Ukrainian music - Home page
Українською мовоюРусская версия
Tell a friend Print version E-mail us
There are 2115 items in our catalogue.
About us
How to order (FAQ)
Compact discs
  Gift Ideas
  Rock & Alternative
  Modern Pop
  Variety Art
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  For Children
  Audio Books
  NOT discs
Taras Prokhasko. Tak, ale... (Yes, But...)
Prokhasko. Yes, But...
Domestic: 174.90UAH
International: $15.90USD
Kyiv Ethno Trio. Kyiv Ethno Trio. /digi-pack/.
Kyiv Ethno Trio
Domestic: 201.30UAH
International: $18.30USD
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> Audio Books -> Classical

Ostap Vyshnya. Myslyvs'ki usmishky. (mp3). (Hunters’ Witticisms)

Reviews (3)
Ostap Vyshnya. Myslyvs'ki usmishky. (mp3). (Hunters’ Witticisms)

I even don’t know whether there was after Ostap Vyshnya in Ukrainian literature anyone similar to him – not by the manner, certainly – by the ability to joke in the literary way. So that you were reading it – and it were funny. Personally I made my acquaintance with his works due to my father. Who read, laughed and told me – because he knew a lot of these stories by heart. Most of all, probably, he loved exactly "Hunters’ Witticisms". It was already then that I came to know that for Ostap Vyshnya this cycle was one of his most favorite ones. It was already then that I came to know that this man suffered far not humorous repressions on the part of authorities. But – he returned. And not just returned – he went back to his serious matter of joking. True, since then in his jokes there were more and more sadness... Nevertheless, his talent of joking was real, sincere – that is why he has been known all through Ukraine for already dozens of years, and will still be known long. That is why he is also known far beyond its borders, his works have repeatedly been translated into many languages. And one more thing. There appears for some reason such feeling that Petrp Panchuk read these tales exactly as the author would read them, just as he felt them. There is in this reading some sort of very correct internal accordance, authenticity. Sounds true.

Anton Jozhik Leyba (Hedgehog)

Disclamer: All software proposed AS IS. We do not guarantee that it will be working on your PC. We have tested every CD on our PC and it works fine.

Publisher: Ukrainian Audiobook
Year: 2006

See all albums and songs of the musician(s) on our site:
Ostap Vyshnya

This item is not available for the moment
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
Your e-mail address: 
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
1. Mp3Moja avtobiohrafija
2.  Pys'mennyky
3.  Imeni Shevchenka
4.  Vol'ovyj sposib
5.  Pershi kroky
6.  Kruti chasy
7.  Derzhys' hlopci
8.  Jakby moja babusja vstaly
9.  Ponad tumanamy
10.  Turysty
11.  "Diva" j "Monah"
12.  Chuhrajinci
13.  Lycem do sela
14.  Jak my kolys' uchylys'
15.  Lyst iz sela
16.  Temna nichka – Petrivochka
17.  Choho vono tak?
18.  Sil's'ka justycija
19.  Prychyny j naslidky
20.  Didiv prohnoz
21.  Zenitka
22.  Son kobyly voronoji
23.  Aha Budesh'?!
24.  Jak ja rybu lovyv
25.  Jarmarok
26.  Vidkryttja ohoty
27.  Ekipirovka myslyvcja
28.  Ruzhzho
29.  Jak varyty i jisty sup iz dykoji kachky
30.  Los'
31.  Drohva
32.  Vedmid'
33.  Bekas
34.  Zajec'
35.  Val'dshnep
36.  Vovk
37.  Dyka huska
38.  Dykyj kaban abo vepr
39.  Korop
40.  Rehotuny
41.  Benhal's'kyj tyhr

Fragments of the compositions marked with Mp3 mark are available for listening. How to listen?

See also:

Kapranov Brothers. Schodennyk moeji sekretarky. (mp3). /Diary of My Secretary/.

What is this novel about? This is an attempt to look through the eyes of a normal, genuine person at the life of the Ukrainian high society. There are people who sincerely believe that they determine the state's fate – they are usually not publicly open, because big money likes silence. But these people have wives, mistresses, fancy women, daughter...
Domestic price: 124.08UAH, International price: $11.28USD

Yuriy Vynnychuk. Vesnyani ihry v osinnikh sadakh. (mp3). (Spring Games in Autumn Gardens)

The novel "Spring Games in Autumn Gardens" was perhaps the most scandalous winner of the "BBC Book of the Year" contest in its history. Due to unique eroticism and candid nature of the work, the author in his time invoked a whole flurry of puritan outrage. But this is not just candidne...
Domestic price: 124.30UAH, International price: $11.30USD

Kuzma Skryabin. Ja, "Pobeda" i Berlin. (mp3). /digi-pack/

This book is the literary debut of the known Ukrainian singer Andriy Kuzmenko (Kuzma), the leader of the group Skryabin. Two stories are included into the collection. The first one – "Me, "Pobeda" and Berlin" – is full of bright sense of humor, merry moods and, probably, will make even very serious readers laugh. The second story – "City Where Money Does Not Circulate" – is of quite a different genre.
Domestic price: 124.30UAH, International price: $11.30USD

Reviews (3)

© 1999-2020 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:


8 april 2020
DakhaBrakha: Alambari – CD as a present!
18 march 2020
Our work schedule during quarantine
Kapranov Brothers. Schodennyk moeji sekretarky. (mp3). /Diary of My Secretary/.
Kapranov Brothers. Diary of My Secretary. (mp3).
Domestic: 124.08UAH
International: $11.28USD
Oksana Zabuzhko. reading own poems. /digi-pack/
Oksana Zabuzhko reading own poems
Domestic: 196.90UAH
International: $17.90USD