compositions marked with Mp3 mark are available for listening. How to listen?

See also:

Kapranov Brothers. Schodennyk moeji sekretarky. (mp3). /Diary of My Secretary/.

What is this novel about? This is an attempt to look through the eyes of a normal, genuine person at the life of the Ukrainian high society. There are people who sincerely believe that they determine the state's fate they are usually not publicly open, because big money likes silence. But these people have wives, mistresses, fancy women, daughter...
Domestic price: 124.30UAH, International price: $11.30USD

Borys Hrinchenko. Opovidannja. (mp3). (Stories)

"Every Ukrainian knows the artist of the word, Boris Hrinchenko, as the author of one of the best dictionaries of the Ukrainian language, the writer whose masterful hand created the lace of brilliant pearls of Ukrainian realistic poetry and prose. His creative work started in the 19th century, the difficult time for the Ukrainian language..."
Domestic price: 102.30UAH, International price: $9.30USD

Mykhaylo Kotsiubynsky. Tini zabutykh predkiv. (mp3). (Shadows of forgotten ancestors)

Even if this record included only one story it would be worth having it in a private collection. "Shadows of forgotten ancestors" its even difficult to imagine the number of people all over the world, who associate this title with Ukrainian film-making, with Ukrainian culture and Ukraine in general.
Domestic price: 102.30UAH, International price: $9.30USD

Hryhoriy Kvitka-Osnovyanenko. Konotops'ka vid'ma. (mp3).

The mankind does not hurry to change, its terrible and ridiculous flaws are the same as 200 years ago thus, they are actual now as well. On the other hand, Kvitka-Osnovjanenko fills his pieces with folklore motives and the roots are never outdated.
Domestic price: 102.30UAH, International price: $9.30USD

Volodymyr Vynnychenko. Zapysky kyrpatoho Mefistofelja. (mp3). (Notes of the Snub-Nosed Mephistopheles)

From the first seconds, having heard the first words of the novel, one understands for sure you will not stop. This book will be read, that is listened to, from the beginning to the end. Attentively, with care as they read and, especially, re-read the favorite book...
Domestic price: 108.90UAH, International price: $9.90USD

Reviews (4)

1999-2021 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:


19 november 2020
Exclusive! "Unsubdued ProRock" series as a present!
13 november 2020
Exclusive! "Unsubdued ProRock. Olena Teliha" the album as a present!
Kapranov Brothers. Schodennyk moeji sekretarky. (mp3). /Diary of My Secretary/.
Kapranov Brothers. Diary of My Secretary. (mp3).
Domestic: 124.30UAH
International: $11.30USD
Oksana Zabuzhko. reading own poems. /digi-pack/
Oksana Zabuzhko reading own poems
Domestic: 196.90UAH
International: $17.90USD